Какво е " CHARACTERISES " на Български - превод на Български

• характеризира
• характерен
• отличава
• характеризират
• характеризираща
• характерната
• характерно

Примери за използване на Characterises на Английски и техните преводи на Български

That is what characterises it.
Именно това го характеризира.

Characterises the rate of pulsatile secretion of certain hormones such as GnRH and LH.
Характеризира степента на пулсативна секреция на определени хормони като GnRH и LH.

This is what characterises great artists.
По това се отличава добрият артист.

Together they form the Dk/t value, called transmissibility, which characterises the lens.
Заедно те образуват стойността Dk/t, наречена предаваемост, която характеризира лещата.

What characterises each decade?
С какво се характеризира всяко десетилетие?

When severe this capillary leak characterises severe dengue.
При тежка капилярна теч характеризира тежка денга.

Which characterises societies today.
С която се характеризират днешните общества.

And is there something that characterises all humble people?
И има ли нещо, което е характерно за всички скромни хора?

I would define it as a choice that is not in compliance with the European spirit that characterises the region.
Бих го определил като избор, който не отговоря на европейския дух, характерен за региона.

A scientific study characterises our circles of friendships.
Едно научно изследване характеризира кръговете ни на приятелство.

The L-functions play a special role, acting like‘DNA' which characterises the other objects.
L-функциите играят специална роля, действайки като"ДНК", която характеризира другите обекти.

And this is what characterises today's existential feelings of a multitude.
И това характеризира днешните екзистенциални чувства на множеството.

This is a good approach, which is something that characterises the report as a whole.
Докладът като цяло се характеризира с приложения добър подход.

Abstract: This study characterises accounting occupational risk by examining its sources.
Резюме: В настоящата разработка се характеризира професионалният риск на счетоводителя, като се проучват неговите източници.

There is little doubt that post-variativity characterises contemporary art.
Едва ли има съмнение, че поствариативността характеризира съвременното изкуство.

But what characterises ancient ideas is the fact that they closely connect belief in the gods with observation of the sky.
Древните идеи за природата и живота се характеризират с факта, че те свързват вярата в боговете с наблюдението на небето.

In the paper Nash-Williams characterises infinite recurrent graphs.
В статията"Наш-Уилямс характеризира безкрайно повтарящ се графики.

Coming into a muy mucho shop means being taken over by the pleasant, relaxing atmosphere that characterises us.
Още с влизането в магазина на muy mucho ще бъдете завладяни от характерната за нас приятна и релаксираща атмосфера.

A preponderant use of fresh herbs characterises Mediterranean cuisine.
Преобладаващата употреба на пресни билки характеризира средиземноморската кухня.

This type of indicator characterises the market's intensity on a certain price by examining the FX market positions taken by different market participants.
Този тип индикатори характеризират интензитета на пазара при определена цена, като изследва позициите на валутните пазари, заети от различни участници на пазара.

Non-severe dengue- fever followed by recovery characterises non-severe dengue.
Не тежка денга- треска, последвана от възстановяване, характеризира не тежка денга.

Conditional morphemic segmentability characterises words whose segmentation into the constituent morphemes is doubtful for semantic reasons.
Условно морфемното segmentability характеризира думи, чието сегментиране в съставните морфеми е съмнително за семантични причини.

There is no architecture style that entirely characterises the whole of Sydney.
Няма един определен архитектурен стил, който да може да характеризира целия град.

A level of normalisation that characterises a group of attributes or data elements.
Ниво на нормализация, което се характеризира с група от атрибути или елементи от данни.

The so-called migrants' and refugees' crisis brings to the surface the systematic violence which characterises the present of this Europe.
Така наречената криза на мигрантите и бежанците извежда на повърхността системното насилие, което характеризира настоящето на Европа.

Even if not directly, education characterises the skill-rate of the people and the work-power.
Макар и косвено степента на образованост характеризира равнището на компетенциите на населението и на работната сила.

On board, the control knob used to select the 4 driving modes(Auto, ZEV, Sport, 4WD), particularly well integrated into the centreconsole, underlines the high level of perceived quality that characterises the whole 508 range.
На режимите на управление(Auto, ZEV, Sport, 4WD), изключително добре интегриран в централната конзола, подчертава високото качество, което отличава цялата гама 508.

I also talked about a fundamental value that characterises Europe- a value that brings freedom and diversity together in Europe.
Тогава говорих за една основополагаща ценност, която отличава Европа- ценност, която обединява свободата и разнообразието в Европа.

That term refers to the judiciary, which must, as the Advocate General observed in point 39 of his Opinion, be distinguished, in accordance with the principle of the separation of powers which characterises the operation of the rule of law, from the executive.
Всъщност тази дума се отнася до съдебната власт, която, както посочва генералният адвокат в точка 34 от заключението си, трябва да се разграничава от изпълнителната власт съгласно принципа на разделение на властите, характерен за функционирането на всяка правова държава.

The latter would counteract the madness that sometimes characterises those who take decisions on the basis of purely financial considerations.
Последните ще се противопоставят на лудостта, която понякога характеризира тези, които вземат решения на основата на чисто финансови съображения.