Какво е " COMPLEMENTARY SKILLS " на Български - превод на Български

• допълващи се умения
• допълнителни умения

Примери за използване на Complementary skills на Английски и техните преводи на Български

People with complementary skills.
Хора с допълващи се умения.

Partners can also be advantageous when they have complementary skills.
Мъжете също могат да изглеждат по-привлекателни, ако притежават допълнителни умения.

You need complementary skills, so maximize the chances of success by building support and buy-in across your entire organization.
Имате нужда от допълнителни умения, така че увеличете максимално шансовете за успех, като създадете междуорганизационен екип, който да гарантира поддръжка и вход в цялата ви организация.

Seek out people with complementary skills.
Привличане на хора с допълнителни умения.

Technical abilities and complementary skills sets matter, but how well the founders know each other and how well they work together matter just as much.
Техническите способности и допълнителните умения са важни, но това доколко добре се познават основателите и колко добре се сработват има също толкова голямо значение.

Our approach seeks to combine complementary skills.
Нашият подход цели да комбинира допълващи се умения.

You need complementary skills, so maximize the chances of success by building a cross-organizational team to ensure support and buy-in across your entire organization.
Имате нужда от допълнителни умения, така че увеличете максимално шансовете за успех, като създадете междуорганизационен екип, който да гарантира поддръжка и вход в цялата ви организация.

This can apply, for example, to companies bringing together complementary skills, technologies and other resources.
Този извод може да намери приложение например по отношение на предприятия, които обединяват допълващи се умения, технологии и други ресурси.

In addition to concentration-specific courses, this course provides five enrichment courses in related disciplines, allowing students to acquire complementary skills.
В допълнение към курсовете, специфични за концентрацията, този курс предлага пет курса за обогатяване на дисциплини, които позволяват на студентите да придобият допълнителни умения.

Vision Systems combines complementary skills in electronics, mechanics and composite to provide ever more innovative solutions for costs reduction, heightened safety and improved comfort.
Vision Systems съчетава допълнителни умения в електрониката и механиката, за да осигури все по-иновативни решения за подобрен комфорт, намаляване на разходите и повишена безопасност.

Arup brings together professionals from diverse disciplines and with complementary skills on a uniquely global scale.
Маринов от няколко години е част от екипа на ARUP, който обединява професионалисти от различни дисциплини и с допълващи се умения в уникален глобален мащаб.

A team is a small number of people with complementary skills who are committed to a common purpose, performance goals, and approach for which they hold themselves accountable.”- Katzenbach and Smith.
Екип е малка група от хора с допълващи се умения, които са отдадени на обща цел, имат общ набор от стандарти в работата и подход, за които те са отговорни един пред друг.”- Катценбах и Смит.

Producing jointly can also help companies to improve product quality if they put together their complementary skills and know-how.
Съвместното производство може също да помогне на дружествата да подобрят качеството на продуктите, ако обединят своите допълващи се умения и ноу-хау.

Our dedicated money management team is supported by the complementary skills of both the strategy team, who forecast interest rates, and the credit analysis team who select the issuers.
Нашият специализиран екип за управление на парите се подпомага от допълнителните умения както на стратегическия екип, който прогнозира лихвените проценти, така и на екипа за кредитен анализ, който избира емитентите.

The ECB relies on the NCAs/NCBs' capacity to provide staffing resources with the adequate level of expertise and experience, and complementary skills for the required JST profile.
ЕЦБ разчита на капацитета на НКО/НЦБ да осигурят човешки ресурси с адекватно равнище на компетентност и опит и допълващи умения за необходимия профил на СНЕ.

Ms. Treyvaud Nemtzov has a rich advocacy and project management experience with complementary skills in strategic planning, monitoring and evaluation, group facilitation as well as event management.
Г-жа Treyvaud Nemtzov има богат опит в управлението и управлението на проекти с допълнителни умения в областта на стратегическото планиране, мониторинга и оценката, улесняването на групи, както и управлението на събития.

In general, it is more likely that an R&D agreement will bring about efficiency gains that benefit consumers if the R&D agreement results in the combination of complementary skills and assets.
Като цяло има по-голяма вероятност споразумение за изследвания и разработки да доведе до повишаване на ефективността, което е от полза за потребителите, ако споразумението за изследвания и разработки води до съчетаване на допълващи се умения и активи.

