Какво е " CLEARLY SPECIFIED " на Български - превод на Български

• ясно определени
• ясно посочени
• ясно конкретизирани
• ясно определена
• ясно посочено
• указвани ясно
• ясно обозначени
• ясно определяли

Примери за използване на Clearly specified на Английски и техните преводи на Български

The list of SKU is clearly specified.
Списъкът на SKU е ясно посочен.

This is clearly specified in point 21 of our resolution.
Това е ясно посочено в точка 21 на нашата резолюция.

The control measures should be clearly specified.
Функциите на контрола следва да бъдат указвани ясно.

It should be clearly specified niches, ledges, doors and windows, if they are adjacent to the stairs.
Тя трябва да бъде ясно посочено, ниши, первази, врати и прозорци, ако те са в непосредствена близост до стълбите.

The control measures ought to be clearly specified.
Функциите на контрола следва да бъдат указвани ясно.

However, the screening is not based on clearly specified criteria in cases of conflict of interest situations.
Въпреки това оценката не се основава на ясно посочени критерии в случаите на конфликт на интереси.

All psycho-pharmaceuticals used must be clearly specified.
Всички използвани биоциди трябва да бъдат ясно посочени.

Production and control operations are clearly specified and Good Manufacturing Practice adopted;
Производствените и контролни дейности са ясно определени в писмена форма и е възприета добрата производствена практика;

The link between the projects' activities, the projects' objectives and the wider objectives should be clearly specified.
Връзката между дейностите по проектите, целите на проектите и по-широките цели следва да бъде ясно определена.

(b) communications channels are clearly specified and well known to constituency and cooperative partners.
Комуникационните канали трябва да бъдат също така ясно посочени и добре известни на конституентите и на партньорите от сътрудничеството;

Open calls solicit new ideas for a clearly specified goal.
Отворените повиквания изискват нови идеи за ясно определена цел.

The"Egyptian rules of rhetoric" also clearly specified that"knowing when not to speak is essential, and very respected, rhetorical knowledge".
Египетските правила в реториката" ясно определяли, че"знанието кога да не се говори е основно и много уважавано реторическо умение".

The function of the Controls and indicators shall be clearly specified on the medical devices.
(1) Функциите на контролите и индикаторите трябва да бъдат ясно обозначени върху медицинското изделие.

However, clearly specified measures have not been proposed yet and new savings within this framework will only be delivered from 2020 onwards.
Въпреки това, все още не са предложени ясно определени мерки и нови икономии в тази рамка ще бъдат постигнати едва от 2020 г. нататък.

The minimum size of the noncombustible floor protector is clearly specified in installation instructions.
Минималният размер на негоримия протектор за пода е ясно посочен в инструкциите за монтаж.

Therefore, the respective obligations of Member States and of economic operators within the Union should be clearly specified.
Ето защо задълженията съответно на държавите-членки и на икономическите оператори в рамките на Съюза следва да бъдат ясно определени.

The roles and responsibilities of the actors involved should be clearly specified in the Water Reuse Risk Management Plan.
Ролите и отговорностите на участниците следва да бъдат ясно посочени в плана за управление на риска от повторното използване на водата.

Operating procedures must be clearly specified and are vital to assure the legal admissibility of records stored in imaging systems.
Използван Оперативни процедури трябва да бъдат ясно определени и са жизнено важни за осигуряване на правна допустимостта на записи, съхранявани в системи за визуализация.

(4) The functions of each control and indicator on the device must be clearly specified on the device.
(1) Функциите на контролите и индикаторите трябва да бъдат ясно обозначени върху медицинското изделие.

Furthermore, the communication channels shall be clearly specified and well known to the constituency and cooperative partners.
Комуникационните канали трябва да бъдат също така ясно посочени и добре известни на конституентите и на партньорите от сътрудничеството;

These"meetings" have been taking place in that country since the 1980s and some of them have already been clearly specified in the statutes of autonomy.
От 80-те години на миналия век тези„срещи“ се проведоха в тази страна и някои от тях вече бяха ясно определени в уставите на автономията.

The GDPR accords individuals clearly specified rights over the data they provide and their expectations of organisations using their personal information.
ОРЗД предоставя на физическите лица ясно определени права върху предоставените от тях данни и какво да очакват от организациите, които използват личната им информация.

Only 16 of the grant agreements for the sampled health promotion projects clearly specified a target group in the grant agreements.
Само в 16 от споразуменията за отпускане на безвъзмездни средства в извадката от проекти за промоция на здраве ясно е посочена целевата група.

If these parameters are not clearly specified, then self-control is complicated and the person cannot establish the correlation of the planned with the existing one in time.
Ако тези параметри не са ясно определени, тогава самоконтролът е сложен и човекът не може да установи съотношението на планираното със съществуващото във времето.

For example, between the staves of trial handled by the SUPREME COURT are those that are not clearly specified in the Constitution or that conflict with this.
Например, сред стандартите за преценка на Върховния съд са тези, които не са ясно определени в Конституцията или са в конфликт с нея.

In nondecorative applications the surface finish may have implications for friction, wear, maintenance or corrosion resistance and must, therefore, also be carefully chosen and clearly specified.
В приложения повърхност може да има последици за триене, износване, поддръжка или устойчивост на корозия и, следователно, трябва да бъдат внимателно избрани и ясно определени.

He believed, contributed to rhetorical study: The"Egyptian rules of rhetoric" also clearly specified that"knowing when not to speak is essential, and very respected, rhetorical knowledge".
Египетските правила в реториката" ясно определяли, че"знанието кога да не се говори е основно и много уважавано реторическо умение".

Local transport by rail on particular designated routes, forming part of a defined industrial process and being closely controlled under clearly specified conditions.
Местен железопътен превоз по определени предписани маршрути като част от определен технологичен процес, контролиран строго при ясно определени условия.

Even if this may be a positive step for some companies, some issues are such that they must be clearly specified in the statute: for example, the boundary between the competence of the company as an entity and protection of minority shareholders.
Макар подобна мярка би била благоприятна за някои дружества, има въпроси, които трябва да бъдат ясно определени в статута: например границата между правомощията на дружеството като субект и защитата на миноритарните акционери.

The conditions under which a restructuring plan can be confirmed by a judicial or administrative authority must be clearly specified and include at least the following.
Че условията, съгласно които план за преструктуриране може да бъде утвърден от съдебен или административен орган, са посочени ясно и включват най-малко следното.