Какво е " РАЗМИРНИ " на Английски - превод на Английски

• troubled
• turbulent
• tumultuous
• rebellious
• troublous
• restive
• fractious
• seditious

Примери за използване на Размирни на Български и техните преводи на Английски

Онлайн игра: Размирни времена.
Online game: Troublous times.

Размирни и унищожителни бандити".
A disorderly and destructive banditti.".

Втора фаза: Размирни времена.
The 2nd stage: Troubled Times.

И тогава времената са били размирни.
And also then the times were troubled.

Няколко размирни писари от Цезарея.
Several seditious scribes from Caesarea.

Сега вие сте този, загубил в размирни мисъл.
Now you are the one lost in troubled thought.

Ние живеем в размирни, несигурни времена.
We live in troubled, uncertain times.

Православието оцеляло цели 1300 размирни години.
Orthodoxy had survived a turbulent 1,300 years.

В тези размирни времена обаче, това не е достатъчно.
But in these perilous times, that isn't enough.

Той е една винаги присъстваща помощ в размирни времена.
He is an ever-present help in time of trouble.

В Северна кралство падна на размирни времена наистина.
The Northern Kingdom fell on troubled times indeed.

Дано Бог ви помогне да надживеете тези размирни години.
I hope God help nadzhiveete to these troubled years.

Думите размирни учители и земеделски производители, и студенти.
The words troubled teachers and farmers, and students.

Боливия преживява жестоки и размирни времена.
Libya has been going through difficult and turbulent times.

Историята на Регалиан- размирни времена по Дунавския лимес”.
The Story of Regalian- troubled times in the Danube limes.

Не е чудно, аз често се намери вас в размирни мисъл.
It is no wonder I often find you in troubled thought.

Особето пък в тези смутни и размирни времена, които обитаваме.
Especially in these haggard and perilous times in which we live.

Местата, които ни се налага да посещаваме, са обикновено размирни райони.
The places we have to visit are usually troubled areas.

В Лайпциг Лъжата е константа от размирни homesickness.
In Leipzig Lie was troubled by constant homesickness.

В размирни времена, някои хора намират утеха в омразата и страха.
In times of trouble, some people find comfort in hate and fear.

Besicovitch никога не изглежда да са размирни по този начин.
Besicovitch never seems to have been troubled in this way.

Времената, в които живеем, са изключително трудни и размирни.
The times in which we live are most certainly difficult and perilous.

Голямото изпитание е да ги отстояваш в размирни периоди. Tweet коментари.
The big test is to defend them in turbulent periods. Tweet comments.

Ще се съгради изново, с улици и окоп, макар в размирни времена.
It will be built with streets and a trench, but in times of trouble.

Играй играта онлайн размирни времена- означава да си в непрекъснато движение.
Play the game online troubled times- means to be in constant motion.

Местата, на които ни се налага да посещаваме, са обикновено размирни райони.
Places where we have to attend are usually troubled areas.

Двамата бяха много близки и Хамилтън бе дълбоко размирни от смъртта на майка му.
The two were very close and Hamilton was deeply troubled by his mother's death.

Две седмици ще се съгради изново, с улици и окоп, макар в размирни.
Weeks the streets shall be built again, and the wall, even in troublous.

И ще се съгради изново, с улици и окоп, макар в размирни времена” Дан.
It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of trouble.".

Във всички размирни краища на света Европейският парламент е символ на надежда.
In all the troubled corners of our world, the European Parliament is a symbol of hope.

Как да използвам "размирни" в изречение

Тагове: Флорида тайната ключовете на Флорида размирни семейство психологически трилър сиблинговые отношения семейни дисхармония

Ключови думи от сюжета: брат брат отношения среден клас размирни семейство семейство млади тийнейджъри

Тагове: брат отношения един от родителите destruct голямо семейство размирни семейство римейк наркотици баща-майка баща-алкохолик

Смутно време в Русия в началото на XVII век. Причини същността на периодизацията и размирни времена ;

В началото на 1990-те, Швеция национализирани банки, но само след като банките са написани определени свои размирни загуби.

В тези размирни времена, вътрешното противоборство /в общината и в България ако щете/ и безмислено заяждане, само ощетяват.

Новият италиански премиер Марио Монти обяви мерките за решаване на държавните финансови проблеми на фона на размирни ...

Тагове: погребението на дъщеря supernatural скръб размирни семейство обезглавяване мравки таван злото сесия произход травматичен опит анафилаксия Матриархат миниатюри