Какво е " COMMON SITUATION " на Български - превод на Български

• често срещана ситуация
• общата ситуация
• често срещано положение
• обичайна ситуация
• често срещано състояние

Примери за използване на Common situation на Английски и техните преводи на Български

This is perhaps the most common situation.
Това е може би най-често срещаната ситуация.

The most common situation is damage to the tree by insects.
Най-често срещаната ситуация е увреждане на дървото от насекоми.

Believe it or not this is a very common situation.
Вярвате или не- това е доста често срещано състояние.

So that's a very common situation, that sites copy content.
Така че това е много често срещана ситуация, че сайтовете копират съдържание.

For those who have already visited North Korea, it's a rather common situation.
За тези, които вече са посетили Северна Корея, това е доста често срещано положение.

Data losing is a common situation in nowadays.
Загубата на данни е обща ситуация в наши дни.

Most common situation in the interior design is the lack of space.
Най-често срещаната ситуация в дизайна на интериора е липсата на пространство.

In light of modern Russia's atheist Soviet past, this is a common situation.
На фона на атеисткото съветско минало на съвременна Русия, това е често срещана ситуация.

Fairly common situation where a woman alone go on the move, using valerian.
Сравнително често срещана ситуация, когато една жена сама отиде в движение, използване на валериана.

Being overdue for delivery is a common situation for many first-time mothers.
Да бъдеш закъснял за доставка е често срещана ситуация за много майки, които за пръв път се раждат.

This is a common situation in the case of jealousy and suspicion in personal relationships.
Това е често срещана ситуация в случай на ревност и подозрение в личните взаимоотношения.

Loss of public transit or car number- is a fairly common situation, albeit very non-stan….
Загуба на обществен транспорт или номер на автомобил- е доста често срещана ситуация, ма….

Again, common situation that you have encountered, but in any case there is some variety.
Отново, общата ситуация, която сте срещнали, но в никакъв случай не е известно разнообразие.

Now the state of lethargy and impotence For a man, unfortunately, is a common situation.
Сега състоянието на летаргия и импотентност За човек, за съжаление, е често срещана ситуация.

We are discussing a fairly common situation in which no lawyer will not see the corpus delicti.
Обсъждаме доста често срещано положение, при което никой адвокат няма да види корпуса.

This happens when a diskless machine wants to boot from a server on the network, which is a common situation on Local Area Networks.
Това се случва например, когато бездискова машина иска да зареди операционна система от сървър в мрежата, което е често срещана ситуация в локалните мрежи.

Hair loss is a very common situation and affects most people at a while of their lives.
Загубата на коса е много често срещано състояние и засяга повечето хора в даден момент от живота им.

In a new paper published in the journal Evolutionary Ecology, scholars have argued that such“slave revolt” are not isolated cases of laboratory, and quite a common situation faced ant slave owners.
Evolutionary Ecology, учените доказват, че такъв„бунт на робите” не е единичен лабораторен случай, а напълно обичайна ситуация, с която мравките робовладелци се сблъскват.

In China, the common situation is the man gives chocolate, flowers or both to the woman that he loves.
В Китай, общата ситуация е човекът дава шоколад, цветя или и двете на жената, която обича.

Now reduced libido is a fairly common situation among adult women and among young girls.
Сега намалява либидото- това е доста често срещана ситуация, като сред по-възрастните жени, така и сред младите момичета.

A common situation in poker is that a player will look at their hole cards, like what they see, decide to raise and then get called by one opponent.
А общата ситуация в покера е, че играчът ще разгледаме картите си, като това, което виждат, да реши да повиши и след това да бъде извикана от един опонент.

Unfortunately it is this mentality which leads to a very common situation with PC users, a slow and unusable computer well before the computer's used by date.
За съжаление това е този манталитет, което води до много често срещана ситуация с PC потребители, бавен и неизползваем компютър и преди на компютъра, използван от дата.

A fairly common situation: the owner of the dog comes home after work and sees a terrible picture, for example, broken flower pots or torn shoes.
Доста често срещана ситуация: собственикът на кучето се прибира след работа и вижда ужасна картина, например счупени саксии или скъсани обувки.

This is another common situation, with which the birth of primiparas begins, though less favorable.
Това е друга често срещана ситуация, с която започва раждането на primiparas, макар и по-неблагоприятно.

Common situation: you are learning English for a long time and great build dialogue with the teacher, but abroad for some reason you can not say a word.
Общата ситуация: вие се учите английски език за дълго време и голямо натрупване на диалога с учителя, но и в чужбина по някаква причина не може да се каже и дума.

However, this is a fairly common situation, sometimes caused by an enema before childbirth or an unusual hospital food.
Това обаче е доста често срещана ситуация, понякога причинена от клизма преди раждането или от необичайна болнична храна.

A common situation among adolescents is that they do not follow the indications provided by the specialists as a sign of rebellion and believing that nothing will happen to them if they leave these tips aside.
Общата ситуация сред подрастващите е, че те не следват указанията, предоставени от младежите специалисти като знак за бунт и вярване, че нищо няма да им се случи, ако оставят тези съвети настрана.

This is a fairly common situation with self-treatment, unfortunately you have not completed the course of treatment until the end.
Това е доста често срещана ситуация при самолечение, за съжаление не сте завършили курса на лечение до края.

A very common situation- the buyer likes everything, but he is not sure that his business will"go.
Много често срещана ситуация- купувачът харесва всичко, но не е сигурен, че бизнесът му ще"отиде".

This is a fairly common situation, especially when it comes to older people whose bone system is very vulnerable due to age-related changes.
Това е доста често срещано положение, особено когато става дума за възрастни хора, чиято костна система е много уязвима поради промени във възрастта.