Какво е " БУРНОТО " на Английски - превод на Английски

• stormy
• rapid
• turbulent
• rough
• violent
• tumultuous
• wild
• raucous
• tempestuous
• boisterous

Примери за използване на Бурното на Български и техните преводи на Английски

Бурното море и теченията.
Deep sea and trenches.

Стихва Бурното Езеро- Матей.
The Stormy Sea- Matthew.

Бурното море на живота.
It's a stormy sea of life.

Момичето погледна бурното море.
She watches the Turbulent Sea.

Забравете за бурното море на живота.
Forget about life's stormy seas.

Когато Боя свирел за бурното море.
When Boya plays of the tempestuous sea.

Нещо като бурното море на живота.
It's like the stormy sea of life, and.

Просто така ти хрумна за бурното море?
That just popped in your head about the stormy sea?

Преследван от бурното си минало Лудия Макс(Том Харди)….
Haunted by his turbulent past, Mad Max.

Плавали сме на малки лодки в бурното море.
We rolled about on tiny boats in the stormy sea.

Бурното време също беше изключено като потенциално обяснение.
Stormy weather was also ruled out as a potential explanation.

Земята може да се върне към бурното си начало.
Spaceship Earth may return to its tumultuous beginnings.

Чух ги да променят маршрута, за да избегнат бурното море.
I heard them reroute the ship's course to avoid rough seas.

Очевидно той се притесняваше за бурното минало на Руанда.
He was obviously worried about Rwanda's tumultuous past.

Като оазис в голямата пустиня или остров в бурното море.
Like an oasis in a vast desert or an island in a stormy sea.

Дупката с въпрос е котва в бурното море на ежедневието.
The hole with a question is an anchor in the stormy sea of everyday life.

Днес Яхимов все още се възстановява от бурното си минало.
Today, Rwanda continues to heal from its violent past.

Възход, падение и напрегнато очакване: бурното първо десетилетие на биткойна.
Rise, fall and suspense: bitcoin's wild first decade.

Догмите на тихото минало са неадекватни на бурното настояще.♪.
The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.

Да забравите за бурното море на живота, за корабокрушенията и тайфуните.
To forget about life's stormy seas, shipwrecks, and typhoons.

Бурното развитие в лечението на херниите е в края на 19-ти век.
Rapid development in the treatment of hernias in the late 19th century.

Какво означава бурното увеличение на използването на мобилни устройства за Вас.
What the explosive growth of mobile use means for you.

Днес обаче, ЕС е оставен сам на себе си в бурното геополитическо море.
But today, the EU is left on its own in a stormy geopolitical sea.

Бурното развитие на сектора създаде възможности за стартиране на бизнеси….
This explosive growth has created opportunities for businesses….

Издирваният мъж е успял да излезе от бурното море на съседен плаж.
The searched man managed to get out of the rough sea to a nearby beach.

То е скрито дълбоко в канарите по-долу в пещери охранявани от бурното море.
It's hidden deep in the cliffs below in caves guarded by a turbulent sea.

Той е вековен свидетел на бурното и героично минало на града.
It is a centuries-old silent witness of the city's turbulent and heroic past.

Бурното развитие на нервната система на бебето изисква време за възстановяване.
The rapid development of the baby‘s nervous system requires time to recover.

Carney се опитва да задържи кораба на BoE в бурното море наречено Brexit.
Carney is trying to keep the BoE ship in the stormy sea called Brexit.

Плахите хора предпочитат спокойствието на деспотизма пред бурното море на свободата.“.
Timid men prefer the calm of despotism to the tempestuous sea of liberty.”.

Как да използвам "бурното" в изречение

Бурното вълнение не позволява на спасителните кораби да достигнат до авариралата канадска подводница

Tagsкамбана кражба легенди любопитно проклятия Хари Потър Астрономите разкриха бурното раждане на Млечния път

Oгромна е консумацията в Индия и Китай, най-вече поради бурното развитие на индустрията там.

От бурното политстроителство печелят управляващите - готвят си патерици и се разпилява протестният вот

След Освобождението започва бурното развитие на Бургас, разказа Иванка Делева, уредник в историческата експозиция:

Въпреки бурното строителство, в Бургас са останали постройки, които будят възхищение. Една сграда с ...

♦ да ограничават бурното развитие на патогенните микроорганизми и да деактивират ферментите, влияещи върху липидите;

Определено тук бурното развитие предстои. Излейте мислите си по бизнес перспективите за туризъм в Кладница.

Вече и развиващите се ембриони са под 24-часово видеонаблюдение Бурното развитие на компютърните технологии даде въ...

Шейсе хиляди парчета...Пък едни други се разбиват и директно се изпаряват от бурното изгаряне на керосина.