Какво е " BEWILDERMENT " на Български - превод на Български

• недоумение
• объркване
• изумление
• обърканост
• объркването
• недоумението
• bewilderment

Примери за използване на Bewilderment на Английски и техните преводи на Български

Shock and bewilderment.
С Шок и недоумение.

Bewilderment of my mother.
Bewilderment на мой майка.

There was hysteria and bewilderment.
Имаше истерия и объркване.

I remember his bewilderment, I remember his anguish.
Помня неговото объркване, помня неговата болка.

And you're putting me in bewilderment.
А ти ме поставяш в недоумение.

But please keep your bewilderment breif and to the point.
Моля, задръжте объркването си за кратко и по същество.

I'm advertising terror and bewilderment.
Аз афиширам терор и обърканост.

Zuhl, sensing my inner bewilderment, smiled affirmatively and said,"Yes.
Зулу усещайки вътрешното ми смущение се усмихна утвърдително и каза:„Да.

Students sat in complete silence in bewilderment.
Учениците седяха в пълна тишина в недоумение.

Sell your certainty and buy bewilderment, that's what Rumi advised.
Продавай сигурността си и купувай недоумение, това ни съветва Руми.

As they stared in their blindness and bewilderment.
Когато се опулиха в своята слепота и почуда.

They encouraged those standing in bewilderment to express faith in the living Messiah.
Те насърчават стоящите в недоумение да изразят вярата си в живия Месия.

Rumi says,“Sell your cleverness and buy bewilderment.”.
Руми казва: Продай си разума и си купи изумление.

Clever dog eyes expressed complete bewilderment when the trainer almost begged him to steal.
Clever очите на кучето, изразени пълно недоумение, когато обучаващият почти помоли го да крадат.

Rumi once said"Sell your cleverness, and buy bewilderment".
Руми казва: Продай си разума и си купи изумление.

If at first it still managed to put in bewilderment, but today it is almost impossible to do.
Ако на първо той все още успява да постави в недоумение, но днес това е почти невъзможно да се направи.

Rumi said,“Sell your cleverness and purchase bewilderment.”.
Руми казва: Продай си разума и си купи изумление.

During the confusion and bewilderment of the second day Mary hid herself in the nursery and was forgotten by everyone.
По време на объркване и недоумение на втория ден Мери се скри в разсадник и е забравена от всички.

Another Rumi quote: sell your cleverness and purchase bewilderment.
Руми казва: Продай си разума и си купи изумление.

The answer to the"reservation" will be bewilderment or the giggles of others.
Отговорът на"резервацията" ще бъде недоумение или кикот на другите.

Perhaps some of these words will cause a smile and bewilderment.
Може би някои от тези думи ще предизвикат усмивка и объркване.

The appearance of thrush in men often causes bewilderment, since the disease is mistakenly considered only female.
Появата на млечница при мъжете често предизвиква объркване, тъй като болестта погрешно се счита само за женска.

The president's face wilted in confusion and bewilderment.
Лицето на Президента се сбръчкало в объркване и недоумение.

Buyers and pool enthusiasts are often left wondering and pondering in bewilderment about the size of the room that is required to fit in a pool table.
Купувачите и басейн ентусиасти често се оставят чудите и добре в bewilderment за размера на стаята, която се изисква да се побере в пул таблица.

Those who visit Burano may leave with a sense of bewilderment.
Тези, които посещават Бурано, могат да напуснат с чувство за недоумение.

However, the joy of parents is sometimes replaced by the bewilderment and even confusion that they experience during the inevitable conflicts of generations.
Радостта на родителите обаче понякога се заменя от объркване и дори объркване, което те изпитват по време на неизбежните конфликти на поколенията.

Of course, this recommendation may causereaders slight bewilderment.
Разбира се, тази препоръка може да причиничитателите леко недоумение.

The reaction was different: from shock, bewilderment to ardent enthusiasm.
Реакцията беше различна: от шок, обърканост към пламенен ентусиазъм.

Modern trends in dresses sometimes shocking and administered in bewilderment.
Съвременни тенденции в рокли понякога е шокиращо и се вкарва в недоумение.

At first the spiritual impulse caused only bewilderment and laughter.
Първоначално духовният импулс предизвикваше само объркване и смях.