Какво е " CONCRETENESS " на Български - превод на Български

• конкретност
• конкретиката
• конкретността

Примери за използване на Concreteness на Английски и техните преводи на Български

But your animal lacks physical concreteness.
Но на животното ви му липсва физическа конкретност.

It begins with concreteness, and returns and ends with it.
Той започва с конкретността и завършва и спира при нея.

The whole tendency of modern prose is away from concreteness.
Цялата насока на съвременната проза е далеч от конкретността.

Concreteness is another important factor when writing an essay.
Конкретността е друг важен фактор при писането на есе.

The entire tendency of contemporary prose is away from concreteness.
Цялата насока на съвременната проза е далеч от конкретността.

Historical concreteness is no more than a pictorial frame, a poetical imagery.
Историческата конкретност е не повече от рамка на картина, поетична метафора.

The whole tendency of modern prose is away from concreteness.
Цялата насоченост на съвременната проза е в посока, далечна от конкретността.

The genius is in simplicity and concreteness, and success in the sequence and repetition;
Гениалността е в простотата и конкретността, а успеха в последователността и системността;

We will stage the body without clothes- without losing the concreteness of nudity.
Уъркшопът поставим на сцената тялото без дрехи, т.е. без да се губи конкретността на голотата.

Their distinctive feature is the concreteness of the plot, simplicity and lively poetic content.
Отличителната им черта е конкретността на сюжета, простотата и оживеното поетично съдържание.

It is forbidden to refuse the illusory in a world that has based reality on illusion, concreteness on the unreal.
Забранено е да отказват илюзията в свят базиращ реалността на илюзия, конкретиката на нереалността.

Such ideas differ from delusional concreteness of content, their reliance on real facts.
Подобни идеи се различават от заблуждаващата конкретност на съдържанието, от тяхната зависимост от реални факти.

I said above that the main quarrel between us and our critics was that of concreteness VERSUS abstractness.
По-горе казах, че главният"сблъсък" между нас и критиците ни е този на конкретността срещу абстрактността.

And since solidity and concreteness are felt qualities of experience- what else?- we cannot find them there.
И тъй като солидността и конкретността са сетивни качества на преживяването, не можем да ги открием там.

Now, the added one, apart from this immediacy, negative, this concreteness-- now you have a sense of agency.
Сега, добавката, настрана от тази непосредственост, отрицателна, тази конкретност, сега имате чувство за съпричастност.

A good mission statement and a good set of values are so real they smack you in the face with their concreteness.
Доброто изявление за мисията и добрият набор от ценности са толкова реални, че ви зашлевяват в лицето със своята конкретност.

People behave more cautiously, more calmly, concreteness, practicality, rationality prevail.
Хората се държат по-предпазливо, по-спокойно, преобладават конкретността, практичността, рационалността.

Any interior of an apartment- a drawing room, a bedroom, a bathroom or a kitchen, is distinguished by concreteness and efficiency.
Всеки интериор на апартамент- всекидневна, спалня, баня или кухня, се отличава с конкретност и ефективност.

We then try to find the solidity and concreteness of the perceived world in that postulated underlying reality.
След това се опитваме да намерим солидността и конкретността на възприемания свят в тази постулирана реалност.

Knausgaard offers us intimations of the beyond while Ferrante offers us the dignity and concreteness of the world we share.
Кнаусгор ни предлага прозрения за отвъдното, докато Феранте предлага достойнството и конкретността на света, който всички споделяме.

The emphasized graphic approach takes them out of the concreteness and creates a new material reality, not typical for the classical understanding of painting.
Подчертаният графичен подход ги извежда от конкретността и създава една нова вещественост, нетипична за класическото разбиране за живопис.

Lengthy dissertations and circuitous explanations are confusing to the listener and the message loses its concreteness, relevance, and impact.
Слушането на дълги словоизлияния и обиколни обяснения обърква слушателя и съобщението губи своята конкретност, актуалност и въздействие.

In concreteness this variable takes care of creating a path to links, an action movie in the forms, redirektite and so on and if it's not setnata CI nereaboti korekno.
В конкретност тази променлива се грижи за създаването на пътя към линкове, екшъните в формите, редиректите и прочие и ако не е сетната CI нереаботи корекно.

People behave more cautiously, more calmly, concreteness, practicality, rationality prevail.
Хората се държат вече по-предпазливо, по-спокойно, преобладават конкретността, практичността, рационалността в действията и постъпките.

Between the concreteness of concepts that is determined by reflection on their historical origin and the requirement regarding applicability to other contexts and events.
Конфликт между конкретността на понятията, обусловена от рефлексията върху историческия им генезис и изискването за приложимост към други контексти и събития.

In the next phase, you should add the three Cs: coherence, concreteness and the community method.
На следващата фаза трябва да добавите и"трите C": съгласуваност, конкретност и общностен метод[Coherence, Concreteness, Community method].

Thus, by building communion in the concreteness of a daily lived witness, the Spirit will surely open providential and unexpected paths to unity.
Така, чрез изграждането на общение в конкретиката на всекидневно изживяното свидетелство, Духът със сигурност ще открие пред нас своя провиденциален и неочакван път към единството.

This is the principle of objectivity, the main link, feedback, concreteness, optimality, compliance with legal norms.
Това е принципът на обективност, основната връзка, обратна връзка, конкретност, оптималност, спазване на правните норми.

He is the poet of physical concreteness, viewed in its permanent and immutable substance, but the first thing he tells us is that emptiness is just as concrete as solid bodies.
Той е поетът на физическата конкретност, видяна в нейната постоянна и неизменна вещественост, но първото нещо, което ни съобщава, е, че празнотата е не по-малко конкретна от твърдите тела.

This style inherent in the compactness of presentation, conciseness, concreteness, sequence of words in a certain order.
Този стил е присъщ на компактността на представянето, краткотрайността, конкретността, последователността на думите в определен ред.