Какво е " CAN BE DEPRIVED " на Български - превод на Български

• може да бъде лишен
• могат да бъдат лишени
• може да бъде лишаван

Примери за използване на Can be deprived на Английски и техните преводи на Български

Nobody can be deprived of the education right.
Никой не може да бъде лишен от правото на образование.

Some of them, because of planning, can be deprived of light at all.
Някои от тях, поради планирането, могат изобщо да бъдат лишени от светлина. Кота корниз.

No one can be deprived of their right to education.
Никой не може да бъде лишен от правото на образование.

The main thing is not to get used to it because, after coming home, you can be deprived of a driving license.
Важно е, че не свикнете с него- след завръщането си у дома, където за него и може да лиши правата.

No one can be deprived of his property except in the public.
Никой не може да бъде лишен от своите притежания освен в.

If you take the 14th amendment literally, then no undocumented alien can be deprived of rights, if they're persons.
Ако приемете 14-та поправка буквално, тогава дори нелегалните емигранти не могат да бъдат с отнети права.

Furthermore, they can be deprived of liberty for up to two years.
В допълнение, те могат да бъдат лишени от свобода до 2 месеца.

Eventually, your brain, nervous system, bones, liver and other organs can be deprived of nourishment.
В крайна сметка мозъкът, нервната система, костите, черния дроб и други органи могат да бъдат лишени от жизненоважно хранене.

The driver can be deprived of his driving license for up to 2 years;
Водачът може да бъде лишен от шофьорска книжка за период до 2 години;

We take for granted everything that we have always been, while other people can be deprived of it.
Ние приемаме за даденост, че всичко това, което при нас е било винаги, докато други хора могат да бъдат тези обделены.

No one can be deprived of his or her property without a decision of the court.
Никой не може да бъде лишен от своето имущество, освен с решение на съда.

The Constitution guarantees due process before someone can be deprived of his rights- including the right to travel.
Нарушава Конституцията, която гарантира надлежен процес, преди някой да може да бъде лишен от него права- включително правото на пътуване.

No one can be deprived of his property otherwise than under a court's decision.
Никой не може да бъде лишен от своето имущество, освен с решение на съда.

With a shortage of nutrients, the body will direct them only to where they are vital, and growth can be deprived.
С недостиг на хранителни вещества, тялото ще ги насочи само към мястото, където те са от жизненоважно значение, и растежът може да бъде лишен.

It can be deprived of natural beauty, but there is something attractive in it.
Тя може да бъде лишена от естествена красота, но има нещо привлекателно в нея.

In some cases, the adherent is allowed to simply leave, while in others, such a heretic can be deprived of his freedom or even his life.
В едни сличаи на привърженика то позволява просто да си замине, а в други може да го лиши от свобода или живот.

A judge can be deprived of his or her position or suspended only by a court judgment.
Съдия може да бъде лишен от длъжност или да бъде отстранен от длъжност само със съдебно решение.

He added,“Predicated on which side of the boundary you are on between acting knowingly and recklessly, you can be deprived of your freedom.
Той добави:"обусловено от коя страна на границата си на между действа съзнателно и безразсъдно, можете да бъде лишен от свободата си.

No judge can be deprived of his post nor suspended except by court decision.
Никой съдия не може да бъде лишен от длъжността си, нито да бъде отстранен, освен ако това бъде направено със съдебно решение.

And alcohol, the consequences of the reception of which, as a rule, have a strong destructive effect, can be deprived of the status of a fatal enemy.
А алкохолът, последствията от чието приемане като правило имат силен разрушителен ефект, може да бъде лишен от статута на фатален враг.

One can be deprived of everything that matters a lot in life, as a result of inhuman regulations and human stupidity.
Може да бъдеш лишен от всичко, което е важно в живота, вследствие нечовешките предписания и човешката глупост(Писмата на нашите читатели).

It is important to know that the incubation period duringinfection can be deprived of a cat can last from several days to months.
Важно е да знаете, че инкубационният период по време наинфекция може да бъде лишен от котка може да продължи от няколко дни до месеци.

You can be deprived of your money, your job and your home by someone else, but remember that no none can ever take away your honor.
Могат да ви лишат от парите, от работата, от дома, но запомнете- никой не може да ви лиши от вашата чест.

Everyone has the right to choose their citizenship and no one can be deprived of Bulgarian citizenship, except in the cases expressly provided for in the BCA.
Гражданство не може да се установява по съдебен ред. Никой не може да бъде лишен от българско гражданство, освен в случаите, изрично предвидени в закон.

Nobody can be deprived of the right to consideration of its case in court to which jurisdiction it is carried by the procedural law.
Никой не може да бъде лишен от правото да разглежда делото си в този съд и от съдията, в чиято юрисдикция той е възложен със закон чл.

An American psychologist came to the conclusion thatsoldiers can be deprived of motivation to fight, if you take away from them all the most precious: parents, children, wives.
Американски психолог стигна до заключението, чевойниците могат да бъдат лишени от мотивация да се бият, ако ги отнемете от всички най-ценни: родители, деца, съпруги.

You can be deprived of your money, your job and your home by someone else, but remember that no one can ever take away your honor.- William Lyon Phelps.
Могат да ви лишат от парите, от работата, от дома, но запомнете- никой не може да ви лиши от вашата чест.- Уилям Лайън Фелпс.

It is just that the contemporary dance can be deprived of graceful form and mannerism, it is natural as the life we live.
Просто съвременият танц може да бъде лишен от грациозна форма и превзетост, той е естествен като живота, който живеем.

First, a potential intruder test, if the level of intoxication is less than 0,8‰, he discharged a substantial fine, then can be deprived of the right to drive for a period of 3 months.
Първо, потенциален нарушител тест, ако нивото на интоксикация е по-малка от 0, 8‰, той освобождава значителна глоба, след това може да бъде лишен от правото да управлява за срок от 3 месеца.

Property, being an inviolable and sacred right, none can be deprived of it, except when public necessity, legally ascertained, evidently requires it, and on condition of a just and prior indemnity".
Собствеността е ненакърнимо и свещено право, което не може да бъде отнемано никому, освен при законно установена и доказана публична нужда и при условието на справедливо и предварително обезщетение.".