Какво е " CERTAIN EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• известен опит
• определен опит
• определено изживяване
• определено преживяване

Примери за използване на Certain experience на Английски и техните преводи на Български

I have certain experience.
Имам някакъв опит.

This can be done by ear, but this requires a certain experience and skill.
Това може да се направи по ухо, но това изисква определен опит и умения.

With a certain experience and skill you get a good seam when using electric welding.
С известен опит и умение получавате добър шев при използване на електрическо заваряване.

General information Many people have a certain experience of starvation.
Обща информация Много хора имат известен опит от глад.

Every man is a certain experience that may not have made you happier, but certainly added to your wisdom.
Всеки мъж е определен опит, който може и да не ви е направил щастлива, но по някакъв начин ви е добавил мъдрост в мисленето.

For example a particular demographic, or someone who has had a certain experience?
Например определен демографски тип или някой, който е имал определен опит?

Only after experiencing a certain experience, they begin to remember that certain objects carry a danger.
Едва след като преживеят определено преживяване, те започват да помнят, че определени обекти носят опасност.

Beck made the claim that strategies can either compensate for certain experience or flow from it.
Бек направи твърдението, че стратегиите могат или да компенсират определен опит или да изтичат от него.

It is interesting that photographers, designers, who have certain experience and secrets of creating compositions from photographs, are able to create interior works, looking at which is breathtaking.
Интересно е, че фотографи, дизайнери, които имат известен опит и тайни за създаване на композиции от фотографии, са в състояние да създават интериорни произведения, които гледат на това, което спира дъха.

The only drawback of the adhesive installation method is labor-intensive process that requires a certain experience.
Единственият недостатък на метода на лепило инсталация е трудоемък процес, който изисква определен опит.

Consider that such work should be undertaken by a person with certain experience in the field of electrical engineering.
Да се има предвид, че подобна работа трябва да се извършва от лице с определен опит в областта на електротехниката.

At first masks are produced strictly according to the recipe, and all experiments are resolved, only if there is a certain experience.
На пръв поглед маските се произвеждат стриктно според рецептата и всички експерименти се решават само ако има някакъв опит.

Spirituality is a way of being grounded in a certain experience of reality that is independent of cultural and historical contexts.
Духовността е начин да бъдеш заземен в определено изживяване, опитност в реалността, което е независимо от култура и история.

In addition, it is a proud and freedom-loving dog from Central Asia, which requires a certain experience from the owner.
В допълнение, това е горд и свободолюбиво куче от Централна Азия, което изисква определен опит от собственика.

However, there is no need to risk once again without a certain experience, it is recommended to first work in the presence of a specialist.
Въпреки това, няма нужда да рискувате отново без известен опит, препоръчва се работата да се извършва първо в присъствието на специалист.

The techniques and patterns of popular or conventional haircuts are well known and allow you to get the desired result even at home, in the presence of a machine, scissors and a certain experience.
Техниките и моделите на популярни или конвенционални прически са добре известни и ви позволяват да получите желания резултат дори у дома, в присъствието на машина, ножици и определено изживяване.

But it should be noted that the manufacture of roofing parts requires certain experience and skills and takes too much time.
Но трябва да се отбележи, че производството на покривни части изисква известен опит и умения и отнема прекалено много време.

We have a certain experience; and of this experience, in which we take part through our senses, or through our personality in some other way, we form an idea, a concept, and we retain this idea in our thought.
Имаме някакво преживяване и от това преживяване, което става в нас чрез нашите сетива или по някакъв друг начин чрез нашата личност, ние образуваме понятие, представа и задържаме тази представа в мисленето си.

The rest of the courses of Deep Dive and BI series presuppose certain experience and knowledge in the field of SQL Server and examine specific solutions and issues.
Останалите курсове от серията Deep Dive и BI предполагат известен опит и познания в областта на SQL Server и разглеждат специфични решения и теми.