A team is a small number of people with complementary skills who are committed to a common purpose, performance goals, and an approach for which they hold themselves mutually accountable.”- The Wisdom of Teams, Katzenbach and Smith.
Екип е малка група от хора с допълващи се умения, които са отдадени на обща цел, имат общ набор от стандарти в работата и подход, за които те са отговорни един пред друг.”- Катценбах и Смит,“Мъдростта на екипите”.

Try to find the right partners who fit your vision and mission and could offer complementary skills and help you perfect your craft.
Опитайте се да намерите правилните партньори, които споделят Вашите идеи и мисия и които могат да предложат допълващи умения и да Ви помогнат да усъвършенствате Вашата работа.

A team is a small number of people with complementary skills who are committed to a common purpose, performance goals, and approach for which they hold themselves mutually accountable.”- Katzenbach and Smith,“The Wisdom of Teams”.
Екип е малка група от хора с допълващи се умения, които са отдадени на обща цел, имат общ набор от стандарти в работата и подход, за които те са отговорни един пред друг.”- Катценбах и Смит,“Мъдростта на екипите” Ревюта на наши потребители за Брилянтните екипи.

Bose, then 23, and Dhruv Kapoor, a 24-year-old software engineer at gaming studio Kiwi, quickly realised they had complementary skills and similar ambitions to build their own startup.
Боус, която тогава е на 23 г., и Друв Капур- 24-годишен софтуерен инженер в компанията за игри Kiwi Inc., бързо осъзнават, че разполагат с допълващи се умения и сходни амбиции за създаване на собствен стартъп.

The partnership is formed to comprise an interdisciplinary team with complementary skills, expertise& competences that is able to face the project's organisational, pedagogical, technological, and desired impact/exploitation challenges.
Партньорството се формира, за да се събере междудисциплинарен екип с допълващи се умения, експертиза и компетенции, който може да се изправи пред организационните, педагогически, технологични предизвикателства на проекта, както и пред предизвикателствата на желаното въздействие/развитието на дейностите по проекта.

Apart from the research work itself, the studentﾒs participation in the project will involve tight collaboration with project partners and frequent visits to the involved labs, active participation at the annual network events, as well as training in complementary skills such as research management.
Отделно от самата работа по проучването, участие в студентски メ им в него ще вземат участие здраво сътрудничество с партньорите по проекта и честите посещения на участващите лаборатории, активно участие в годишните мрежови събития, както и обучение в допълващи се умения, като например управление на научните изследвания.

Those Block Exemption Regulations are based on the premise that the combination of complementary skills or assets can be the source of substantial efficiencies in research and development and specialisation agreements.
Тези групови освобождавания се основават на предпоставката, че комбинацията от допълващи се умения или активи може да бъде източник на значителна ефективност в споразуменията за научни изследвания и развойна дейност и за специализация.

The addition of Technology Solutions significantly broadens Tech Data's value-added distribution business, increasing the company's ability to help its partners capitalise on next generation technologies while enhancing its go-to-market capabilities with complementary skills, expanded vendor relationships, and new customer sets.
След придобиването на Technology Solutions Tech Data значително разширява бизнеса си с дистрибуция на решения с добавена стойност, като увеличава възможностите си да помага на партньорите си да внедряват технологии от следващо поколение, същевременно прибавяйки допълнителни умения, подобрявайки отношенията си с доставчици и добавяйки нови типове клиенти.

Those Block Exemption Regulations are based on the premise that the combination of complementary skills or assets can be the source of substantial efficiencies in research and development and specialisation agreements.
Тези регламенти за групово освобождаване се основават на предпоставката, че комбинацията от допълващи се умения или активи може да бъде източник на значителна ефективност в споразуменията за изследвания и разработки и за специализация.

Partners with complementary skill sets.
Партньори с допълващи се умения.

Partners with complementary skill sets.
Atelier France 6 партньори с допълващи се умения.

Partners with complementary skill sets.
Акт 6 партньори с допълващи се умения.

Partners with complementary skill sets.
Ресурсен център 6 партньори с допълващи се умения.