Какво е " COMPLETION OF THE PROCESS " на Български - превод на Български

• завършване на процеса
• приключване на процеса
• приключването на процеса
• завършването на процеса
• завършването на процедурата

Примери за използване на Completion of the process на Английски и техните преводи на Български

Completion of the process: recommendations.
Завършване на процеса: препоръки.

Their agreement called for completion of the process within the next 12 months.
Тяхното споразумение призовава за завършване на процеса през следващите 12 месеца.

Completion of the process that locks the file.
Завършване на процеса, който заключва файла.

Of course, we have to see the completion of the process in the Czech Republic.
Разбира се, трябва да видим приключването на процеса в Чешката република.

The completion of the process is indicated by precipitation of metallic silver.
Завършването на процеса се установява чрез утаяване на металното сребро.

The equilibrium point for most systems is located below 100% completion of the process.
Равновесната точка на повечето системи е под 100% завършване на процеса.

After completion of the process, the loan may be sanctioned or denied.
След приключване на процеса, заемът може да бъде отпуснат или не.

Starting from the date expedient completion of the process of menstruation.
Като се започне от датата целесъобразно приключване на процеса на менструацията.

After completion of the process, are returned to you along with the tax reimbursed.
След приключване на процеса фактурите Ви се връщат заедно с възстановения данък.

No traces of activity after the completion of the process and registry entries remain.
Няма следи от активност след приключването на процеса и вписванията в системния регистър.

It is also recommended to cover the floor with newspapers, so that it does not have to be laundered after the completion of the process.
Също така се препоръчва да се покрият пода с вестници, така че не трябва да се пера след приключване на процеса.

Ideal for the completion of the process of perm, dyeing or straightening hair.
Идеален за завършване на процеса на къдрене, боядисване или изправяне на косата.

The key, however, is in admitting that this is practically a completion of the process of European integration.
Ключът обаче е в признанието, че това е завършване на процеса на европейска интеграция.

After the completion of the process of installing the doors, the final step is the slope device.
След приключване на процеса на монтиране на вратите, последната стъпка е устройството с наклон.

Children's age to 18 years(until the completion of the process of skeleton formation);
Детска възраст до 18 години(до приключване на процеса на образуване на скелет);

After the completion of the process of decomposition of sludge, it is dewatered and used as a soil enricher.
След приключване на процеса на разграждане на утайката, тя се обезводнява и се използва като почвен обогатител.

If the fetus began to suffer in the second period(during attempts), for rapid completion of the process, cut the perineum(episiotomy).
Ако плодът започне да страда във втория период(по време на опитите), за бързо завършване на процеса, отрежете перинеума(епизиотомия).

After the completion of the process of decomposition of sludge, it is dewatered and used as a soil enricher.
След приключване на процеса на разграждане на утайките, те се обезводняват и се използват като почвен обогатител.

Violence would harm the aspirations of the people of Kosovo awaiting completion of the process to determine their future, she emphasised.
Насилието би навредило на стремежа на косовския народ, очакващ завършване на процеса по определяне на бъдещето му, подчерта тя.

After the completion of the process of aeration the next faze begins, the sedimentation with time approximately 2 hours.
След завършване на процеса на аерация се преминава към следващата фаза на утаяване, която е с продължителност 2 часа.

However, the report in question also highlighted the necessity for the fulfillment of the two criteria considered essential to the completion of the process.
Въпросният доклад обаче подчерта и необходимостта от изпълнение на двата критерия, считани за необходими за завършването на процеса.

After completion of the process of chopping horseradish package tightly closed and used to add to the vegetable mixture in the last turn.
След приключване на процеса на рязане хрян пакет плътно затворен и се използва за добавяне към растителната смес в последния завой.

Checking the exact weight of the full cylinders during the process of filling and re-checking with the electronic control scale after completion of the process.
Проверяване точното тегло на пълните бутилки по време на пълнене и повторна проверка на контролна електронна везна след приключване на процеса.

After completion of the process, it is not necessary to immediately switch off the protective gas to reduce the consumption of the tungsten electrode.
След приключване на процеса не е необходимо незабавно да се изключи защитният газ, за да се намали консумацията на волфрамовия електрод.

Device status can be easily seen thanks to the LED indicator around the card slot and after completion of the process, the card is ejected automatically.
Статуса на устройството се вижда лесно благодарение на свето-диоден индикатор около слота за поставяне на документа, а след приключването на процеса, картата излиза автоматично.

BISOFT” Ltd. is proud to inform you of the completion of the process of integration of“Communication module” to the“Legal Assistance” software system at Stara Zagora regional level.
БИСОФТ" ЕООД с гордост Ви информира за приключването на процеса по интеграция на"Комуникационен модул" към софтуерна система"Служебни защити" на окръжно ниво Стара Загора.

More precisely, this is the process of afterburning of"surplus energies", previously annually for eight months specially accumulated, but left after the completion of the process of sending to"consumers"(through the Ural Control Complex).
По-точно, това е процесът на доизгаряне на"излишък от енергия", който всяка година е бил натрупан за осем месеца, но оставащ след завършване на процеса на изпращане до"потребителите"(управление чрез УК"Урал").

The completion of the process of the formation of the people coincided with the emergence of a powerful power- the Crimean Khanate, which existed from 1441 to 1783.
Завършването на процеса на образуване на народа съвпада с възникването на мощна сила- Кримската ханате, която съществувала от 1441 до 1783 г.

The key issues are agreement on proposals for a Banking Union, effective management and successful completion of the process of the European Semester and the creation of a stronger and more effective Economic and Monetary Union.
Ключови въпроси са постигането на споразумение по предложенията за банков съюз, ефективното управление и успешното завършване на процеса на Европейския семестър и създаването на по-силен и по-ефективен Икономически и паричен съюз.

With the completion of the process by the end of the year, these projects will achieve a better market position and offer new opportunities to expand the store chain to a number of international and local retailers.
С приключването на процеса към края на годината тези проекти ще постигнат по-добро пазарно позициониране и ще предложат нови възможности за разширяване на мрежата от магазини на редица международни и местни търговци.