Какво е " BLUSTERY " на Български - превод на Български

• бурен
• ветровит
• фучащ
• бурни

Примери за използване на Blustery на Английски и техните преводи на Български

On this blustery day.
В този фучащ ден.

Special Edition, Winnie the Pooh on a Blustery Day.
Специално издание","Мечо Пух и ветровитият ден".

It's very blustery out there!
Много е свирепо навън!

Am I correct in assuming it is a rather blustery day outside?
Правилно ли предполагам, че навън е много ветровито днес?

Something blustery and absolutely frigid.
Нещо бурно и абсолютно смразяващо.

Good morning on this blustery Thursday!
Добро утро в този мразовит четвъртък!

It was a blustery night, but I scarcely noticed the storm.
Беше бурна нощ, но аз едва забелязвах бурята.

And on this blustery day.
И в този фучащ ден.

On a blustery, grey afternoon, Margarita Gracheva takes her small sons to the playground.
В мрачен, сив следобед Маргарита Грачова извежда двете си малки момчета на детската площадка.

You can see how blustery it was.
Там да видите какъв блъф е било.

Heavy snowfall and blustery conditions are continuing in some parts of Southeastern Australia early this week.
Силни снеговалежи и тежки условия продължават в някои части на Югоизточна Австралия от началото на седмицата.

Looks like a rather blustery day today.
Днес изглежда ще бъде доста фучащ ден.*.

It was a cold and blustery evening and a shudder ran down her spine as the cold wind whipped across her face.
Вечерта беше студена и буйна, а по гръбнака й се стичаше тръпка, когато през лицето й се разнесе студеният вятър.

In its place was a cold, blustery wind.
На неговото място нахлу студен, влажен вятър.

It was a cold, blustery January night in 1973.
Била тиха, прохладна септемврийска вечер на 1873 година.

Bright to sunny location without blustery midday sun.
Светло до слънчево място, без тъмно обедно слънце.

And on page 62, the blustery day turned into a blustery night.
И на страница 62, фучащият ден премина във фучаща нощ.

We exchange letters from time to time. She's still as blustery as ever.
Разменяме писма от време на време Тя все още е като бурен, както винаги.

It's a very, very blustery day outside.
Навън е много ветровит ден.

European politicians today present voters with a choice between modest pragmatism and blustery nationalism.
Европейските политици днес дават на гласоподавателите избор само между умерения прагматизъм и кресливия национализъм.

Heavy snowfall and blustery conditions are continuing in some parts of Southeastern Australia early this week.
Силни снеговалежи и трудни условия продължават в някои части на Югоизточна Австралия и в началото на тази седмица.

European politicians today present voters with a choice between modest pragmatism and blustery nationalism.
Днес, европейските политици представят на избирателите възможност да изберат между скромен прагматизъм и бурен национализъм.

The blustery development in the last 30 years, however, has won it the glory of one of the richest, most dynamic and influential places.
Бурното ми развитие през последните 30 години обаче му спечелиха славата на едно от най-богатите, динамични и влиятелни места.

Especially during winter, with the triple threat of blustery wind, biting cold and heating, we're more prone to dry cracked skin than usual.
Особено през зимата, с тройната заплаха от бурен вятър, кучешки студ и отопление, сме по-податливи към суха, напукана кожа.

These sorts of chaps are utilized while riding horse and shield the rider from warmth, which is vital amid blustery and cold conditions.
Тези видове момчета се използват, докато карат коня и предпазват ездача от топлина, която е жизненоважна сред бурни и студени условия.

It was a dark, blustery afternoon in spring, and the city of London was chasing a small mining town cross the dried-out bed of the old North Sea.".
Беше мрачен и ветровит пролетен следобед, в който Лондон преследваше малко миньорско градче през пресъхналото корито на старото Северно море.

Supporters see him as a fearless crusader against corruption but critics say there is little substance behind his blustery rhetoric.
Поддръжниците му виждат в негово лице безстрашен кръстоносец срещу корупцията, но критиците му казват, че неговата яростна риторика е почти лишена от същина.

The blustery weather helped windfarms generate almost 45% of the UK's electricity on Sunday, setting a record of more than 16GW that evening.
Бурното време във Великобритания помогна на вятърните ферми да генерират почти 45% от електроенергията в неделя, като постави рекорд от над 16 гигавата.

Question: If someone doesn't participate in the group morning exercises, and hasn't been tested by blustery winds, baking sun, the harsh cold of winter or intense heat of summer, will it affect his Consummation?
Практикуващ: Ако някой не участва в груповите сутрешни упражнения и не е бил тестван от бурни ветрове, парещо слънце, сурова студена зима или от интензивната жега на лятото, ще се отрази ли това на неговото достигане на Съвършенство?

He was the colourful, blustery character who, as leader of the former Soviet Union, banged his shoe on the table while speaking to the General Assembly of the United Nations.
Той беше колоритен, бурен герой, който, като лидер на бившия Съветски съюз, удари обувката си на катедрата, когато говори пред Общото събрание на ООН.