Какво е " BULGARIAN TSAR " на Български - превод на Български

• български цар
• българския цар
• българският цар

Примери за използване на Bulgarian tsar на Английски и техните преводи на Български

The Bulgarian Tsar.
Българският цар.

This act won respect for the Bulgarian tsar.
Този акт спечелил на българския цар почит и уважение.

The Bulgarian tsar fortified himself in Nikopolis.
Българският цар се укрепил в Никопол.

The Roman Empire In 1201 Bulgarian Tsar Kaloyan.
Римската империя През 1201 българският цар Калоян.

The new Bulgarian Tsar Ivan Alexander reacted immediately to this aggression.
Новият български цар Иван-Александър реагира веднага на тази агресия.

Unsurpassable in Bravery- The Bulgarian Tsar Samuel.
Ненадминат сила ненадминат по храброст Българският цар Самуил.

The Bulgarian tsar stopped his vassal relations with Murad.
Българският цар прекъснал васалните си отношения с Мурад и не изпратил помощни войски на турците.

The young mountaineers conquered the top of the Bulgarian Tsar Gavril Radomir!
Покориха и върха на българския цар Гаврил Радомир!

The Bulgarian tsar was very generous in his donations to churches and monasteries.
Българският цар бил изключително щедър в даренията си за църкви и манастири.

Invincible in Power and Unsurpassable in Bravery- The Bulgarian Tsar Samuel(†1014).
Ненадминат по сила, ненадминат по храброст. Българският цар Самуил(† 1014).

In 1201 the Bulgarian Tsar Kaloyan ultimately integrated the town in his country.
През 1201 г. българският цар Калоян окончателно присъединил града към България.

History can present the image of this city until 812 AD when it was destroyed by the Bulgarian Tsar Krum.
Историческо присъствие градът показва до 812 година сл.Хр., когато е разрушен от българския цар Крум.

In it the Bulgarian Tsar Ivan Vladislav opposes the Byzantines, but he was defeated.
В нея българският цар Иван Владислав се опълчва на византийците, но е разбит.

The story begins with the youngest son of the great Bulgarian Tsar Simeon- Bayan- who studies at the Magnaura School.
Разказът започва с най-малкия син на великия български цар Симеон, Баян, който учи в Магнаура.

In 1194/1195 Bulgarian Tsar Asen(1186-1196) bears the remains the most respected Bulgarian saint, St.
През 1194/ 1195 г. българският цар Асен І(1186- 1196) пренася мощите на най-почитаният български светец св.

Shishmans fortress- remains from the fortress, defended by the last Bulgarian Tsar before the Turkish invasion- Ivan Shishman.
Шишмановата крепост- останки от крепостта, защитавана от последния български цар Иван Шишман преди турското нашествие.

It is known that by the year 1328 the Bulgarian Tsar Mihail, fighting against the Byzantine emperor Andronikos III, reached as far as Dimotika(present-day Didymóteicho).
Известно е, че към 1328 г. българският цар Михаил, воювайки срещу Андроник III, достига чак до Димотика.

It is believed that the present name of the temple came from dead soldiers' whitish bones which were left after an epic battle of the Bulgarian Tsar Ivan Shishman in 1396.
Смята се, че днешното си име храмът получава от белеещите се кости на загинали войни, останали след епична битка на българският цар Иван Шишман през 1396.

The Greek king and the Bulgarian tsar in Thessaloniki; Bulgarian heavy artillery.
Гръцкият крал и българският цар в Солун; Българска тежка артилерия.

However, the medieval castle looked differently as the rulers of Vidin used to live there, including the last Bulgarian tsar from 14th century, Ivan Sratsimir.
Средновековният замък обаче е изглеждал по различен начин, защото в него са живели видинските владетели, включително и последният български цар от XIV в. Иван Срацимир.

On 4 October 1918 the Bulgarian Tsar issued a Royal Act of Demobilization.
На 4 октомври 1918 българският цар подписва указ, който нарежда демобилизация на българските ВВС.

This jewellery piece was discovered together with a silver coin of the Bulgarian Tsar Todor Svetoslav Terter(reigned between 1300-1322).
Ювелирното произведение е намерено заедно със сребърна монета на българския цар Тодор Светослав Тертер(управлявал в периода 1300-1322 г.).

It is assumed that another Bulgarian Tsar is buried in the church“St. Forty martyrs”- the one by whose order the temple was built- Tsar Ivan Assen.
Предполага се, че още един български цар е погребан в църквата„Св. Четиридесет мъченици“, а именно този, по чиято заповед се построява храма- цар Иван Асен.

On July 18, 1332 Rusokastro became scene of a spectacular battle ended with the victory of the Bulgarian Tsar Ivan Alexander over the Byzantine army led by Emperor Andronicus.
А 18 юли 1332 г. Русокастро става сцена на грандиозна битка, завършила с разгромяваща победа на българския цар Иван Александър над византийската армия, предвождана от император Андроник.

The Monument of the Bulgarian Tsar Samuil(997-1014) in Sofia was opened on June 8, 2015 on the occasion of the 1000 anniversary of the death of the great Bulgarian ruler.
Паметникът на българският Цар Самуил(997-1014г.) в град София е открит на 8 юни 2015 г. по повод 1000-годишнина от смъртта на големия български владетел.

Maria-Louiza, the mother of the last Bulgarian tsar- Boris III, was buried in the right nave of the church.
Мария-Луиза, майката на последния Български цар- Борис III, е била погребана в десния кораб на църквата.

In 1201 Bulgarian Tsar Kaloyan(1197- 1207) joins the city to Bulgaria, and in 1366 Varna was assigned to the medieval ruler Dobrotitsa, serving as its capital.
През 1201 г. българският цар Калоян(1197 г.- 1207 г.) присъединява града към България, а през 1366 г. Варна е преотстъпен на добруджанския владетел Добротица, като служи за негова столица.

There is a suggestion that here is the tomb of the Bulgarian Tsar Michael III Shishman, who was killed in the Battle of Velbuzhd in 1330.
Съществува предположение, че тук се намира гробът на българския цар Михаил III Шишман, убит в битката при Велбъжд през 1330г.

It is assumed that the grave of the Bulgarian Tsar Mihail III Shishman, who was killed in the battle of Velbazhd in 1330, might be here.
Предполага се, че гробът на българския цар Михаил III Шишман, който е убит в битката при Велбъжд през 1330, може да бъде тук.

According to legend, it was here that on March 9, 1230 the Bulgarian Tsar Ivan Asen II observed and gave orders during the battle at Klokotnitsa.
Преданията разказват, че именно от тук на 9 март през 1230 г. българският цар Иван Асен ІІ е наблюдавал и ръководил битката при Клокотница.