Какво е " COMPLETED BY THE END " на Български - превод на Български

• завършен до края
• приключено до края
• готова до края
• завършени до края
• завършена до края
• завършено до края
• приключени до края
• приключи до края
• готов до края
• финализирана до края
• финализиран до края
• изпълнени до края

Примери за използване на Completed by the end на Английски и техните преводи на Български

It was completed by the end of September.
Беше завършено до края на септември.

This projects are planned to be completed by the end of 2014.
Планирано е те да бъдат завършени до края 2014 г.

Completed by the end of the current calendar year.
Приключи до края на текущия календарен месец.

Planned to be completed by the end of 2019.
Планирано е да бъдат завършени до края на 2019г.

The restoration work on this impressive building will be completed by the end of 2004.
Строежът на тази впечатляваща сграда ще бъде завършен до края на годината.

Planned to be completed by the end of 2019.
Планирано е Фаза 3 да бъде завършена до края на 2019г.

The infrastructure components of the project will be completed by the end of 2017.
Инфраструктурните компоненти на проекта ще бъдат завършени до края на 2017 г.

Bring it to me completed by the end of the period.
Донеси ми я завършена до края на срока.

The neighborhoods and collector streets will be completed by the end of 2015.
Новите междуселски пътни и улични ремонти трябва да са приключили до края на 2015 г.

It is scheduled to be completed by the end of this construction season.
Очакванията са да е готова до края на този строителен сезон.

The international community expects the process to be completed by the end of this year.
Международната общност очаква процесът да бъде завършен до края на тази година.

Their maturation is completed by the end of the seventh year of life.
Съзряването им е завършен до края на седмата година от живота.

Italian mercato specialist, Gianluca Di Marzio, believes a deal should be completed by the end of this week.
Според уважавания италиански журналист Джанлука ди Марцио сделката ще бъде финализирана до края на седмицата.

Five will have been completed by the end of this summer.
Пет от тях ще бъдат завършени до края на годината.

Subject to receipt of the necessary approvals, the transaction is expected to be completed by the end of the year.
Ако всички нужни одобрения бъдат получени, се очаква сделката да бъде финализирана до края на тази година.

Only one audit was completed by the end of 2012.
Само един одит е приключен до края на 2012 г.

LoGcal news reports that the concrete barrier between Turkey and Syria will be completed by the end of September.
Според източници от турското правителство изграждането на бетонната бариера по границата между Турция и Сирия ще бъде приключено до края на септември,….

The mall is to be completed by the end of this year.
Халите трябва да бъдат завършени до края на тази година.

The Bulgarian parliamentarians shared their expectations that the liberalisation of visas will be completed by the end of the year.
Българските парламентаристи споделиха очакванията си, че процесът по либерализация на визовия режим ще бъде финализиран до края на годината.

The building will be completed by the end of 2020.
Сградата ще бъде завършена до края на 2020 г.

Gary Cohn, an economic advisor to the Trump Administration, said at a brief press conference that he expects the tax reform to be completed by the end of November.
Gary Cohn, икономически съветник в Администрацията на Тръмп заяви на кратка пресконференция, че очаква данъчната реформа да бъде готова до края на ноември.

All projects will be completed by the end of 2019.
Всички проекти трябва да бъдат изпълнени до края на 2019.

The company has appointed international auditors to independently assess its massive oil reserves, a process that's expected to be completed by the end of the year.
Компанията назначи международни одитори, които независимо да оценят огромните й петролни резерви- процес, който се очаква да бъде финализиран до края на годината.

The project will be completed by the end of 2018.
Проектът ще бъде завършен в края на 2018 година.

Notes that that assessments resulted in a new strategic audit plan for the Agency for the period 2017 to 2019, formulating the audit topics for the next planning period and led to five actions that were required to be completed by the end of 2017;
Отбелязва, че Службата за вътрешен одит е направила пълна оценка на риска и оценка на риска в областта на информационните технологии през февруари 2016 г. отбелязва, че тази оценка е довела до нов стратегически план за одит за Агенцията за периода 2017- 2019 г., определящ одитните теми за следващия програмен период, и е довела до предприемането на пет действия, които е трябвало да бъдат изпълнени до края на 2017 г.;

The field will be fully completed by the end of June.
Теренът ще бъде напълно готов в края на месец юни.

Woodard said the project should be completed by the end of the….
Кириенко уточни, че програмата е била завършена в края на….

Has been fully tested and completed by the end of October, ready for trial production.
Е напълно тестван и завършен до края на октомври, готов за пробно производство.

It is envisaged, that this will be completed by the end of 2012.
Предвижда се той да бъде завършен до края на 2012 г.

The facilities should be completed by the end of 2016, said Galina Vasileva.
Съоръженията трябва да бъдат завършени до края на 2016 г., каза още Галина Василева.