Какво е " BOOSTING COMPETITIVENESS " на Български - превод на Български

• повишаване на конкурентоспособността
• насърчаване на конкурентоспособността
• стимулира конкурентоспособността
• повишаването на конкурентоспособността
• стимулиране на конкурентоспособността
• повишава конкурентоспособността

Примери за използване на Boosting competitiveness на Английски и техните преводи на Български

Knowledge and innovations transfer, boosting competitiveness of SMEs.
Трансфер на знания и иновации, повишаване на конкурентоспособността на МСП.

Boosting competitiveness, skills and the single market is all good, but we also need to plan and achieve a fair and just transition.
Повишаването на конкурентоспособността, уменията и единния пазар са едни наистина положителни цели, но също така трябва да планираме и постигнем справедлив и плавен преход.“.

EU decided to work out new founding system and invest €50bn in infrastructure- connecting Europe, boosting competitiveness and creating jobs.
ЕС ще инвестира 50 млрд. евро в инфраструктура- свързване на Европа, повишаване на конкурентоспособността и създаване на работни места.

The Pact will focus on boosting competitiveness, employment, sustainability of public finances and the stability of the financial sector.
Пактът ще се фокусира върху насърчаване на конкурентоспособността, заетостта, устойчивостта на публичните финанси и стабилността на финансовия сектор.

It gives a clear signal to economic operators that the EU is using all the tools available to transform its economy, opening the way to new business opportunities and boosting competitiveness.
Пакетът за кръговата икономика дава ясен сигнал на стопанските оператори, че ЕС използва всичките си налични инструменти за промяна на своята икономика, като открива път към нови бизнес възможности и повишава конкурентоспособността.

The Pact will pursue four main objectives- boosting competitiveness, employment, sustainability of public finances and financial sector stability.
Пактът ще преследва четири основни цели- насърчаване на конкурентоспособността, заетостта, устойчивостта на публичните финанси и стабилността на финансовия сектор.

Socially responsible restructuring strategies are essential in order to avoid additional enterprise closures and failures, preserve and create employment and organise social welfare by boosting competitiveness and local development.
Социално отговорните стратегии за преструктуриране са от основно значение за избягване на нови закривания и фалити на предприятия, за запазване на заетостта и организиране на социалните грижи чрез повишаване на конкурентоспособността и местното развитие.

I am looking forward to our discussion and to hearing your ideas on boosting competitiveness and reducing youth unemployment as part of our European Semester.
С нетърпение очаквам дискусиите и да чуя Вашите идеи за насърчаване на конкурентоспособността и намаляване на младежката безработица в контекста на европейския семестър.

Boosting competitiveness through research& innovation from EU and Member States' research programmes and the doubling of the budget of the Horizon Europe programme for 2021-2027;
Повишаване на конкурентоспособността с помощта на научни изследвания& иновации по линия на научноизследователските програми на ЕС и на държавите членки и чрез удвояването на бюджета на програма„Хоризонт Европа“ за периода 2021- 2027 г.;

EU Commissioner Bienkowska noted that better connectivity is a prerequisite for boosting competitiveness and improving the business environment both in the Western Balkan countries and across Europe.
По-добрата свързаност е предпоставка за повишаването на конкурентоспособността и за подобряването на бизнес средата както в страните от Западните Балкани, така и в цяла Европа.

Boosting competitiveness through research and innovation from E.U. and Member States' research programs and the doubling of the budget of the Horizon Europe program for 2021-2027;
Повишаване на конкурентоспособността с помощта на научни изследвания& иновации по линия на научноизследователските програми на ЕС и на държавите членки и чрез удвояването на бюджета на програма„Хоризонт Европа“ за периода 2021- 2027 г.;

Research and innovation are two elements forming the basis of the Europe 2020 strategy for boosting competitiveness, promoting sustainable economic growth and creating new jobs.
Научните изследвания и иновациите са два елемента, които стоят в основата на стратегията"Европа 2020" за повишаване на конкурентоспособността, насърчаване на устойчив икономически растеж и създаването на нови работни места.

Improving connectivity, boosting competitiveness and keeping a market-driven perspective are the main threads running through the report that inspired your Rapporteur's assessment of the strategy and any new proposals that he put forward.
Подобряването на свързаността, повишаването на конкурентоспособността и поддържането на пазарна перспектива са основните елементи на доклада, които вдъхновиха оценката на докладчика относно стратегията и всички нови предложения, които той представя.

The four main goals of the pact, approved by the spring European Council in 2011, are boosting competitiveness, employment, sustainability of public finances and the stability of the financial sector.
Четирите основни цели на пакта, одобрен на пролетния Европейски съвет през 2011 са насърчаване на конкурентоспособността, заетостта, устойчивостта на публичните финанси и стабилността на финансовия сектор.

I call for the creation of a more SME-friendly regulatory environment by carefully assessing the impact of any new regulatory or legislative measures on SMEs, with a view to cutting red tape, boosting competitiveness and promoting quality employment.
Призовавам за създаването на по-благоприятна регулаторна среда за МСП чрез внимателна оценка на въздействието на всяка нова регулаторна или законодателна мярка за МСП, с оглед намаляване на бюрокрацията, стимулиране на конкурентоспособността и насърчаване на качествени работни места.

