What is the translation of " CONCRETENESS " in Russian?

• конкретность
• конкретику
• конкретности

Examples of using Concreteness in English and their translations into Russian

The concreteness of such a proposal.
Конкретность такого предложения.

Your current style can be called abstract concreteness.
Ваш текущий стиль можно назвать абстрактным конкретность.

It is the concreteness of the experiences that puzzles you.
Именно эта конкретность переживания так озадачила вас.

These are good examples outlining concreteness of this policy.
Это хорошие примеры, которые обозначат конкретику данной политики.

The war teaches concreteness in politics, and it tempers the spirit.
Война научает конкретности в политике и она закаляет дух.

The most important action at this stage is to create abstract fantasies, directed at uncompromising concreteness.
Самым важным действием на данном этапе является создание абстрактных фантазий, направленных на бескомпромиссную конкретику.

In the study of symbols, Four is the number of reality, concreteness, solids, laws of physics, logic and reason.
Четыре символа реальности, конкретности, физических законов, логики и разума.

Minimalism and concreteness are the essence of haiku- just like the eponymous Japanese form of poetry.
Лаконичность и конкретность- основные черты модели haiku, так же, как и одноименной японской стихотворной формы.

The restaurant's menu offers fish in all its natural, natural charms and delights its healthy minimalism and laconic concreteness.
Меню ресторана предлагает рыбу во всей ее естественной, натуральной прелести, и радует своим здоровым минимализмом и лаконичной конкретностью.

For concreteness, let us join u{\displaystyle u} and c{\displaystyle c} and call the new node v{\displaystyle v.
Для определенности, выберем u{\ displaystyle u} и c{\ displaystyle c}, присоединим их к новому узлу v{\ displaystyle v.

The project meaningly excludes any spatial and time concreteness and it is deprived of reflexions concerning the Soviet past.
Проект сознательно исключает любую пространственную и временную конкретность и лишен ностальгических рефлексий относительно советского прошлого.

The reason for her hostility to church Christianity"was what she perceived as arrogance combined with misplaced concreteness.
Причиной ее враждебности к церковному христианству была та его особенность, которую она воспринимала как высокомерие в сочетании с неуместным буквализмом.

Orwell encourages concreteness and clarity instead of vagueness, and individuality over political conformity.
В этом эссе Оруэлл призывает к конкретности и ясности вместо расплывчатости, а также к проявлению индивидуальности вместо политического конформизма.

At last it begins to be possible to bring down into life the immense reality and intense concreteness of the love and joy that are of the Eternal.
Наконец становится возможным приносить вниз в жизнь необъятную реальность м интенсивную конкретность любви и радости, которые принадлежат Вечному.

Travelling between expressionism, concreteness and cubism, geometricidade of shapes and the organicity of textures harmonize the process of elements of visual composition.
Путешествия между экспрессионизмом, конкретность и кубизма, geometricidade органичность форм и текстур гармонизировать процесс элементы визуальной композиции.

More"masculine", rather than"feminine": rebel, with coarse features, likes the concreteness and constructive solutions, chooses natural materials.
Такой себе" мужчина", только стиль: бунтарь, немного жесткий и грубый, любит конкретику и конструктивные решения, отдает предпочтение природным материалам.

The exhibition brings together images and objects produced with printing technology in three dimensions that integrate both digital media and physical concreteness.
Выставка объединяет изображения и объекты, произведенные с использованием технологии печати в трех измерениях, что интегрируют оба цифровых средств массовой информации и физической конкретности.

Many international visitors could verify the validity and the concreteness of the project aboard the testing boat in the Amsterdam's canals.
Многочисленные посетители со всего мира смогли убедиться в целесообразности и конкретности проекта, путешествуя на этом такси по каналам Амстердама.

