Какво е " CASE MUST " на Български - превод на Български

• случай трябва
• делото трябва
• искът трябва
• случаят трябва
• спорът трябва

Примери за използване на Case must на Английски и техните преводи на Български

The case must be searched.
Случаят трябва да се разследва.

The element content in this case must be empty.
Полето Банда в този случай трябва да остане празно.

The case must be solved soon This is the main objective.
Случаят трябва да бъде решен скоро.

Treatment in this case must begin immediately.
Лечението в този случай трябва да започне незабавно.

The case must be assigned to another judge.
Тогава делото трябва да бъде разпределено на друг съдия.

Therefore each separate case must be treated on ots own.
Така че, всеки отделен случай трябва да се разглежда сам по себе си.

The case must be tested with the utmost rigour.
Случаят трябва да се разгледа с максимална строгост.

In this situation, each case must be approached individually.
В тази ситуация всеки случай трябва да се разглежда индивидуално.

The case must be considered within three months.
Случаят трябва да бъде разгледан в тримесечен срок.

That termination has been rescinded. Therefore, the case must be dismissed.
Но това вече не е актуално и делото трябва да се закрие.

Payments in this case must be made in advance.
Плащанията в този случай трябва да бъдат извършени предварително.

The case must be brought before a district court(‘tingsrätt') that has jurisdiction.
Искът трябва да се предяви пред компетентния районен съд(„tingsrätt“).

But the choice of shampoo in this case must be taken responsibly.
Но изборът на шампоан в този случай трябва да бъде взет отговорно.

Each case must be dealt with individually and objectively.
Всеки случай трябва да се разглежда индивидуално и обективно….

The course of treatment in this case must last at least 15 days.
Курсът на лечение в този случай трябва да продължи най-малко 15 дни.

Each case must be evaluated by an infectious disease physician.
Всеки случай трябва да бъде оценен от лекар с инфекциозна болест.

There is no doubt that each case must be dealt with individually.
Няма съмнение, че всеки случай трябва да се разглежда индивидуално.

The case must have a sufficient connection with the Member State of the court seized.
Спорът трябва да има достатъчна връзка с държавата-членка на сезирания съд.

Gentlemen, my connection with this case must remain absolutely secret.
Господа, връзката ми с този случай трябва да остане в пълна тайна.

Each case must be considered on an individual basis, but whether the BMI calculator a useful tool.
Всеки случай трябва да се разглеждат на индивидуална основа, но калкулатор ИТМ служи като полезен инструмент.

If the amount is less than $5,000, the case must be brought in District Court.
Ако претендираната сума е под 15 000 EUR, искът трябва да бъде предявен пред Районния съд.

Antifreeze in this case must be selected depending on the temperatures affecting your pipelines and your budget.
Антифриза в този случай трябва да бъде избран в зависимост от температурите, засягащи вашите тръбопроводи и вашия бюджет.

If the parents cannot reach an agreement, the case must be taken to a court of justice.
Ако родителите не могат да постигнат споразумение, спорът трябва да се отнесе до съда.

The sample in this case must be taken from the manager or clarified from the group educator.
Пробата в този случай трябва да бъде взета от ръководителя или да бъде изяснена от преподавателя в групата.

Therefore, the installation of the passage unit in this case must meet the following requirements.
Поради това, инсталирането на уреда пасаж в този случай, трябва да отговаря на следните изисквания.

I think the case must be tried in open parliament.
Губите си времето! Случаят трябва да се разследва от Парламента.

Then it is necessary to perform the right slope, the left hand in this case must be at the top.
След това е необходимо да се извърши на десния склон, на лявата ръка в този случай трябва да бъде на върха.

Therefore, such a case must be approached responsibly.
Следователно към такъв случай трябва да се подходи отговорно.

Amaranth seeds are planted shallowly- 3 cm, and the soil surface in this case must be carefully aligned.
Амарант семената са засадени shallowly- 3 см, а на повърхността на почвата в този случай трябва да се центрират грижливо.

Kitchen set in this case must include cabinets for built-in equipment.
Кухня, определен в този случай трябва да включва шкафове за уреди за вграждане.