Какво е " BETTER UTILIZATION " на Български - превод на Български

• по-добро използване
• по-добро усвояване

Примери за използване на Better utilization на Английски и техните преводи на Български

Better Utilization of Talent.
Правилно използване на талантите.

A promising supplement for food and feed is a better utilization of marine resources.
Обещаваща добавка към храните и фураците са морските водорасли.

A better utilization of time.
По-добро разпределяне на времето.

This leads to higher efficiency and better utilization of available resources.
Това спомага за по-добра ефективност и оползотворяване на наличните ресурси.

Better utilization of human resources.
По-добро използване на човешките ресурси.

They facilitate the management of operations in farms and contribute to better utilization of resources.
Те улесняват управлението на операциите в стопанството и способстват по-доброто оползотворяване на ресурсите.

Better utilization of EU funds.
По-добро усвояване на средствата от Европейските фондове.

It contains calcium and magnesium, and for the sake of better utilization, we have complemented it with vitamin D3 and K2.
Тя съдържа калций и магнезий, и в името на по-доброто усвояване, ние сме го допълни с витамин D3.

Better utilization of time in meetings.
Ефективно използване на времето по време на срещи.

Thus retain the beneficial properties of cake longer time and allows for better utilization of the plants.
По този начин се запазват полезните свойства на торта за по-дълго време и дава възможност за добро усвояване от растенията.

Better utilization of memory must also be made.
Ще се подобри и използването на памет.

The form chromium picolinate used in the formula is of organic bind, which promotes the better utilization of chromium in the body.
Пиколинат The форма хром използва във формулата е от органичен свързват, който насърчава по-доброто усвояване на хром в организма.

Better utilization of nutrients by the body.
По-добро усвояване на хранителните вещества от организма.

Second, is to facilitate the collection of better utilization data, allowing system maturation to be an ongoing process.
Второ, е да се улесни събирането на по-добри данни за използването, което позволява съзряване на системата да бъде непрекъснат процес.

All four cores are based on the Airmont architecture and it's pretty close to the previous Silvermont architecture so performance per clock isn't improved as much but the new 14nm manufacturing process allows better utilization of the Burst frequency leading to better overall performance.
Всички четири ядра са базирани на архитектурата Airmont, която е доста близо до предишната Silvermont архитектура, така че производителността няма да е кой знае колко по-висока, но новият 14nm производствен процес позволява по-добро използване на Burst честотата за по-добра цялостна производителност.

Saving and better utilization of the local labour force.
Запазване и по-добро използване на местната работна сила.

It also promotes improved reliability, better schedule adherence, better utilization, and extended equipment life.
Той също така насърчава подобрена надеждност, по-добро спазване на графика, по-добро използване и удължен живот на оборудването.

This technology enables better utilization of the active ingredients and prevents them from being present in the body in excessive amounts at the same time.
Тази технология позволява по-добро усвояване на активните съставки и не им позволява да присъства в организма в големи количества в същото време.

Stronger heart= better endurance= better blood flow= more efficient muscles= better utilization of fat and glucose for fuel.
По-силно сърце= по-голяма издръжливост= по-добър кръвен поток= по-ефективни мускули= по-добро използване на мазнините и глюкозата за гориво.

Since an aircraft for a better utilization performs 2-3 routes daily, often takes up delays during previous trips so it can have a knock-on effect to its daily schedule.
Тъй като един самолет, за по-доброто използване, изпълнява дневно по 2-3 маршрута, често се случва потеглящият самолет да тръгне със закъснение, събрано от предните пътища.

On top of all this has been scientifically proven through studies that exercising for 15 minutes at high intensity"may lead to better utilization of lipid in the post-exercise state and thus contribute to greater energy and lipid deficit.".
На всичко отгоре на всичко това, че е научно доказано чрез проучвания, които упражнява в продължение на 15 минути при висока интензивност"може да доведе до по-добро усвояване на липидите в пост-членка упражнява и по този начин да допринесе за по-голяма енергия и дефицит на липидите.".

The OpenVZ virtualization technology ensures better utilization of server resources and a non-conflict environment for your applications.
OpenVZ виртуализационната система осигурява по-добро използване на сървърните ресурси и благоприятна среда за вашите приложения.

A complementary activity to the fishery is represented by fish processing, as a traditional activity in the fisheries sector both on the Romanian and the Bulgarian territories, having an important role in the processing of the fish obtained by fishing and aquaculture for a better utilization of the raw material and for obtaining an extended range of fish products for consumers.
Допълнителна дейност в областта на рибарството представлява преработката на риба като традиционна дейност в сектора на рибарството, както на румънска територия, така и на българска територия, която играе важна роля в преработката на риба, получена от риболова и аквакултурата, за по-добро използване на суровините и за получаване на широка гама от рибни продукти за потребителите.

There is considerable potential for improvement of the system through attraction of the still poorly developed volunteer structures, better utilization of the nongovernmental organizations(NGOs), further development of coordination networks including all participants, as well as development of information and knowledge systems.
Съществува значителен потенциал за подобряване на системата чрез привличане на все още слабо развитите структури от доброволци, по-добро използване на неправителствени организации(НПО), допълнително развитие на мрежите за координация, включващи всички участници, както и развитието на информационни системи и системи от знания.

Representatives of the municipal administration outlined their strategic goals in the economic development of the district for the period 2005-2015: better utilization of geographic, natural, cultural and human resources, decrease of the discrepancies between Kyustendil district and other districts in Bulgaria and Europe, alleviation of negative demographic trends, promotion of public-private partnerships and introduction of innovations at regional level for increasing business competitiveness.
Основните стратегически цели за икономическо развитие на района за периода 2005-2015 г. бяха представени от представителите на местните власти. Сред приоритетите са по-доброто използване на географските, природните, културните и човешките ресурси, намаляване на различията между област Кюстендил и останалите области в България и Европа, преодоляване на негативните демографски тенденции, поощряване на публично-частното партньорство и въвеждането на иновациите на регионално ниво като средство за повишаване на конкурентоспособността на бизнеса.

Best utilization of the available space.
Оптимално използване на наличното пространство.

Concealed bathroom- best utilization of a smaller space.
Скатен покрив- най-доброто използване на малко пространство>>

Best utilization of workspace.
Оптимално използване на работното пространство.

Best utilization of all resources and assets.
Оптимално използване на ресурсите и активите.

The best management of our time thus becomes linked inseparably with the best utilization of our efforts.“- Ted W. Engstrom.
Най-доброто управление на нашето време се свързва с най-доброто използване на нашите усилия.- Тед Ингстръм.