Consequently, the Commission calls on Member States to recognise the central importance of industry for boosting competitiveness and sustainable growth in Europe and for a systematic consideration of competitiveness concerns across all policy areas.
В съответствие с това Комисията призовава държавите членки да признаят централното значение на промишлеността за стимулиране на конкурентоспособността и устойчивия растеж в Европа и за по-систематично включване на въпросите във връзка с конкурентоспособността във всички области на политиката.

More than 5,500 regional and urban representatives from across Europe will be sharing views and approaches on how the next generation of investments under EU regional policy can get Europe back on the path to growth, creating jobs and boosting competitiveness.
Повече от 5 500 представители на региони и градове от цяла Европа ще споделят виждания и подходи за това как следващото поколение инвестиции в рамките на регионалната политика на ЕС могат да върнат Европа на пътя към растеж, създаване на работни места и повишаване на конкурентоспособността.

It will help Europe recover from the crisis and come out stronger internally and at the international level by boosting competitiveness, productivity, growth potential, social cohesion and economic convergence.
Стратегията ще помогне на Европа да се възстанови от кризата и да излезе от нея още по-силна както на вътрешно, така и на международно равнище, като стимулира конкурентоспособността, производителността, потенциала за растеж, социалното сближаване и икономическата конвергенция.

Increasing employment, boosting competitiveness and productivity, along with exceptionally productive investments in research and innovation are the main measures for halting the decline and kick-starting sustainable growth, which are key objectives in the Europe 2020 strategy.
Увеличаването на заетостта, повишаването на конкурентоспособността и производителността, както и изключително продуктивните инвестиции в научните изследвания и иновациите, са основните мерки за спиране на упадъка и възобновяване на устойчивото развитие, които са основни цели в стратегията"Европа 2020".

(y) to facilitate digital development, as it can significantly contribute to creating new jobs, by simplifying entry into self-employment, boosting competitiveness and tourism development and creating a better balance between work and family life;
Да улесни цифровото развитие, тъй като то може да допринесе значително за създаването на нови работни места, като опрости започването на дейност в качеството на самостоятелно заети лица, стимулира конкурентоспособността и развитието на туризма и създаде по-добро равновесие между професионалния и личния живот;

The European Commission calls on Member States to recognise the central importance of industry for boosting competitiveness and sustainable growth in Europe and for a more systematic mainstreaming of competitiveness concerns across all policy areas.
Европейската комисия призовава държавите членки да признаят водещото значение на промишлеността за повишаване на конкурентоспособността и за постигане на траен икономически растеж в Европа, както и да предприемат по-систематични мерки за насърчаване на конкурентоспособността във всички области на политиката.

Calls on the Commission to recognise the importance of extending its Digital Agenda to rural areas, as digital development can significantly contribute to creating new jobs, facilitating entry into self-employment, boosting competitiveness and tourism development and creating a better work-life balance;
Призовава Комисията да отчете значението на разширяването нейната Програма в областта на цифровите технологии, така че да обхване селските райони, тъй като цифровото развитие може значително да допринесе за създаването на нови работни места, улесняването на навлизането в самостоятелно наетите професии, повишаването на конкурентоспособността и развитието на туризма, както и за създаването на по‑добър баланс между професионалния и личния живот;

CAP reform: Wine reform will boost competitiveness of European wines.
Реформа на ОСП: Реформата в лозаро-винарския сектор ще засили конкурентоспособността на европейските вина.

CAP reform: Council formally adopts wine reform which will boost competitiveness of European wines.
Реформа на ОСП: Реформата в лозаро-винарския сектор ще засили конкурентоспособността на европейските вина.

They are needed in order to restore confidence, boost competitiveness, promote economic growth and increase opportunities for jobs and prosperity.
Необходими са за възстановяване на доверието, повишаване на конкурентоспособността, насърчаване на икономическия растеж и увеличаване на възможностите за заетост и просперитет.

This is one of the measures under the Euro Plus Pact aimed to adjust wages to the level of productivity and boost competitiveness.
Това е една от мерките, предвидена в пакта"Евро+", с цел изравняване на нивото на заплатите с производителността и повишаване на конкурентоспособността.

The European Commission will boost competitiveness by investing almost EUR 16 billion in research and innovation in the next two years under Horizon 2020.
Европейската комисия ще стимулира конкурентоспособността, като инвестира близо 16 млрд. евро в научни изследвания и иновации през следващите две години в рамките на Хоризонт 2020.

At the same time, a global package of measures is required which will aim to achieve economic stability and boost competitiveness in the EU.
В същото време е необходим глобален пакет от мерки за постигане на икономическа стабилност и повишаване на конкурентоспособността в ЕС.

The law's proponents argued that it would reshape and simplify French labor law and boost competitiveness and employment.
Поддръжниците на закона твърдят, че ще преработи и опрости Френски трудовото законодателство и повишаване на конкурентоспособността и заетостта.

It will bring major economic opportunities, improve productivity, drive down costs and boost competitiveness.
То ще доведе до създаване на големи икономически възможности, подобряване на производителността, снижаване на разходите и повишаване на конкурентоспособността.