Какво е " CAPABLE OF CONTROLLING " на Български - превод на Български

• способен да контролира
• в състояние да контролират
• може да контролира
• способна да контролира
• в състояние да контролира
• в състояние да управлява

Примери за използване на Capable of controlling на Английски и техните преводи на Български

Capable of controlling their emotions.
В състояние да контролират своите емоции.

Human technology capable of controlling a drone?
Човешка технология, способно да контролира дрон?

And it is a thousand times stronger than the conscious mind, and fully capable of controlling people.
А то е хиляди пъти по-силно от съзнанието и напълно може да контролира хората.

He's quite capable of controlling himself.
Човекът е напълно способен да контролира себе си.

That is why great generators of B2B leads are those capable of controlling their emotions.
Ето защо голям генератори на B2B води са тези, които може да контролира емоциите си.

The IIP is capable of controlling multiple displays in the cockpit.
IIP е в състояние да контролира множество дисплеи в пилотската кабина.

Play in the Dark Swords can be people who are great magicians capable of controlling the very strong spell.
Играйте в тъмните Swords могат да бъдат хора, които са много добри магьосници може да контролира много силна магия.

China is now capable of controlling the South China Sea in all scenarios short of war with….
По думите му Китай вече е способен да контролира Южнокитайско море при всички възможни сценарии, с изключение на война със САЩ.

The gong that we develop through cultivation actually has powerful radiation that the cultivator is fully capable of controlling.
Гонг, който развиваме чрез самоусъвършенстване, всъщност има мощна радиация, която самоусъвършенстващият се е напълно способен да контролира.

Women are perfectly capable of controlling themselves.
Човекът е напълно способен да контролира себе си.

This state of affairs is obviously due to the desperate situation which Somalia is in, specifically, the non-existence of a central government capable of controlling its territorial waters.
Това положение на нещата очевидно се дължи на отчаяната ситуация, в която се намира Сомалия, и по-конкретно липсата на централно правителство, способно да контролира териториалните си води.

Trump barely seems capable of controlling himself.
(Самият Тръмп изглежда едва способен да контролира сам себе си.).

Both patients had high numbers of HIV-infected CD4+T cells despite no measureable viral load in their blood- an unusual characteristic for any HIV-infected patient who is capable of controlling the virus.
И при двамата имало голям брой ХИВ-инфектирани CD4+ Т клетки, въпреки че нямало измерваем вирусен товар в кръвта, което е необичайна характеристика за всеки носител на ХИВ, който е способен да контролира вируса.

A group of four MiG-31 jets is capable of controlling the air space to a distance of 800-900 km.
Група от 4 самолета МиГ-31 е способна да контролира въздушно пространство с дължина на фронта 800-900 км.

Studies necessary to support control laboratories where analytical methods are not capable of controlling the MRLs established.
Изследвания, необходими за подпомагане на контролните лаборатории, ако аналитичните методи не са в състояние да контролират приетите МДГОВ.

A group of four MiG-31 planes is capable of controlling an airspace up to 1000 km(620 miles) frontage.
Група от четири самолета МиГ-31 е способна да контролира въздушното пространство с протежение на фронта до 1100 км.

It is now clear to everyone that Europe, as the coordinating authority of the 27 countries, urgently needs to equip itself with economic and financial instruments that are capable of controlling the economy and not just submitting to it.
Вече е ясно за всички, че Европа като координиращ орган на 27-те страни спешно трябва да се сдобие с икономически и финансови инструменти, които са в състояние да контролират икономиката, а не да й се подчиняват.

America's navy says that China is now capable of controlling the South China Sea in scenarios short of war with the US.
По думите му Китай вече е способен да контролира Южнокитайско море при всички възможни сценарии, с изключение на война със САЩ.

The worldwide leading expert in pneumatics has launched its first 4 Axis Step Motor Controller, JXC73/83 that is capable of controlling up to four actuators simultaneously for either single or multiple axes.
Световният експерт в пневматиката, стартира производството на своя първи 4-осов контролер за стъпкови мотори, JXC73/83, който е в състояние да управлява до 4 електрически задвижвания едновременно, по една или няколко оси.

In short, China is now capable of controlling the South China Sea in all scenarios short of war with the United States.
Накратко, Китай вече е способен да контролира Южнокитайско море във всеки сценарий на събитията, освен пълномащабна война със САЩ.

Glucosamine sulfate, which is the most studied form, has been found to be capable of controlling symptoms of osteoarthritis according to several studies.
Установено е, че най-изследваната форма на глюкозамин сулфат е способна да контролира симптомите на остеоартрит според няколко проучвания.

Scientists have been capable of controlling small quantum systems- investigating their quantum properties- for many years.
Учените са в състояние да контролират малки квантови системи- да изследват техните квантови свойства- в продължение на много години.

As a matter of fact, the dangers of developing technology that is capable of controlling the weather is something that many people are legitimately concerned about.
Всъщност опасностите от разработването на технология, способна да контролира времето, са нещо, за което много хора са законно загрижени.

However, while the Taliban is capable of controlling rural areas, the combination of Afghan troops with US air support has prevented its fighters from taking and holding population centers.
Въпреки че екстремистката група е в състояние да контролира селските райони, комбинацията от афганистански войски и американска въздушна подкрепа означава, че те не са в състояние да задържат и да държат населени центрове.

The US military repeatedly claims that“China is now capable of controlling the South China Sea in all scenarios short of war with the United States.”.
По думите му Китай вече е способен да контролира Южнокитайско море при всички възможни сценарии, с изключение на война със САЩ.

That is why no country today is capable of controlling its domestic affairs, and all of them together cannot deal with anything as well.
И затова нито една страна днес не е в състояние да управлява своето стопанство и всички заедно те също не могат да се справят.

Our odour control and removal technology is capable of controlling the odour problem through the use of environmentally friendly chemicals and NOT masking products.
Нашите технологии за отстраняването на миризмите са в състояние да контролират проблемни миризми чрез използването на екологично чисти ензими, които са безвредни и не са химически базирани„маскиращи” продукти.

Fearing that President Mohammed Morsi was no longer capable of controlling the country, the army issued a statement on live television in response to the huge protest marches and violent clashes that have swept Cairo and other cities.
Страхувайки се, че президентът Мохамед Морси вече не е в състояние да контролира страната, армията излезе с изявление на живо по телевизията в отговор на огромните протестни шествия и ожесточени сблъсъци, които засегнаха Египет.

Having built military installations on seven man-made islands, China is“now capable of controlling the South China Sea in all scenarios short of war with the United States,” Adm. Phil Davidson, the new head of the U.S. Pacific Command, wrote in recent testimony to Congress.
Чрез изграждането на военни обекти върху седем изкуствено създадени острова Китай"сега е способен да контролира Южнокитайско море при всички сценарии с изключение на война със САЩ", написа в документ, подготвен за Конгреса, адмирал Фил Дейвидсън, новият началник на Тихоокеанското командване на САЩ.