Какво е " CLOSE CONNECTIONS " на Български - превод на Български

• тесни връзки
• близки връзки
• тясна връзка
• близките връзки
• тесните връзки

Примери за използване на Close connections на Английски и техните преводи на Български

For one with such close connections, I am surprised that you don't know.
Изненадва ме, че човек с вашите близки връзки не знае.

The Dulcinites, under the leadership of Fra Dolcino, were a Joachimite movement with close connections to Catharism.
Долчинити- под лидерството на Фра Долчино, е движение, с близки връзки до катаризма.

Aristotle had close connections with the Macedonian royal family.
Аристотел имаха тесни връзки с македонското кралското семейство.

PCRM and Barnard have maintained close connections with PETA;
PCRM и Барнард поддържат тесни връзки с популярната отганизация PETA;

Studies have close connections to work life and local companies.
Проучванията имат тясна връзка с професионалния живот и местните компании.

We are all Kagyus, which means we have close connections with each other.
Ние всички сме Кагю, което означава, че имаме близки връзки един с друг.

There are close connections between them but I don't think they are inseparable.
Между тях има тесни връзки, но не мисля, че са неразделни.

This is why Pizzato Elettrica has always cultivated close connections with and feedback from the end user.
Ето защо Pizzato Elettrica винаги са поддържали тесни връзки с възможност за feedback с крайния потребител.

But the close connections mean that the network could be vulnerable to collapse.
Близките връзки обаче означават, че тази мрежа е уязвима от срив.

The coherence of the programme is achieved through close connections between core modules and specialized optional modules.
Съгласуваността на програмата се постига чрез тясна връзка между основните модули и специализираните модули по избор.

Close connections were maintained with the French revolutionists through t he London refugees, comrades-in-arms of May 12, 1839.
С френските революционери съюзът поддържаше тесни връзки чрез лондонските емигранти, съюзниците от съвместната борба на 12 май 1839 г.

Puhovski said the Agrokor affair highlighted the dangers of one company having such close connections to political power.
Пуховски казва, че скандалът с Agrokor подчертава рисковете от толкова тесните връзки на една компания с управляващите.

The School maintains close connections with Hong Kong's media and creative industries.
Училището поддържа тесни връзки с медиите и творческите индустрии в Хонг Конг.

During the times of Christianity, Sozopol was a bishopric having its supporters in the Church of Constantinople and close connections with the Church of Jerusalem.
В християнско време Созопол е бил митрополия със свои поддръжници в Константинополската църква и близки връзки с Йерусалимската църква.

Nevertheless, there are close connections between central clearing, the payment system and the ECB's mandate.
Въпреки това между централния клиринг, платежната система и мандата на ЕЦБ има тесни връзки.

During subsequent trials in Italy involving P2 members, one prominent American name kept cropping up- a name with close connections to secret societies in the United States.
В последващите съдебни дела в Италия, включващи членове на P2, едно видно американско име изскача непрекъснато- име с тесни връзки с тайните общества в САЩ.

Others are individuals with close connections to foreign governments that stem from their business activities.
Трети имат изключително тесни връзки с чуждестранни фондации, които спонсорират тяхната дейност.

The FSTC offers excellent working environment and opportunities for multilingual and small-group courses, early involvement in research projects and close connections with institutions and industries.
FSTC предлага отлична работна среда и възможности за многоезични и малки групови курсове, ранно участие в изследователски проекти и тясна връзка с институции и индустрии.

The CCP has close connections with some of the world's most brutal political movements and regimes.
ККП поддържа тесни връзки с някои от най-бруталните революционно настроени въоръжени сили и тиранични режими.

Muscat University is innovative and entrepreneurial with close connections to the business communities of Oman and the wider region.
Мускат университет е новаторски и предприемачески с близки връзки с бизнес-средите от Оман и по-широкия регион.

It also implies close connections with other policy areas such as those relating to the digital single market, energy, industrial development, innovation and skills.
Това предполага и тесни връзки с други области на политика, като например отнасящите се до цифровия единен пазар, енергетиката, промишленото развитие, иновациите и уменията.

The coherence of the programme is achieved through the close connections between the core units and the more specialised optional units.
Съгласуваността на програмата се постига чрез тясна връзка между основните модули и специализираните модули по избор.

The close connections we have made with alumni and the business community enable you to learn alongside leaders, executives and entrepreneurs as brilliant as they are inspiring.
Тесните връзки, които направихме с бивши и бизнес общността ви позволяват да се учи заедно с лидери, мениджъри и предприемачи, като блестящи, тъй като те са вдъхновяващи.

Gelfand's theory of normed rings revealed close connections between Banach 's general functional analysis and classical analysis.
Gelfand на теорията на normed пръстени показаха близки връзки между Banach"и общ функционален анализ и класически анализ.

His book, the Kriya Yoga Sutras of Patanjali and the Siddhas, has been critically acclaimed, and for the first time demonstrates the close connections between Classical Yoga and the Siddhars.
Неговата книга“Крия Йога Сутрите на Патанджали и Сиддхите” е приветствана от критиците, като за първи път показва наяве тесните връзки между класическата йога и традицията на Сиддхите.

The CCP has had close connections with the world's most brutal, revolutionary armed forces and despotic regimes.
ККП поддържа тесни връзки с някои от най-бруталните революционно настроени въоръжени сили и тиранични режими.

Transport is one of the biggest backbone industries having close connections with all elements of economy and social sphere.
По този начин транспортът е една от най-големите базови индустрии, която има тесни връзки с всички елементи на икономиката и социалната сфера.

The investigation has also unveiled close connections between Serbian organised crime groups, the judiciary and the entertainment business.
Разследването разкри също тесни връзки между сръбските престъпни групировки, съдебната система и развлекателния бизнес.

Students in Earth Sciences are usually affiliated with the Geology Division, which hosts research groups enjoying close connections with local, national and international partners.
Студентите в науките за Земята обикновено са свързани с отдела по геология, в който се намират изследователски групи, които се радват на тясна връзка с местни, национални и международни партньори.

Situated in the heart of Europe, it has close connections with other European countries and it offers international students a more global approach to studying.
Разположен в сърцето на Европа, тя има тесни връзки с други европейски страни и предлага на чуждестранните студенти по-глобален подход към изучаването.