Какво е " CLEARLY-DEFINED " на Български - превод на Български

• ясно дефинирани
• ясно определени
• ясно дефинирана
• ясно определена

Примери за използване на Clearly-defined на Английски и техните преводи на Български

I set clearly-defined boundaries.".
Искаме ясно очертани граници”.

Master personal management and set clearly-defined goals.
Ще овладеете личния мениджмънт и ще си поставяте точни цели.

The clearly-defined goals of the site will predetermine the final results.
Ясно определените цели на уеб сайта ще предопределят крайните резултати.

You must have clearly-defined goals.
Трябва да имате ясно дефинирани цели.

The interior brings together sculpted shapes with geometric forms, and the surface of the dashboard itself is inspired by the clearly-defined lines of the Stonic's exterior.
Интериорът обединява изваяни форми с геометрични форми, а повърхността на самото табло е вдъхновена от ясно дефинираните линии на екстериора на Stonic.

Each committee must have a clearly-defined area of responsibility.
Всеки член на комисията има ясно определена област на отговорност.

Lacking clearly-defined roles and responsibilities within the organization(24%).
Липсата на ясно дефинирани роли и отговорности в организацията(30%).

Every meeting should a specific and clearly-defined purpose.
Всеки урок трябва да има точно определена и ясно дефинирана цел.

There is a clearly-defined plan for your future, but we can easily accommodate any changes necessary.
Има ясно определен план за вашето бъдеще, но ние можем лесно да се приспособим към всички необходими промени.

The on-site supervision process is divided into clearly-defined phases(see Figure 12).
Процесът за надзор на място се разделя на ясно определени етапи(вж. фигура 12).

In the absence of clearly-defined goals, we become strangely loyal to performing daily trivia, until ultimately we are enslaved by it.".
В отсъствието на ясно определени цели, ние ставаме странно лоялни към извършването на ежедневни рутинни дейности, докато в крайна сметка те ни поробят.

The new Mercedes-Benz Sprinter generation stands out for its onboard technology and a design that combines a clearly-defined style with smooth and fluid shapes.
Новото поколение на Mercedes-Benz Sprinter се отличава със своята бордова технология и дизайн, която съчетава ясно дефиниран стил с гладки и течни форми.

Governance structure with clearly-defined responsibility and authority.
Ясна управленска структура с определен авторитет и отговорност.

This technology concentrate produces a powerful air blow at 200 km/h(against the 95 km/h of a traditional AC hair dryer*) which significantly reduces drying times for clearly-defined styling.
Тази технология осигурява мощна въздушна струя от 200 km/h(срещу 95 km/h на традиционния сешоар AC*), което чувствително намалява времето на изсушаване за постигане на дефиниран стайлинг.

Here men and women have clearly-defined roles and expectations in society.
Тук мъжете и жените имат ясно определени роли и очаквания в обществото.

A European Monetary Fund(which should gradually develop out of the ESM) with adequate lending and borrowing capacities and a clearly-defined mandate to absorb economic shocks.
ЕМС, изпълнявайки текущите си задачи, следва да бъде доразвит и превърнат в Европейски валутен фонд(ЕВФ), с подходящ капацитет за отпускане и вземане на заеми и ясно определен мандат, за поемане на асиметрични и симетрични сътресения.

Projects have a purposeProjects have clearly-defined goal and set out aims to produce clearly-defined results.
Проектът си има цел: Проектите имат ясно дефинирани цели, което означава, че на насочени към ясно дефинирани резултати.

A European Monetary Fund(which should gradually develop out of the ESM) with adequate lending and borrowing capacities and a clearly-defined mandate to absorb economic shocks.
Европейски валутен фонд, който трябва постепенно да се създаде на базата на Европейския механизъм за стабилност и да притежава подходящ капацитет за кредитиране и заемане, и ясно дефиниран мандат за справяне с икономически сътресения.

Small-business owners understand that clearly-defined rights and expectations allow working relationships to function smoothly.
Собствениците на малък бизнес разбират, че ясно дефинираните права и очаквания позволяват на работните взаимоотношения да функционират безпроблемно.

