Какво е " TUMULTUOUS " на Български - превод на Български

• бурна
• шумното
• размирни
• буйна
• турбулентната
• безредно
• бурни
• бурните
• бурната
• размирните
• размирна
• буйните
• буйни

Примери за използване на Tumultuous на Английски и техните преводи на Български

Tumultuous and tenacious.
Бурна и упорити.

They all received tumultuous applause.
Всеки получи бурни ръкопляскания.

Country's tumultuous history has left a profound legacy.
Бурната история на страната е оставила значително наследство.

They may all experience a tumultuous adolescence.
Те могат всички да преживеят бурна младост.

Although our relationship was… short-lived and at times tumultuous.
Между другото връзката ни беше… мимолетна и понякога буйна.

These were very tumultuous years for the company.
Това са много бурни години за компанията.

Again Obama asked, accompanied by tumultuous applause.
Запита отново Обама, съпроводен от бурни ръкопляскания.

Had this crazy tumultuous relationship years ago.
Имахме откачена буйна връзка преди години.

Spaceship Earth may return to its tumultuous beginnings.
Земята може да се върне към бурното си начало.

He lived through tumultuous events in his country's life.
Той преживя бурни събития за страната си.

Wait and his father, Elias, had a very tumultuous relationship.
Уолт и баща му, Елиас имат много бурна връзка.

Jpeg had quite a tumultuous past when it comes to patents.
Jpeg имаше доста бурно минало, що се отнася до патентите.

Afghanistan- a country with a fascinating and tumultuous history.
Афганистан- страна с пленителна и бурна история.

I know they had a tumultuous relationship, but they adored each other.
Знам, че са имали бурна връзка, но те са се обожавали.

In short, the ocean of the Covenant is tumultuous and wide.
С една дума, океанът на Споразумението е огромен и бурен.

The tumultuous‘60s affected nearly every aspect of American life.
Бурните 60 години засягат почти всички аспекти от американския….

Against the warm dawn great tumultuous masses of black smoke.
На топло зората много бурни маси от черен дим.

A secret tumultuous relationship with a teacher who died in the crash?
Буйна, тайна връзка с учителката, която умря при катастрофата?

The Soviet Union itself was going through a tumultuous period of change.
Самият Съветски съюз тогава преживяваше бурни времена на промени.

If the marriage is tumultuous, divorce can be a relief to the kids.
Ако бракът е бурен, разводът може да бъде облекчение за децата.

The“soldiers” are very reserved and usually run from tumultuous situations.
Войните“ са много резервирани и обикновено бягат от бурни ситуации.

Friday's meeting followed a tumultuous and marathon session Thursday.
Петъчната среща последва бурна и маратонска сесия в четвъртък.

Science and the Catholic Church share a long and sometimes tumultuous history.
Науката и католическата църква споделят дълга и понякога бурна история.

In such tumultuous times, environmental protection took a back seat.
В тези бурни времена опазването на околната среда остана на заден план.

And we happen to be going through a tumultuous time as a church right now.
И ние се случи да се преживява бурни времена като църква точно сега.

Their reactions varied from astonishment, curiosity and insecurity to tumultuous joy.
Наблюдаваха се различни реакции- от учудване, любопитство и несигурност до бурна радост.

If 2011 was a tumultuous year, 2012 is shaping up to be even more chaotic.
Ако 2011 г. беше бурна година, 2012 се очертава да бъде още по-хаотична.

Our message today will be, as always, one of encouragement in tumultuous times.
Нашето послание днес ще бъде както винаги за насърчение в бурни времена.

Four emperors took the throne in the tumultuous year after the death of Nero.
Четирима императори заемали трона в бурната година след смъртта на Нерон.

The tumultuous atmosphere climaxed with Ascari plunging into the sea in a Lancia D50.
Бурната атмосфера достига кулминацията си, когато Аскари потъва в морето в своята Lancia D50.