In the article you will find a new approach to the classification of functions from the perspective of basic dichotomies(perception- judgment, statics- dynamics, extraversion- introversion and concreteness- abstractness).
Автор предлагает вниманию читателей новый подход к классификации соционических функций, определяя их с точки зрения базовых дихотомийных признаков( суждение- восприятие, статика- динамика, экстраверсия- интроверсия и конкретность- абстрактность).

Everything which to the intellectual mind is abstract has a concreteness, substantiality which is more real than the sensible form of an object or of a physical event.
Все, что абстрактно для интеллектуального разума, имеет конкретность, субстанциальность, которая гораздо более реальна, чем ощущаемая форма предмета или физическое событие.

The Inspectors would like to commend the quality of this report, in particular the methodology used and its concreteness and reader-friendly format.
Инспекторы хотели бы дать высокую оценку качеству упомянутого доклада, в частности отметить использованную методологию, его конкретность и удобный для читателя формат.

Moreover, the truthfulness and historical concreteness of the artistic representation of reality must be linked with the task of ideological transformation and education of workers in the spirit of socialism.
Причем правдивость и историческая конкретность художественного изображения действительности должны сочетаться с задачей идейной переделки и воспитания в духе социализма.

Therefore, the Inspectors support all the recommendations contained in the report while commending its quality, concreteness and reader-friendly presentation.
В связи с этим инспекторы поддерживают все рекомендации, содержащиеся в упомянутом докладе, и высоко оценивают его качества, конкретность и удобную для читателя форму представления.

I do not question at all the personal intensity or concreteness of your internal experiences, but experiences can be intense and yet be very mixed in their truth and their character.
Я вовсе не сомневаюсь в персональной интенсивности или конкретности ваших внутренних переживаний, однако переживания могут быть интенсивными и, все же, быть очень смешанными в своей истине и характере.

It defines and explains such concepts of electronic logistics as consistency, composite of material support, scientific character, concreteness, constructive nature, reliability and variability.
Определены и раскрыты такие принципы электронной логистики: системность, комплексность обеспечения, научность, конкретность, конструктивность, надежность, вариантность.

It is important to note that, contrary to intuition, concreteness is not a property which a category may or may not satisfy, but rather a structure with which a category may or may not be equipped.
Вопреки интуиции,« конкретность»- это не свойство, которым категория может обладать или не обладать, а дополнительная структура, которой она может быть снабжена, кроме того, категория может допускать несколько строгих функторов в Set.

The spirit, strengthened in its absolute well-springs and regenerated, ought to turn itself to the manifold and complex concreteness of the world, with a living creative reaction and discover its creative gifts.
Дух, укрепленный в своих абсолютных истоках и возрожденный, должен обратиться к многообразной и сложной конкретности мира живой, творческой реакцией и обнаружить свои творческие дары.

The simplistic denial of the complexity and concreteness of historical life, in which all the politics transpires, is an indicator of either a lack of giftedness amidst an elementary approach in this sphere, or else it is an absence of interest for this sphere, a lack of vocation for it.
Упрощающее отрицание сложности и конкретности исторической жизни, в которой делается всякая политика, есть показатель или бездарности и элементарности в этой области или отсутствия интереса к этой сфере бытия, непризванность к ней.

The goal is that of creating an appropriate and operative theoretical horizon, very close to the surface of the‘lived', where the simplicity and concreteness of elements from which it has emerged, achieve meaning and potential.
Цель состояла в том, чтобы создать соответствующий оперативный теоретический горизонт, как можно более близкий к поверхности« прожитого», где простота и конкретность элементов, из которых он возник, обретает смысл и потенциал.

This is because any subjective reflections of True Knowledge cannot be based on dogmas and unambiguous assertions- with all its concreteness, it is absolutely non-local, immense, and endless in all the diversity of its different-quality versions of various realization models and modifications.
Потому что любое из субъективных отражений Истинного Знания не может быть основано на догмах и однозначных утверждениях- при всей своей конкретности, оно абсолютно нелокально, необъятно и бесконечно во всем многообразии образующих его разнокачественных вариантов всевозможных реализационных моделей и модификаций.