The comparison of fingerprints held by Member States' designated law enforcement authorities and Europol with those stored in the EURODAC database would only be possible in specific cases under clearly-defined circumstances.
Сравняването на пръстовите отпечатъци, съхранявани от компетентните правоприлагащи органи на държавите членки и от Европол, с тези, които се съхраняват в базата данни на ЕВРОДАК, ще бъде възможно само в определени случаи при ясно определени обстоятелства.

In the absence of clearly-defined goals, one becomes strangely loyal to performing daily triva until ultimately we become enslaved by it.
В отсъствието на ясно определени цели, ние ставаме странно лоялни към извършването на ежедневни рутинни дейности, докато в крайна сметка те ни поробят.

The Commission submits that‘tight coupling' and‘loose coupling' are not clearly-defined technical terms, especially in the field of operating systems software.
Комисията твърди, че„тясната връзка“ и„слабата връзка“ не са ясно определени технически термини, по-конкретно в областта на софтуера за операционни системи.

No, because we have a clearly-defined strategy and a clearly-defined segment in which we operate,” said Maria Ivanova, president of Citi Russia.
Не, защото имаме ясно дефинирана стратегия и точно определен сегмент, в който оперираме", коментира Мария Иванова, президент на Citi Russia.

Brussels, which is considered by some to be second only to Washington as a mecca for lobbyists, needs proper regulations and clearly-defined principles of cooperation between decision makers and representatives of various interest groups.
Брюксел, който според някои е на второ място след Вашингтон като Мека за лобистите, се нуждае от подходящи правила и ясно дефинирани принципи на сътрудничество между вземащите решения лица и представителите на различните групи по интереси.

Use: a slender, mostly narrow, clearly-defined cone of the crown and the dark, shiny green needles with white stripes of stomata on the underside of needles, give the appearance of splendor and opulence of firs.
Употреба: тънка, най-вече тясна, ясно дефинирани конус на короната и тъмни, лъскави зелени игли с бели ивици на устицата върху долната страна на игли, даде на външния вид на великолепието и разкоша на първия.

It enhances the prestige of that exalted assembly, stabilizes its supreme position, safeguards its unity, assures the continuity of its labors, without presuming in the slightest to infringe upon the inviolability of its clearly-defined sphere of jurisdiction.”.
Тя засилва престижа на този въздигнат съвет, укрепва върховното му положение, предпазва неговото единство, осигурява непрестанността на полаганите от него усилия, без ни най-малко да си позволява да нарушава ненакърнимостта на неговата ясно определена сфера на юрисдикция.

The challenge for organizations is therefore to have clearly-defined expectations and career paths for their high performers, who are keen to develop their skills and experience.
Предизвикателството пред организациите тогава е да има ясно дефинирани очаквания и път за кариерно развитие за високо продуктивните служители, които са нетърпеливи да развият уменията си и да натрупат опит.

The Guardianship enhances the prestige of the exalted assembly[UHJ], stabilizes its supreme position, safeguards it unity, assures the continuity of its labors, without presuming in the slightest to infringe upon the inviolability of its clearly-defined sphere of jurisdiction.
Тя засилва престижа на този въздигнат съвет, укрепва върховното му положение, предпазва неговото единство, осигурява непрестанността на полаганите от него усилия, без ни най-малко да си позволява да нарушава ненакърнимостта на неговата ясно определена сфера на юрисдикция.

From the very beginning, the purpose of Articles 11 and 13 was never to solve clearly-defined issues in copyright law with well-assessed measures, but to serve powerful special interests, with hardly any concern for the collateral damage caused.
От самото начало целта на членове 11 и 13 никога не е била да се решават ясно дефинирани въпроси в закона за авторското право с добре оценени мерки, а да се обслужват мощни специални интереси, с почти никаква загриженост за причинените странични щети.“.

These products must meet clearly-defined criteria based on current knowledge and the principles of hygiene, and these criteria should also contribute towards protecting the environment and respect the principles of the proper treatment of animals for slaughter.
Тези продукти трябва да отговарят на ясно формулирани критерии, основаващи се на наличното знание и хигиенните принципи, като тези принципи трябва също да допринесат за опазването на околната среда и спазването на принципите на хуманно отношение към животните, предназначени за клане.