We have a certain experience; and of this experience, in which we take part through our senses, or through our personality in some other way, we form an idea, a concept, and we retain this idea in our thought.
Имаме някакво преживяване и от това преживяване, което идва в нас чрез нашите чувства или по някакъв друг път чрез нашата личност, ние образуваме понятие, представа и задържаме тази представа в нашето мислене.

Submission of such a pet is not an easy task, the owner must have iron restraint and certain experience of working with such large, freedom-loving dogs.
Подчинеността на такъв домашен любимец не е лесна задача, собственикът трябва да има желязна сдържаност и определен опит с такива големи, свободолюбиви кучета.

Antalya Airport transfer belt having a certain experience and institutional mission in the service of our company and all our employees are professional chauffeur staff kemer transfer We transform your operations become comfortable.
Анталия Летище трансфер колан които имат известен опит и институционална мисия в служба на нашата компания и всички наши служители са професионалисти шофьор персонал Кемер трансфер Ние превърне своите операции стават удобни.

Regardless if you now start your professional development or already have certain experience, it will be really useful for you to self-evaluate yourself.
Независимо дали едва сега започвате да се ориентирате професионално или вече имате известен опит, съществуват някои стъпки, които винаги са от полза. Започнете със самооценка.

On the other hand, not only the environment, where we grew up is crucial for our development- the individual nature of a person, seen through the birth chart, predisposes to the perception of certain experience in a certain way.
От друга страна, не само условията от детството са решаващи за развитието- индивидуалната природа на човек, видяна чрез разположенията в рождения хороскоп, предразполага към схващането на определено преживяване по определен начин.

Applying such primitive devices as a saw and chisel in this work, one cannot do without certain experience in the construction industry, which cannot be said about a manual router.
Прилагането на такива примитивни устройства като трион и длето в тази работа не може да се направи без определен опит в строителната индустрия, което не може да се каже за ръчен маршрутизатор.

A negative look at the present, that is, regardless of what is happening, the depressive person concentrates on the negative aspects, while everyday life gives them a certain experience, which brings pleasure to the majority of individuals;
Отрицателен поглед към настоящето, т.е. независимо от това какво се случва, депресивният човек се концентрира върху негативните аспекти, а ежедневието им дава определено преживяване, което носи удоволствие на мнозинството от индивидите;

Gnosticism presumes‘a purely subjective faith whose only interest is a certain experience or a set of ideas and bits of information which are meant to console and enlighten, but which ultimately keep one imprisoned in his or her own thoughts and feelings'”(GE 36).
Чарът на гностицизма се състои в„една затворена в субективизма вяра, чийто единствен интерес е насочен към определено изживяване или серия от съждения и познания, които смята, че могат да утешават и просвещават, но които в крайна сметка оставят субекта затворен в неговите собствени мисли и чувства“Evangelii gaudium.

Although they are completely different, there is something in common- they have no support that would stand before a certain experience or even a thought, they do not carry anything absolute and solid.
Въпреки че са напълно различни, има нещо общо- те нямат подкрепа, която да стои пред определено преживяване или дори мисъл, те не носят абсолютно абсолютно и солидно.

The first is an attitude of a subjective faith“whose only interest is a certain experience or a set of ideas and bits of information which are meant to console and enlighten, but which ultimately keep one imprisoned in his or her own thoughts and feelings”(94).
Чарът на гностицизма се състои в„една затворена в субективизма вяра, чийто единствен интерес е насочен към определено изживяване или серия от съждения и познания, които смята, че могат да утешават и просвещават, но които в крайна сметка оставят субекта затворен в неговите собствени мисли и чувства“(Evangelii gaudium, 94).

Today, such a direction also exists, but the form of education is only by correspondence, since the Shchukinsky school accepts people who have certain experience and know the basics, but would like to receive additional education.
Днес такава посока съществува, но формата на образование е само чрез кореспонденция, тъй като училището Shchukinsky приема хора, които имат известен опит и знаят основите, но биха искали да получат допълнително образование.