Какво е " CANNOT SHOW " на Български - превод на Български

• не може да покаже
• не можем да покажем
• не могат да покажат
• не могат да докажат

Примери за използване на Cannot show на Английски и техните преводи на Български

Why cannot show some empathy?
Защо не можем да покажем никаква емпатия?

So when you come and ask me,'Where is God?' I cannot show you.
Затова когато идвате и ме питате:"Къде е Бог?" Аз не мога да ви покажа.

This, however, cannot show us the true way of life.
Това обаче не може да ни покаже истинския път на Живота.

As an organization whose stated mission is to‘entertain, educate and enlighten the communities it serves,' the Orpheum cannot show a film that is insensitive to a large segment of its local population.”.
Като организация, чиято мисия е да забавлява, образова и просветява обществото,„Орфей“ не може да покаже филм, който е безчувствен към голяма част от местното население“.

Obama cannot show the original because he does not have it.
Той, разбира се, не може да покаже италианския оригинал, защото такъв няма.

Dear guests, ladies and gentlemen, a film lasting two minutes cannot show everything that has happened over the past 100 years.
Уважаеми гости, госпожи и господа, филм с продължителност две минути не може да покаже всичко, случило се през последните 100 години.

We cannot show any form of compassion to the enemies of the Reich.
Ние не можем да покажем, каквато и да е форма на състрадание за враговете на Райха.

Bujanovac Mayor Saip Kamberi told SETimes that the census cannot show the actual number of Albanians living in Serbia.
Кметът на Буяновац Саип Камбери каза за SETimes, че преброяването на насалението не може да покаже действителния брой на албанците, които живеят в Сърбия.

And I cannot show any mercy to anyone who would demonstrate threat towards this family.
Аз не мога да покажа никаква милост към никой, който представлява заплаха за това семейство.

The U.S. Embassy will deny student visa requests if the student cannot show supporting financial documents to pay this amount for college expenses.
Посолството на САЩ ще откаже молби за студентски визи, ако студентът не може да покаже подкрепящи финансови документи, за да плати тази сума за колеж разходи.

They cannot show people the way to perfect salvation because they don't know the gospel of the water and the Spirit, and have sin in their hearts.
Те не могат да покажат на хора пътя към съвършеното спасение, защото сами не знаят евангелието на водата и Духа и имат грях в сърцето си.

As an organization whose stated mission is to‘entertain, educate and enlighten the communities it serves,' the Orpheum cannot show a film that is insensitive to a large segment of its local population,” the group said.
Като организация, чиято мисия е да забавлява, образова и просветява обществото,„Орфей“ не може да покаже филм, който е безчувствен към голяма част от местното население“, пише в официално изявление на компанията.

A blood test cannot show whether a person can infect another with the herpes virus.
Кръвен тест може да покаже дали човек може да зарази друг човек с вируса на херпес.

While you can draw the symbol diagram together with the track plan in the same project, it is advisable to save the diagram in a separate blank project file as SCARM cannot show the terrain in 3D when there are symbols on the layout.
Съвет Въпреки, че може да начертаете символната диаграма и релсовия план в един проект, препоръчително е да запазите диаграмата в отделен файл, тъй като SCARM не може да покаже коректно терена но основния план в 3D режим, когато заедно с него има и символи.

As is well known, one cannot show the whole of the earth's surface on a single map.
Знаем, че не можем да покажем цялата земна повърхност на една карта.

Of course we cannot show you direct results in the form of pictures and video material.
Разбира се, ние не можем да ви покажем директни резултати под формата на снимки и видео материали.

As an organization whose stated mission is to‘entertain, educate and enlighten the communities it serves', the Orpheum cannot show a film that is insensitive to a large segment of its local population,” the theatre company said in a statement to the Todd Starnes Show..
Като организация, чиято мисия е да забавлява, образова и просветява обществото,„Орфей“ не може да покаже филм, който е безчувствен към голяма част от местното население“, пише в официално изявление на компанията.

However, those tools cannot show us directly how valuable it is to receive traffic from those searches.
Въпреки това, тези инструменти не могат да ни покажат директно колко ценно е да получаваме трафик от тези търсачи.

If, during the greatest trials and sufferings, one cannot show full self-control and cool-headedness, and bear everything with patience, one has no character.
Ако в най-големите мъчнотии и страдания, човек не може да покаже пълно хладнокръвие и самообладание и да понесе всичко с търпение, той няма характер.

Under the new rules, immigrants who cannot show they have been in the country for more than two years are subject to“expedited removal.”.
Според новите правила мигрантите, които не могат да докажат, че са били в САЩ непрекъснато повече от две години, могат да бъдат незабавно депортирани.

If a suspected corrupt foreign official, or their family, cannot show a legitimate source for their riches, then the National Crime Agency can apply to the High Court to seize the property.
Така ако заподозрян в корупция чуждестранен представител на властта или членове на неговото семейство не могат да докажат законния произход на тяхното богатство, Националната агенция за борба с престъпността може да поиска от Върховния съд да се отнеме собствеността им.

Also, the indicators are not informative about whether the EU payments contributed towards achieving the income objective efficiently, because the indicators cannot show whether other levels or forms of CAP support would affect agricultural income by the same amount and at the same budgetary costs, or that a specific measure was sufficiently targeted to deal with market failure in the most efficient way.
Също така, показателите не дават информация за това дали плащанията от ЕС са допринесли ефективно за постигането на целта за доходите, тъй като показателите не могат да покажат дали други равнища или форми на подпомагане по ОСП биха се отразили на доходите от селскостопанска дейност в същия размер и при същите бюджетни разходи или дали конкретна мярка е била достатъчно насочена за справяне с пазарната неефективност по най-ефикасния начин.

If the mother can't show she can raise the child.
Ако майката не може да покаже че може да се грижи за детето си.

Maybe Lily can't show empathy because you're always crying.
Може би Лили не може да покаже емпатия, защото постоянно ревеш.

Yeah, well, the news, can't show everything.
Да, новините не могат да покажат всичко.

I can't show any interest in her case at all.
Аз не мога да покажа никакъв интерес в нейния случай изобщо.

Duval can't show his collection without you.
Дювал не може да покаже колекцията си без теб.

And her statements can't show Your state of mind.
Показанията й не могат да покажат начинът ви на мислене.

Can't show you with my hands taped.
Не мога да ви покажа със вързани ръце.