Какво е " CHANGED THE COURSE " на Български - превод на Български

• промени хода
• променя хода
• промени курса
• променя курса
• променила посоката
• променили хода
• променят хода
• променило хода
• промениха хода
• променяли хода
• променили курса
• променят курса

Примери за използване на Changed the course на Английски и техните преводи на Български

Changed the course of events.
Промениха хода на събитията.

Two incidents changed the course of his life.
Две събития, променили хода на кариерата си.

Changed the course of American history.
Променят хода на американската история.

That single act changed the course of history.
Този единствен епизод променя курса на историята.

It changed the course of the country's history, which still affects it today.
Тя променя хода на историята на страните, с което им влияе и до днес.

This single artisan changed the course of history.
Този единствен епизод променя курса на историята.

They changed the course of my life and have no idea.
Те промениха хода на живота ми и нямат представа.

Those two realizations changed the course of her career.
Две събития, променили хода на кариерата си.

He changed the course of his country and his influence reached far beyond.
Той промени курса на своята страна, а неговото влияние надхвърли далеч нейните граници.

Six years ago, Evan changed the course of my life.
Преди шест години Евън промени хода на живота ми.

That changed the course of my life.
Това промени хода на моя живот.

Speeches have defined and changed the course of history.
Речите определят и променят хода на историята.

Jesus changed the course of history.
Исус променя хода на историята.

How Battle of Khalkhin Gol changed the course of history?
Как битката в Курск промени курса на историята?

One person changed the course of history.
Едно лице промени хода на историята.

In march of 1985, an extraordinary development changed the course of history.
През март 1985 г. извънредно събитие променя хода на историята.

Two events changed the course of her life.
Две събития, променили хода на кариерата си.

There are many instances where storms at sea have changed the course of history.
И в Близкия изток има случаи, когато убийства са променяли хода на историята.

Two events changed the course of his career.
Две събития, променили хода на кариерата си.

Looking at limitations as a source of creativity changed the course of my life.
Гледането на ограничения като източник на креативност промени хода на живота ми.

A story which changed the course of the country's history.
Една история, която променя хода на историята на страната.

But I doubt adding that would have changed the course of history.
Второ, предполагам, че случилото се ще промени хода на историята.

The result was a victory that possibly changed the course of Lee's life and certainly began the development of the martial arts superstar whom the world was later to discover.
Резултатът бил победа, която вероятно променила посоката на живота на Лии и със сигурност дала начало на формирането му като супер-звезда на бойните изкуства, която светът предстояло да открие.

It is now six months since the day that changed the course of human history.
Минаха шест месеца от деня, който промени хода на историята.

The result was a victory that possibly changed the course of Lee's life and certainly began the development of the martial arts superstar.
Резултатът бил победа, която вероятно променила посоката на живота на Лии и със сигурност дала начало на формирането му като супер-звезда на бойните изкуства.

Approximately three years later, she had an accident that changed the course of her life.
Три години след това, момиченцето преживява инцидент, който променя курса на живота й.

It was a day that changed the course of world history!
Което е променило хода на световната история!

And this information, which was received in the spring, somewhat changed the course of history.
Тази информация, получена през пролетта, донякъде промени хода на историята.

The priest who changed the course of history….
Свещеникът, който промени хода на историята.

The Turkish leader said the conquest of Constantinople changed the course of world history.
Държавният глава подчерта, че завладяването на Константинопол променя хода на световната история.