Какво е " BEHAVIOUR CHANGE " на Български - превод на Български

• промяна в поведението
• поведенческа промяна
• промяната в поведението

Примери за използване на Behaviour change на Английски и техните преводи на Български

How to increase behaviour change?
Как да насърчим промяната в поведението?

However, behaviour change is improved if difficult goals are set.
Всъщност обаче, промяната в поведението се подобрява, ако са поставени трудни цели.

Do financial incentives for health behaviour change work?
Работят ли финансовите стимули за промяна на здравното поведение?

Dogs may yelp and you may notice behaviour change but what about your pet rabbit, cat, tortoise or horse?
Кучетата могат да скимтят и да показват промени в поведението си, но как стоят нещата при зайчета, котки, костенурки, коне или риби?

Communications, campaigns and branding research& behaviour change.
Комуникации, кампании и брандинг изследвания, и промяна в поведението.

However, lay people are not experts on behaviour change, and that responsibility shouldn't be placed on them.
Обикновените хора обаче не са експерти по промяна на поведението, така че отговорността не трябва да лежи върху тях.

The workplace, therefore, is ripe for health behaviour change.
Следователно, работното място е узряло за промяна на здравното поведение.

For changes to be felt at such scale, a combination of behaviour change, persuasion, perseverance and leadership will be required.
За да се промени статуквото в по-широк мащаб, необходима е комбинация от поведенческа промяна, убеждаване, постоянство и лидерство.

We rated 15 interventions(39%) as‘very promising' for behaviour change.
Оценихме 15 интервенции(39%) като„много обещаващи“ за промяна на поведението.

For changes to be felt at such scale, a combination of behaviour change, persuasion, perseverance and leadership will be required.
За да се усетят промени в такъв мащаб, ще се изисква комбинация от промяна в поведението, убеждаване, постоянство и лидерство.

Working as a group on a goal also leads to more successful behaviour change.
Работата върху дадена цел като група също води до по-успешна промяна в поведението.

In this Master's program, you study human behaviour and behaviour change in a social, health, or organisational context.
В тази магистърска програма ще изучавате човешкото поведение и промяна в поведението в социален, здравословен или организационен контекст.

Goal setting is another strategy that promotes physical activity behaviour change.
Поставянето на цели е друга стратегия, която насърчава промяна в поведението на физическа активност.

These findings will aid the design of behaviour change interventions.
Отговор на тези въпроси дава проектирането на интервенции за промяна на поведението.

The researchers concluded that daily weighing is a way to“trigger the self-regulatory processes that promote behaviour change”.
В заключение учените казват:'Ежедневното претегляне може да задейства процесите на семорегулиране, които насърчават промяна в поведението.

Why aren't financial incentives for health behaviour change used more in practice?
Защо финансовите стимули за промяна на здравното поведение не се използват повече в практиката?

Every time you see a patient, you have a potential opportunity to say something about behaviour change.
Всеки път, когато виждате пациент, имате потенциална възможност да кажете нещо за промяна на поведението.

Health psychologists work alongside other medical professionals in clinical settings, work on behaviour change in public health promotion, teach at universities, and conduct research.
Здравните психолози работят заедно с други медицински специалисти в клинична среда, за поведенческа промяна при превенция на общественото здраве, преподават в университети и провеждат изследвания.

MI is a useful tool that uses speaking and listening to address and prompt behaviour change.
МИ е полезен инструмент, който използва говореното и слушането, за да се занимае с и предизвика промяна в поведението.

This approach has proven to be particularly successful in engendering behaviour change with children with complex SEBD.
Този подход е доказано успешен в предизвикването на промени в поведението при деца с комплексни.

One approach is to combine a very brief face-to-face intervention delivered by a healthcare practitioner with a‘digital' intervention that provides the patient with ongoing support for behaviour change.
Един подход е съчетаването на много кратка интервенция„лице в лице“, предоставяна от здравен специалист, с„електронна“ интервенция, която предоставя на пациента продължаваща подкрепа за промяна на поведението.

Aggression may also be present during the postictal period or as a behaviour change which occurs as part of disease itself.
Агресивност може да има и в постикталния период или като промяна в поведението, която възниква като част от самото заболяване.

Higher-income countries have been slower to embrace the idea of financial incentives for health behaviour change.
Страните с по-високи доходи по-бавно възприемат идеята за финансови стимули за промяна на здравното поведение.

This module introduces you to the principles of creating behaviour change by campaigning.
Това обучение служи за въведение в принципите на промяна на поведението чрез кампании.

Imagery is a relatively simple, low burden, and low cost method to promote motivation and self-efficacy for health behaviour change.
Умствените образи са сравнително прост, лесен и евтин метод за насърчаване на мотивацията и Аз-ефективността за промяна на здравното поведение.

Energy saving' is a broader concept that also includes consumption reduction through behaviour change or decreased economic activity.
Спестяване на енергия" е по-широко понятие, което включва намаляване на потреблението чрез промяна на поведението или намаляване на икономическите дейности.

Every time you see a patient, you have a potential opportunity to say something about behaviour change.
Нека всеки контакт има значение. Всеки път, когато виждате пациент, имате потенциална възможност да кажете нещо за промяна на поведението.

What is surprising is that goal setting doesn't necessarily work better when it's combined with other behaviour change techniques that it is commonly paired with.
Изненадващо е, че поставянето на цели не винаги работи по-добре, когато е комбинирано с други техники за промяна на поведението, с които обикновено се прилага.

Imagery interventions are most appropriate for people who are, at the very least, interested in changing their behaviour, rather than those who have little or no interest, or have not thought at all about behaviour change.
Интервенциите, използващи умствени образи, са подходящи най-вече за хората, които изявяват желание да променят поведението си, а не за онези, при които това желание е слабо или отсъства, или пък изобщо не са се замисляли за поведенческа промяна.

Games focus on improving productivity and behaviour change.
Игрите имат засилен фокус върху повишаване на продуктивността и насърчаване на промени в поведението.