Какво е " BEING OPENED " на Български - превод на Български

• отваряне
• отварят
• да бъдат отворени
• да бъде отворена
• е отворена
• отварянето
• да бъдат открити
• откриват
• отворена

Примери за използване на Being opened на Английски и техните преводи на Български

The 6th seal being opened.
Шестият печат се отваря.

With that in mind, how long will a bottle of wine last after being opened?
И така, колко точно ще издържи бутилка вино след отваряне?

Church, where, the grating being opened, they found him.
Змия, каквото намерят там, това отварят.

I heard the sound of locks being unlocked and the door being opened.
Чух звука от отключване на ключалки и отваряне на врата.

Some people's Celestial Ears, after being opened, can hear sounds from other dimensions.
След отварянето си Небесните уши на някои хора могат да чуват звуци от други измерения.

How long will a bottle of wine last after being opened?
Колко точно ще издържи бутилка вино след отваряне?

The combination of being opened wide, the feeling of fresh air inside me and the e-stim sensations are fantastic.
Комбинацията от отворена ширина, усещането за чист въздух в мен и усещанията за е-стимули са фантастични.

She sensed the door being opened.
Усети, че вратата се отваря.

However, if the file is restricted from being opened, you are still required to enter the authorized password for the conversion to start.
Обаче ако файлът е ограничен от отваряне, вие сте все още се изисква да въведете паролата, упълномощен да започне конвертирането.

It is the sixth seal being opened.
Шестият печат се отваря.

Being opened in Veliko Tarnovo, it has represented the country in Brussels at the signing of the EU Accession Treaty and has stopped in Svishtov too on its way back.
Открита във Велико Търново, тя е представяла страната в Брюксел при подписването на договора за присъединяването към ЕС, на връщане се е отбила в Свищов.

New markets are constantly being opened.
Непрекъснато се откриват нови пазари.

Limited movement that prevents the mouth from being opened fully or the jaw from being moved in certain directions can cause severe discomfort in everyday life.
Ограниченото движение, което възпрепятства пълното отваряне на устата или придвижването на челюстта в определени посоки, може да предизвика тежък дискомфорт в ежедневието.

New stations are constantly being opened.
Постоянно се отварят нови и нови центрове.

In Figure 04, the screen grab warning cautions that photograph being opened has a ProPhoto RGB profile, but Photoshop is currently set to work in Adobe RGB(1998).
На Фигура 04, предупреждение на екрана предупреждава, че снимката, която е отворена, има RGB профил, но в момента Photoshop е настроен да работи в Adobe RGB(1998).

My thoughts were interrupted by the door being opened.
Мислите му бяха прекъснати от отварянето на вратата.

Yourcat's ears may be able to pick up the sound of a bag of treats being opened across the house, but they could still use a little help staying clean.
Ушите на котката Ви са в състояние да чуят звука на отворена торба със суха храна в къщата, но те все още се нуждаят от вашата малка помощ, за да останат чисти.

This is a time of being awakened and eyes being opened.
Време е за събуждане и отваряне на очите!

On November 10, 1989, just hours after being opened Berlin Wall on November 9, convened plenum of the Central Committee(CC) of the Bulgarian Communist Party(BCP).
На 10 ноември 1989 година, само часове след като е отворена Берлинската стена на 9 ноември, е свикан пленум на Централния комитет(ЦК) на Българската комунистическа партия(БКП).

Security: Encrypt PDFs and protect them from being opened, printed etc.
Сигурност: Криптиране на PDF-файловете и защита от отваряне, разпечатване и т.н.

The gates of energy being opened now, at the end of your final cycle of duality and especially now in the year 2012, are established to bring through and support much more pure forms of Logos energy than the gates of energy in your past.
Порталите на енергия, които са отворени сега, в края на вашия последен цикъл в дуалността и особено сега в годината 2012, са установени да донесат и да поддържат много по-чисти форми на Логос енергия, отколкото порталите на енергия в миналото ви.

They started singing a new song, because their eyes saw the Book being opened.
Те започнаха да пеят нова песен, защото очите им видяха, че книгата се отваря.

Much as I love watching old wounds being opened, I do have other guests.
Много както аз обичам да гледам старите рани да бъдат отворени, Аз наистина имам други гости.

Along with municipal institutions, private and home mini-gardens are being opened.
Заедно с общинските институции се откриват частни и домашни мини-градини.

In third- dimensional reality, many portals are now being opened to bring about evolution upon Earth.
В триизмерната действителност сега се отварят много входове, за да започне еволюцията на Земята.

Sealed goods that cannot be returned for hygiene reasons after being opened;
Запечатани стоки, които по хигиенни причини не могат да бъдат върнати, след като са отворени;

These shoulders therefore prevent the Customs-sealed door from being opened at the hinged side without leaving obvious traces, even if the unprotected pin has been removed.
По този начин раменете не позволяват пломбираната от митниците врата да бъде отворена на нивото на устройството, без да остават видими следи, дори в случай, че незащитеното стебло е било отстранено.

Russians love ice skating and there are more and more skating rinks being opened every year in Moscow.
Все повече ледени дупки, направени специално за Богоявление, отварят всяка година в Москва.

The number of applications for restructuring procedures that were declared inadmissible, were rejected or were withdrawn before being opened.
Броя на молбите за производства по преструктуриране, които са били обявени за недопустими, били са отхвърлени или оттеглени, преди да бъдат открити;

This was followed by two days of performances with the Minster being opened to the public at dusk each night.
Последваха два дни изпълнения, като катедралата е отворена за обществото привечер всяка вечер.