Какво е " CLOSELY CORRELATED " на Български - превод на Български

• тясно свързана
• корелирана
• тясно свързани
• тясно свързано
• в тясна връзка

Примери за използване на Closely correlated на Английски и техните преводи на Български

It is quite closely correlated with happiness.
Той е силно свързан с щастието.

It was found that luminous flux and electrical energy were closely correlated.
Той доказвал обаче, че магнетизмът и електричеството са тясно свързани.

That's closely correlated with growth.
Тази стойност е пряко свързана с растежа.

Health and energy level are often closely correlated to income.
Нивото на здраве и енергия често е тясно свързано с доходите.

Its incidence is closely correlated with the duration of diabetes mellitus.
Появата на усложнения е пряко свързана с продължителността на захарния диабет.

Under normal circumstances these asset classes aren't so closely correlated.
При нормални обстоятелства тези класове активи не са толкова тясно свързани.

Moral rights are closely correlated with duties.
Моралните права са свързани със задълженията.

Studies have proven that the growth of the Broadband and ICT market is closely correlated with GDP growth.
Изследванията сочат, че нарастването на пазара на Broadband и ИКТ е тясно свързано с БВП.

Retention of staff is closely correlated with motivation levels.
Заплащането на труда е в тясна връзка с мотивацията.

Swain also noticed that fertility(the average number of children a woman gives birth to in her life) is closely correlated with development.
Суейн отбелязва и че фертилността(средния брой деца, които жената ражда през живота си) е силно корелирана с развитието.

Body weight is closely correlated with food consumption.
Регулирането на теглото е пряко свързано с консумацията на храна.

In fact, common digestive disorders like irritable bowel syndrome are closely correlated with high levels of stress.
Всъщност, общи нарушения на храносмилането като синдрома на раздразнените черва(IBS) са тясно свързани с високите нива на стрес.

QTc prolongation is very closely correlated with the major delamanid metabolite DM-6705.
Удължаването на QTc- интервала е много тясно свързано с основния метаболит на деламанид DM-6705.

Iron ore contracts were launched in 2013 and broadly traded among producers and traders, with futures prices closely correlated to spot prices.
Фючърсите се търгуваха широко между производители и търговци от 2013 насам, като стойността им бе тясно свързана със спот цените.

Inequality of skills is closely correlated to inequality of income.
Неравенството умения, тясно свързани с неравенството в доходите.

Indeed, although the performance of China's stock market and that of its real economy has not been closely correlated, a major slowdown is underway.
Всъщност, въпреки представянето на китайските стокови пазари и въпреки че нейната реална икономика не е тясно свързана, голямото забавяне е налице.

An active sex life is closely correlated with overall quality of life.
Сексуалното удовлетворение е тясно свързано с цялостното качество на живота.

The development of skin and hypersensitivity reactions, as well as neuropsychiatric reactions seems to be closely correlated to the modafinil dose.
Развитието на кожни реакции и на реакции на свръхчувствителност, както и невропсихиатричните реакции, изглежда тясно свързано с дозата на модафинил.

The level of androgens in the body closely correlated with the level of stored body fat.
Нивото на андрогените в организма тясно корелира с нивото на съхранените телесни мазнини.

Some argue that meridians do not exist, but those who understand Chinese medicine know that the meridian system is very closely correlated with the nervous system.
Според много лаици, меридиани не съществуват, но тези, които разбират от китайска медицина знаят, че меридианите са в много тясна връзка с нервната система.

Since mood and sleep are closely correlated, supplementing with melatonin may relieve anxiety.
Тъй като съня и настроението са тясно свързани, допълването с мелатонин може да облекчи стреса.

Some argue that meridians do not exist, but those who understand Chinese medicine know that the meridian system is very closely correlated with the nervous system.
Има отколешен спор относно съществуването на тези меридиани, но хората, които са добре запознати с китайската медицина знаят, че системата на меридианите е много тясно свързана с нервната система в тялото.

We would like to be“closely correlated in value creation where the customers are”, Scherer said.
Бихме искали да бъдем„тясно свързани с създаването на стойност, където са клиентите ни“, каза Шерер.

Even though some people are skeptical about these beliefs, those who understand Chinese medicine know that the meridian system is very closely correlated with the nervous system.
Има отколешен спор относно съществуването на тези меридиани, но хората, които са добре запознати с китайската медицина знаят, че системата на меридианите е много тясно свързана с нервната система в тялото.

The gold price can be closely correlated to central banks policy decisions on interest rates.
Ето защо цената на златото може да бъде корелирана с централните банки чрез решенията на паричната политика, взети от тях, свързани с лихвените проценти.

Finally, by tracking the relationship between government form and overall state capacity- measured by military strength, building projects, and social programs- we find that, over 300 years of Athenian history, democratic participation is closely correlated with Athens's effectiveness at addressing economic, military, and social problems.
Накрая, проследявайки отношенията между формата на управление и общия капацитет на държавата- измерван с военна мощ, строителни проекти и социални програми- ние откриваме, че през 300 години атинска история, демократичното участие е тясно свързано с умението на Атина да посреща икономическите, социалните и военните проблеми.

Generally speaking, if you are trading closely correlated currencies such as EUR/USD and AUD/JPY you may expect them to have a common trend.
Като цяло, ако търгувате близко свързани валутни двойки(като EUR/USD и AUD/JPY), може да очаквате те да имат обща тенденция.

It has been discovered that the activity of Progestins is closely correlated with the activity of Estrogen in the body.
Установено е, че активността на Прогестините се корелира с активността на естрогена в организма.

Gold price can be closely correlated to central banks via the monetary policy decisions made by them related to interest rates.
Ето защо цената на златото може да бъде корелирана с централните банки чрез решенията на паричната политика, взети от тях, свързани с лихвените проценти.

It has been determined that the activity of Progestins is closely correlated with the activity of Estrogen in the body.
Установено е, че активността на прогестогени е тясно свързана с активност на естроген в организма.