Какво е " COGNIZANCE " на Български - превод на Български

• познавателност
• съзнанието
• познанието
• да се запознаете
• познаването

Примери за използване на Cognizance на Английски и техните преводи на Български

Spatial Cognizance.
Пространствена Познавателност.

The object is not dependent of its cognizance;
Обектът не зависи от познанието за него;

Spatial Cognizance.
Волево Пространствена Познавателност.

Upon cognizance of such infringement, we will immediately remove such content.
След запознаване с нарушението, ние веднага ще премахнем такова съдържание.

She temporarily lost cognizance.
Временно изгуби съзнание.

We have taken cognizance of the incident and the matter will be thoroughly probed,” Narendra Agarwal said.
Ние сме се запознали с инцидента и въпросът ще бъде проучен обстойно", каза Нарендра Агарвал.

In God, as their original, are the immutable principles of reality and cognizance.
В Бог, като техен оригинал, са залегнали неизменните принципи на реалността и познанието.

Making the effort to master Spatial Cognizance is, in my opinion, well worth the effort.
Да си направите труда да овладеете Пространствена Познавателност, по мое мнение, си струва.

I take cognizance of natural objects, but as owls do of the light of the sun, as Aristotle says.
Аз добивам знание за естествения обекти, но както бухалите за светлината на слънцето както казва Аристотел.

This is another invaluable quality of Spatial Cognizance(i.e., the ground of consciousness).
Това е друго безценно качество на Пространствена Познавателност(т.е. мястото на съзнанието).

We have taken cognizance of the incident and the matter will be thoroughly probed,” Narendra Agarwal told the outlet.
Ние сме се запознали с инцидента и въпросът ще бъде проучен обстойно", каза Нарендра Агарвал.

How then can we expect men to agree as to matters beyond the cognizance of the senses?
Как тогава можем да очакваме хората да се съгласяват по въпроси, които са отвъд познанието на сетивата?

By its very nature Spatial Cognizance is imbued with the qualities of contentment, happiness and bliss.
По самата си природа Пространствена Познавателност е пропито с качествата на доволство, щастие и блаженство.

ANTz is an interactive realtime 3D data visualization software for cognizance of complex systems.
Antz е интерактивен реално време 3D визуализация на данни софтуер за запознаване на сложни системи.

It is no doubt that cognizance ofsocial insurance legislation helps individuals to be more efficient in protecting their rights.
Безспорно познаването на социалноосигурителното законодателство допринася за това лицата да могат по-ефективно да защитават правата си.

And then in your day-to-day life enter Spatial Cognizance without the use of the sound meditation.
А след това в ежедневния ви живот да навлизате в Пространствена Познавателност без да използвате звуковата медитация.

In this country on official business of which the British Consul, New York City has full cognizance.
Посещаващ тази страна в рамките на официална дейност, за която Британското консулство в Ню Йорк е имало пълно знание.

But there is a danger in that some of you might use Spatial Cognizance as a means to escape the 3-D realities of your life.
Но има опасност някои от вас да използват Пространствена Познавателност като средство да избягат от третоизмерната реалност на вашия живот.

Adding these emotional qualities will insure that you enter a higher dimension of Spatial Cognizance.
Прибавянето на тези емоционални качества, ще гарантира, че вие навлизате в по-висше измерение на Пространствена Познавателност.

As you progress into greater mastery of Spatial Cognizance, you understand that the situations you face are not how they appear.
Когато напредвате в по-голямо майсторство на Пространствена Познавателност, вие разбирате, че ситуациите, с които се сблъсквате, не са такива, каквито изглеждат.

The ultimate purpose of this sound meditation is, however, to train your brain/mind to enter Spatial Cognizance at will.
Крайната цел на тази медитация е, обаче, да тренира мозъка/ума ви да навлезе волево в Пространствена Познавателност.

Spatial Cognizance- both the sound meditation and the method for working with this state of spacious awareness- is certainly not for everyone.
Пространствена Познавателност- и звуковата медитация, и методът за работа с това състояние на пространствена осъзнатост- със сигурност не е за всеки.

Dealing with yourself and your world from a more expanded state of awareness is the right use of Spatial Cognizance.
Занимавайки се със себе си и с вашия свят от позицията на разширена осъзнатост е правилната употреба на Пространствена Познавателност.

The Hathors also say that in the more advanced phases of Spatial Cognizance, you will“see” through the illusion of this world as a solid reality.
Хаторите също казват, че в по-напредналите фази на Пространствена Познавателност вие ще„виждате” през илюзията на този свят като солидна реалност.

Visualizing or thinking about space will not activate the parts of your brain/mind that generate a direct experience of Spatial Cognizance.
Визуализацията или мисълта за пространство няма да активира частите от мозъка/ума ви, които генерират пряк опит на Пространствена Познавателност.

For human beings, the most efficient way to enter Spatial Cognizance is through the spatial abilities of the right cerebral hemisphere.
За човешките същества, най-ефикасният начин за навлизане в Пространствена Познавателност е чрез пространствените способности на дясната церебрална полусфера.

And this does allow me to be more resourceful when, and the operative word is- when- I engage Spatial Cognizance in my day-to-day life.
А това ми позволява да бъда по-изобретателен, когато, именно когато, ангажирам Пространствена Познавателност в ежедневието си.

When you have fully entered into Spatial Cognizance, you are at peace and have a clear sense of being unbounded or unfettered by the situations around you.
Когато навлезете напълно в Пространствена Познавателност, вие сте в мир и имате ясно усещане, че сте неограничавани или освободени от ситуациите около вас.

This part of your neurophysiology is a master of spatial perception and by leaning on this innate ability you will more easily enter into a direct experience of Spatial Cognizance.
Тази част от неврофизиологията ви е майстор на пространствено възприемане и чрез използване на тази присъща способност вие по-лесно ще навлезете в пряк опит на Пространствена Познавателност.

They are the inherited potentials of humans which are realized when they enter cognizance as images or manifest in behavior on interaction with the outside world.
Те са наследени потенциалности, които се активират, когато навлезат в съзнанието като образи или като начини на поведение и взаимодействие с външния свят.