Какво е " COMPELLING ARGUMENT " на Български - превод на Български

• убедителен аргумент
• неоспорим аргумент
• необорим аргумент

Примери за използване на Compelling argument на Английски и техните преводи на Български

That's a compelling argument.
Това е един убедителен аргумент.

Your lawyer has presented me with a compelling argument.
Адвокатът ви ме запозна с неоспорим аргумент.

That's a compelling argument if till was Alive in 1971.
Това е неоспорим аргумент, ако Тил е бил жив през 1971 г.

All I'm saying is that she's making a very compelling argument.
Казвам, че тя излага необорим аргумент.

That's-- more compelling arguments.
Това са още убедителни доводи.

To manipulate an emotional response in place of a valid or compelling argument.
Опит да бъде предизвикан емоционален отклик на мястото на валиден или неоспорим аргумент.

It's a compelling argument for staying loaded till you die.
Това е убедителен аргумент за пребиваващи зареден, докато не умре.

Congratulations, Dr. Reid, on your first compelling argument of the day.
Поздравления, д-р Рийд, за първия ви убедителен аргумент днес.

This is a very compelling argument, but I cannot bring this to the D.A.
Това е много убедителен аргумент, но не мога да донесе това на прокурор.

It's the m anipulating of an emotional response in place of a valid or compelling argument.
Опит да бъде предизвикан емоционален отклик на мястото на валиден или неоспорим аргумент.

There's no compelling argument we should roll up our operation right this second.
Няма необорим аргумент, че трябва да прекратим нашата операция веднага.

Appeal to emotion attempts to manipulate an emotional response in place of a valid or compelling argument.
Опит да бъде предизвикан емоционален отклик на мястото на валиден или неоспорим аргумент.

All right, Kristina, he laid out a very compelling argument about why the tribe should keep him.
Добре, Кристина, той положи един много убедителен аргумент защо племето да го запази.

Appeal to Emotion-“Manipulating an emotional response in place of a valid or compelling argument.”.
Тя се нарича"позоваване на емоцията"(argumentum ad passiones)- опит да бъде предизвикан емоционален отклик на мястото на валиден или неоспорим аргумент.

If you want to be able to make a compelling argument, then include facts and figures, infographics, and a quick video.
Ако искате да направите убедителен аргумент, включете факти и цифри, инфографии и бърз видеоклип.

The Emotional Appeal: This fallacy is in manipulating an emotional response in place of a valid or compelling argument.
Тя се нарича"позоваване на емоцията"(argumentum ad passiones)- опит да бъде предизвикан емоционален отклик на мястото на валиден или неоспорим аргумент.

With compelling arguments on both sides, the marital status of Jesus- or, at least, early opinions on the subject- may come down to chemistry.
С убедителни аргументи и от двете страни, семейното положение на Исус- или поне ранните мнения по темата- може да се сведе до химията.

If you think we can't tempt you with cookies or that in this heat there's no reason to stay around the oven, we have one compelling argument.
Ако пък си мислиш, че не можем да те изкушим с бисквитки или в тази жега няма причина да стоиш около печката, имаме един неоспорим аргумент- сладоледен сандвич.

It's hard to make a compelling argument that the U.S. has a calorie deficit, given its high national rates of adult and child obesity.
Трудно е да намери убедителен аргумент за това, че в Съединените щати изпитват калоричен дефицит, предвид високите национални нива на затлъстяване при възрастни и деца.

Prime Minister Boris Johnson made an unusual and very revealing comment on Thursday night which accidentally makes an incredibly compelling argument against his own Brexit deal.
Британският премиер Борис Джонсън направи доста необикновен и показателен коментар, с който практически дава невероятно убедителен аргумент срещу собствената си сделка за Брекзит.

The Applicant provided compelling arguments that the CMC in plasma is much higher than the often reported CMC in water of 0.012 mM.
Заявителят предоставя убедителни доводи, че критичната мицелна концентрация в плазмата е много по-висока от често съобщаваната критична мицелна концентрация във вода от 0, 012 mM.

As for Georgia, Minister Vigenin said that the firm commitment of the Alliance and the active contribution to its operations are compelling arguments for taking the next step towards membership.
Що се отнася до Грузия, министър Вигенин посочи, че потвърдената ангажираност с Алианса и активният принос към неговите операции са убедителни аргументи, за да бъде направена следващата стъпка към членството.

I think a compelling argument can be made that there are a number of game-changing forces at work just now that get nothing like the press they deserve.
Мисля, че може да се направи убедителен аргумент, че в момента има редица сили, променящи играта, които не получават никакво отразяване в медиите, или поне не такова, каквото заслужават.

However, for reasons that will be discussed in this section, I see quite compelling arguments to revisit the overly broad rules on special jurisdiction that have developed in the case-law of this Court over the years.
Все пак поради съображения, които ще разгледам в настоящия раздел, откривам доста убедителни доводи в подкрепа на преразглеждането на прекалено широките правила за специалната компетентност, развити в практиката на Съда през годините.

This is yet another compelling argument for employing the services of reputable SEO providers, as such an investment will sustain a longer-term campaign that is more likely to yield results.
Това е още един убедителен аргумент за наемане на услугите на реномирани доставчици на SEO, тъй като такава инвестиция ще поддържа дългосрочна кампания, която е по-вероятно да постигне резултати.

Clearly notable difference between the two iurisdictiones actually represents an extremely compelling argument in favor of the hypothesis shared by many scholars, according to which the formulary process finds its origin exactly in the procedure between Romans and foreigners preceded Lex Aebutia.
Ясно открояващата се разлика между двете iurisdictiones представлява всъщност един изключително убедителен аргумент в полза на хипотезата, споделяна от голяма част от изследователите, според която формуларният процес намира своя произход в процедурата между римляни и чужденци, предшествала Lex Aebutia.

It's a really compelling argument that maybe the Tarahumara are doing exactly what all of us had done for two million years, that it's us in modern times who have sort of gone off the path.
Това е наистина убедителен аргумент, че може би Тарахумара правят точно това, което всички ние сме правили преди два милиона години. С други думи, ние в днешно време сме тези, които са тръгнали по погрешен път.

If you're thinking about asking for a raise, make sure that you prepare a compelling argument in advance, one that's based on your contributions to your company- not on your coworkers' salaries, your own financial needs, or other arguments likely to sink your request.
Уверете се, че сте подготвили предварително убедителен аргумент, който е базиран на вашия принос към компанията, а не на заплатите на вашите колеги, вашите собствени финансови нужди или други аргументи, които могат да дадат обратен ефект.

In clear, compelling arguments based on scientific research, Le contends that our ancestral diets provide the best first line of defense in protecting our health and providing a balanced diet.
Авторът прилага убедителни аргументи, основани на научни изследвания, в подкрепа на идеята, че начинът на хранене на нашите предци осигурява на организма най-добрата защита на здравето ни и най-балансираната диета.

The demonstrated health benefits are a compelling argument for government policies and infrastructure that enable walking and biking, said lead study author Gregg Furie, MD, of the Yale School of Medicine.
Доказаните ползи за здравето са убедителен аргумент за правителствените политики и инфраструктура, които позволяват ходенето и колоезденето, заяви авторката на изследването Грег Фури от Медицинската гимназия в Йейл.