Какво е " CAN SERVE AS A MODEL " на Български - превод на Български

• може да служи като модел
• може да послужи като модел

Примери за използване на Can serve as a model на Английски и техните преводи на Български

The energy sector can serve as a model.
Енергийната концепция също може да служи като образец за подражание.

Besides, TTIP can serve as a model for high standards to other fast developing economies.
Освен това ТТИП може да послужи като модел за високи стандарти и за други бързо развиващи се икономики.

That will help us to build a coherent approach that can serve as a model for elsewhere.
Това ще помогне за изработването на съгласуван подход, който може да служи като модел в други случаи.

This can serve as a model for the rest of Syria, providing a solution for the Syrian crisis.
Тя може да послужи като модел за останалата част от страната, представяйки решение на кризата.

Examples of such orders can serve as a model of Chanel.
Примери за такива поръчки могат да служат като модел на Chanel.

This project can serve as a model for almost any digital input device you would like to build.
Този проект може да служи като модел за почти всяко цифрово устройство за въвеждане искате да се изгради.

Was not Lenin right when he said that"Bolshevism can serve as a model of tactics for all"?
Нима Ленин не бе прав, когато казваше, че"болшевизмът може да служи като образец на тактиката за всички"(виж т. XXIII, стр.386)?

Nosemena flax can serve as a model for the correct product and sbalansirovannogopitaniya adults and children.
Nosemena лен могат да служат като модел за правилния продукт и sbalansirovannogopitaniya възрастни и деца.

There is nothing in us that can serve as a model for the new man.
У нас не съществува нищо, което да служи за модел на новия човек.

This program can serve as a model for organization of care for patients with other chronic diseases.
Тази програма би могла да послужи за модел на организация на грижите за болни от други хронични заболявания.

Perhaps it the most beautiful Tokyo Garden, which can serve as a model of Japanese style in garden design.
Може би това най-красивата Токийска градина, която може да служи като модел на японски стил в градината.

Romania can serve as a model for Ukraine when it comes to applying European standards to the situation of minorities.
Румъния може да служи като модел за Украйна, когато става въпрос за прилагането на европейските стандарти по отношение на положението на малцинствата.

Our next interior design of the house can serve as a model for decorating your country house or villa.
Нашият следващ интериорен дизайн на къщата може да послужи като модел за декориране на Вашата къща или вила.

Could you describe how the more evolved civilisations, those that follow the law of love, actually live, to see if they can serve as a model example for us?
Опиши ми тогава как живеят по-развитите цивилизации, тези които следват закона на любовта, за да видя дали могат да ни служат за пример и модел?

United and determined we can serve as a model for other regions of the world.
Обединени и изпълнени с решимост ние можем да служим като модел за други региони на света.

Solvency II will bring about a regime for the insurance industry that can serve as a model for similar reforms internationally.
Платежоспособност II" ще допринесе за изработването на режим, на който да се подчинява застрахователният сектор и който да може да служи като модел за подобни реформи в световен мащаб.

Some researchers hope that TB Alliance can serve as a model for antibiotic drug development as health authorities warn about the growing danger of drug-resistant infections.
Някои изследователи се надяват, че TB Alliance може да послужи като модел за разработване на антибиотични лекарства, тъй като здравните власти предупреждават за нарастващата опасност от резистентни към лекарства инфекции.

Hopefully, the closures in the Thailand and the Philippines can serve as a model of proper destination management.
Надяваме се, че затварянето в Тайланд и Филипините може да послужи като модел за правилно управление на дестинациите.

Some researchers hope that TB Alliance can serve as a model for the development of antibiotic drugs, as health officials warn of the growing risk of drug-resistant infections.
Някои изследователи се надяват, че TB Alliance може да послужи като модел за разработване на антибиотични лекарства, тъй като здравните власти предупреждават за нарастващата опасност от резистентни към лекарства инфекции.

The World Bank is excited to be involved in the launch of thissovereign blue bond and believes it can serve as a model for other small island developing states and coastal countries.
Световната банка е развълнувана да участва в старта на тази държавна синя облигация и смята, че тя може да служи като модел за други малки развиващи се островни и крайбрежни държави.

This mobile home wagon with a trailer can serve as a model not only for the design of the trailer, but also in the event that you want to build a small house on a common foundation- for example, as a guest.
Този мобилен вагон с ремарке може да служи като модел не само за дизайна на ремаркето, но и в случай, че искате да построите малка къща на обща основа- например като гост.

Digital service infrastructures that provide an integral part of other digital service infrastructures, or that can serve as a model for new platforms, shall take priority over other digital service infrastructures.
Инфраструктурите за цифрови услуги, които представляват неразделна част от други инфраструктури за цифрови услуги или могат да послужат като модел за нови платформи, имат приоритет пред останалите инфраструктури за цифрови услуги.

He also said Croatian-Serbian relations can serve as a model for resolving practical problems in Kosovo's relations with Serbia.
Той добави, че хърватско-сръбските взаимоотношения могат да служат за модел при разрешаването на практически проблеми в отношенията на Косово със Сърбия.

Precisely because Oxbridge colleges are for the most part premodern institutions, they have a smallness of scale about them that can serve as a model of decentralized democracy, and this despite the odious privileges they continue to enjoy.
Точно защото колежите на Оксбридж са по същество предмодерни институции, тяхната матрица е една маломерност, която може да послужи като модел за децентрализирана демокрация- въпреки всичките нелицеприятни привилегии, на които те продължават да се наслаждават.

Some researchers hope that the TB Alliance can serve as a model for antibiotic therapy when health authorities warn of the growing danger of drug-resistant infections.
Някои изследователи се надяват, че TB Alliance може да послужи като модел за разработване на антибиотични лекарства, тъй като здравните власти предупреждават за нарастващата опасност от резистентни към лекарства инфекции.

Health-sector leadership Through transitioning to low-carbon facilities which reduce energy use at every step of their operations, the health community can serve as a model for industry to contribute to air pollution reductions. Download Health Resources.
Лидерство в здравния сектор Чрез преминаването към нисковъглеродни съоръжения, които намаляват използването на енергия на всяка стъпка от дейността си, здравната общност може да служи като модел за индустрията, която да допринесе за намаляването на замърсяването на въздуха. Изтеглете здравни ресурси.

A"smart" Brexit deal could serve as a model for the EU's future relations with other non-EU states, German Foreign Minister Sigmar Gabriel says.
Умна сделка за„Брекзит” може да послужи като пример за отношенията на ЕС със страни, които не са членове на ЕС, заяви външният министър на Германия.

A“smart” Brexit deal could serve as a model for the EU's future relations with other non-EU states, German Foreign….
Умна сделка за„Брекзит” може да послужи като пример за отношенията на ЕС със страни, които не са членове на ЕС, заяви външният министър на Германия.

In Madrid, some socialists have suggested it could serve as a model for a compromise that would defuse Spain's biggest political crisis since a failed coup in 1981, although the cost to the central government would be significant.
В Мадрид някои социалисти намекнаха, че това може да послужи като модел за компромис, който да успокои най-голямата политическа криза в Испания от неуспешния преврат през 1981 година, макар че за централното правителство цената ще бъде значителна.

Although I am disappointed with certain aspects of the agreement on Solvency II, as I outlined earlier, the EU will have a framework for the insurance industry which could serve as a model for similar reforms internationally.
Въпреки че съм разочарован от някои аспекти на съгласието по"Платежоспособност ІІ", както изтъкнах по-рано, ЕС ще разполага с рамка за застрахователния отрасъл, която може да служи като модел за подобни реформи в световен мащаб.