Какво е " CHANGES IN THE NUMBER " на Български - превод на Български

• промени в броя
• промените в броя
• промяната в броя
• изменения в броя

Примери за използване на Changes in the number на Английски и техните преводи на Български

Changes in the number or type of certain blood cells.
Промени в броя и вида на някои кръвни клетки.

When per share calculations reflect such changes in the number of shares, that fact should be disclosed.
Фактът, че изчисленията на доходите на акция отразяват такива промени в броя на акциите, трябва да бъде оповестен.

The changes in the number and structure of the population are given.
Промените в броя и структурите на населението се определят.

If per-share computations reflect such changes in the number of shares, that fact shall be disclosed.
Когато изчисленията за доходи на акция отразяват такива изменения в броя на акциите, този факт трябва да бъде оповестен.

Any changes in the number of campers should be reported immediately to Reception.
Всякакви промени в броя на лагеруващите следва да бъдат докладвани незабавно на рецепцията.

The fact that per share calculations reflect such changes in the number of shares shall be disclosed.
Фактът, че изчисленията на доходите на акция отразяват такива промени в броя на акциите, трябва да бъде оповестен.

Changes in the number of institutions under the direct supervision of the ECB.
Промяна на броя на институциите под пряк надзор на ЕЦБ.

When per share calculations reflect such changes in the number of shares, that fact should be disclosed.
Когато изчисленията за нетната печалба на акция отразяват такива изменения в броя на акциите, този факт трябва да бъде оповестен.

Changes in the number of other bacteria or fungi, infection by fungi named Candida, which may need to be treated.
Промени в броя на други бактерии или гъбички, инфекции от гъбички, наречени Кандида, за които може да се наложи лечение.

Involuntary movements, which also occur after discontinuation of the drug, changes in the number of platelets;
Неволеви движения, които също така се появяват и след спиране приема на лекарството, промени в броя на тромбоцитите.

Changes in the number of white blood cells shown up in the results of some blood tests(leukopenia, eosinophilia).
Промени в броя на белите кръвни клетки, показани в резултатите на някои кръвни тестове(левкопения, еозинофилия);

Nonfarm Payrolls(NFP) measures the changes in the number of paid employees in US, excluding farming jobs.
Non-farm payrolls измерват промяната в броя на новоназначените хора в САЩ, с изключение на работниците в селското стопанство.

The follow up of the evolution in the number of p.e. is more significant than the changes in the number of agglomerations.
Последващите действия във връзка с промяната в броя на ЕЖ са по- съществени от промените в броя на агломерациите.

Knit up to and including the 24th row without any changes in the number of stitches(or until your piece of knitting is 15 centimeters high).
Плетете до и включете 24-ия ред без никакви промени в броя на бримките(или докато вашето парче плетене е високо 15 сантиметра).

During the holiday season, advertisers for decorations and seasonal trees can experience significant changes in the number of visitors to their sites.
По време на коледните празници рекламодателите на празнична украса и елхи могат да изпитат значителни промени в броя на посетителите на сайтовете си.

A scientific article about how changes in the number of sun spots might have affected agricultural prices in different periods.
А научна статия за това как промените в броя на слънчевите петна може да са оказали влияние върху цените на селскостопанските продукти в различни периоди.

Reduction in blood cells( platelets, red or white blood cells), increase in white blood cells, changes in the number of red blood cells( proven by tests).
Намаление на броя на кръвните клетки(тромбоцити, червени или бели кръвни клетка), увеличение на броя на белите кръвни клетки, промени в броя на червените кръвни клетки.

It measures the changes in the number of advertised jobs in key Australian cities through the major daily newspapers and web portals.
Индексът измерва промяната в броя на обявите за работа, публикувани в основните всекидневници и интернет страници, обхващайки големите градове в Австралия.

Clozaril levels in the blood can be affected by smoking cessation and changes in the number of caffeine- containing drinks are taking.
Нивата на Лепонекс в кръвта може да бъдат повлияни от спиране на пушенето и промени в броя на кофеин- съдържащите напитки, които приемате.

Changes in the number of notarial positions and in the locations of their offices are made by regulation of the Federal Minister for Justice.
Промените в броя на нотариалните длъжности и местонахождението на нотариалните кантори се извършват по силата на наредба на федералния министър на правосъдието.

Friday the U.S. Non-Farm Payrolls come out, showing changes in the number of employed people, excluding the farming industry.
Non-farm payrolls измерват промяната в броя на новоназначените хора в САЩ, с изключение на работниците в селското стопанство.

It tracks the changes in the number of employed people, excluding farm workers, government, non-profit organisation and private household employees.
Следи промените в броя на заетите хора, с изключение на селскостопанските работници, правителствени и неправителствени организации и наети в частни домакинства.

Reduction in blood cells( platelets, red or white blood cells), increase in white blood cells, changes in the number of red blood cells( proven by tests).
Понижение на клетките в кръвта(тромбоцити, червени или бели кръвни клетки), повишение на белите кръвни клетки, промени в броя на червените кръвни клетки(наблюдавани в кръвните изследвания).

The Non-Farm Payrolls report measures changes in the number of paid employees in U.S. businesses, excluding jobs related to the farming industry.
Non-farm payrolls измерват промяната в броя на новоназначените хора в САЩ, с изключение на работниците в селското стопанство.

Should consider the size of the stadium space, analysis of the installation height of the lamp, a high degree of change will affect the number of changes in the number of lamps.
Трябва да разгледа размера на стадионите пространство, анализ на височината на инсталация на лампата, висока степен на промяна ще се отрази на броя на промените в броя на лампите.

Their urban status is due to historical factors, as well as changes in the number of people in those settlements that already had the status of a city.
Техният градски статус се дължи на исторически фактори, както и промени в броя на хората в тези населени места, които вече имат статута на град.

Changes in the number of certain blood cells(lymphocytes) and luteal platelets may occur, especially in patients with already reduced blood lymphocytes(lymphopenia).
Могат да се наблюдават промени в броя на определени кръвни клетки(лимфоцити) и тромбоцити, циркулиращи в кръвта Ви, особено при пациенти със съществуваща преди това лимфопения(намаляване на лимфоцитите в кръвта).

Treatment with Sutent may lead to a higher risk of bleeding or lead to changes in the number of certain cells in the blood which may lead to anaemia or affect the ability of your blood to clot.
Лечението със Sutent може да доведе до повишен риск от кървене или да доведе до промени в броя на някои кръвни клетки, което би могло да доведе до анемия или да повлияе върху способността на кръвта Ви да се съсирва.

Every year a great expectation awakens before the publication of the new Michelin Guide in which all eyes are aware of the new additions and changes in the number of stars present in the Guide.
Всяка година се събужда голямо очакване преди публикуването на новото Ръководство за Мишлен, в което всички очи са наясно с новите допълнения и промените в броя на звездите, присъстващи в Ръководството.

The research focused on the effects of changes in the number of rotor blades; the size of the blades; and the electrical design of the generator.
Изследването е насочено върху ефектите от промените в броя на роторните перки, размера на перките и електрическия дизайн на генератора.