Какво е " COMMUNIST RULE " на Български - превод на Български

• комунистическо управление
• комунистическа власт
• комунистическия режим
• комунистическото управление
• комунистическата власт
• комунистическото господство
• комунистическия върховенството

Примери за използване на Communist rule на Английски и техните преводи на Български

End of Communist rule.
Краят на комунистическия режим.

Can you match the welfare of communist rule?
Можете ли да се мерите с хуманното отношение на комунистическата власт?

During the decades of communist rule, it was practically sealed off.
През десетилетията на комунистическо управление, тя практически бе изолирана.

It reminds people of Meciar and also of communist rule.
Това напомня на хората за Мечиар и за комунистическото управление.

The end of communist rule.
Краят на комунистическия режим.

It is one of the few countries still under communist rule.
Тя е една от малкото държави, които все още са под комунистическа власт.

End of the Communist rule.
Краят на комунистическия режим.

North Korea is one of the few countries still under nominally communist rule.
Тя е една от малкото държави, които все още са под комунистическа власт.

It made the collapse of communist rule unimaginable.
То прави падането на комунистическото управление немислимо.

It was a persistent threat during the 74 years of Soviet communist rule.
Това беше постоянна заплаха по време на 74-те години съветско комунистическо управление.

The Communist rule in the Hungarian People's Republic came to an end in 1989.
Комунистическото управление в Народна република Унгария приключва в края на 1989 година.

But Poland was under Communist rule.
България е била под комунистическо управление.

So the arrival of the communist rule and complete indifference to religious monuments.
И така до идването на комунистическата власт и пълното безхаберие към религиозните паметници.

Their presence helped keep half of Berlin free from Communist rule.
Тяхното присъствие помага да се запази свободата на половин Берлин от комунистическата власт.

Dissatisfied with the Communist rule of Hungary, he emigrated to the United States in 1947.
Неудовлетворен от комунистическото управление на Унгария, през 1947 г. емигрира в Съединените щати.

This effectively ends more than 40 years of Communist rule in the country.
Така се слага край на повече от четири десетилетия комунистическо управление в страната.

Ten years later, Russia is under communist rule and Marie has publicly offered 10 million rubles for the safe return of her granddaughter.
Десет години по-късно Русия е под комунистическа власт и Мария публично предлага десет милиона рубли, за този който доведе внучка ѝ.

North and South Vietnam were reunified under communist rule in 1976.
През 1976 г. Северен и Южен Виетнам се обединяват в една държава под комунистическо управление.

It then suffered through 70 years of Communist rule and suppression, finally declaring its independence from Russia in 1991.
Изстрадала 70 години на комунистическо управление и натиск, накрая обявява своята независимост от Русия през 1991 година.

Similar developments can also be found in the local Churches which were not under the Communist rule.
Подобни прояви можем да открием и в поместните църкви, които не са попадали под комунистическа власт.

This policy also prevailed during the time of communist rule in Poland after World War II.
Тази тенденция също преобладава по време на комунистическото управление в Полша след Втората световна война.

It was one of the most popular heritage sites in Bulgaria, until it closed with the end of communist rule.
Той е бил един от най-популярните исторически обекти в България до затварянето му с края на комунистическата власт.

They still consider the forty years of communist rule, a couple of“errors” aside, to be irreproachable.
И все още считат четиридесетте години на комунистическо управление- като се изключат няколко„грешки“- за безукорни.

In fact, he had been blamed for the deaths of many Armenians during the infamous purges under Communist rule.
Всъщност той дори е обвиняван за смъртта на много арменци по време на скандалните прочиствания под комунистическа власт.

Their abortive putsch only hastened the collapse of Communist rule and the breakup of the world's largest country.
Неуспешният им пуч само ускори рухването на комунистическото управление и разпадането на най-голямата страна в света.

Throughout the Soviet bloc, reformers assumed power and ended over 40 years of dictatorial Communist rule.
През 1989 г. реформаторите взеха властта в страните от съветския блок и сложиха край на повече от четири десетилетия комунистическо управление.

Algeria, South Yemen, and Afghanistan were under communist rule for varying lengths of time during the Cold War.
Алжир, Южен Йемен и Афганистан бяха под комунистическо управление за различен период от време по време на Студената война.

Netanyahu is the first Israeli prime minister to visit Hungary since 1989, when Hungary was still under communist rule.
Нетаняху е първият израелски премиер, който посещава Унгария от 1989 г., когато страната все още беше под комунистическо управление.

They preserved it through the times of Communist rule and entrusted it to their compatriots in a free, independent Poland.
Те я пренесоха през целия период на комунистическото управление и я довериха на своите съотечественици в свободна, независима Полша.

In fact this was not the case, though the story could only be told after the communist rule of Russia ended.
В действителност това не е така, въпреки че историята може да бъде разказана само след комунистическия върховенството на Русия е приключила.