What is the translation of " CONCRETES " in Russian?

• бетонов
• конкретные
• бетоны
• бетона

Examples of using Concretes in English and their translations into Russian

New types of concretes and dry mix mortars.
Новые виды бетонов и сухих смесей.

The motto of this year's congress and exhibition was“Concretes of the Future”.
Лозунг конгресса и выставки в этом году-« Бетон будущего».

Concrete mixes, concretes and repair mixes.
Смеси бетонные, бетоны, растворы строительные.

Experience and prospects of using of high-strength and ultra-high strength concretes.
Опыт и перспективы использования высокопрочных и сверхвысокопрочных бетонов.

Refractory concretes are used here, because of the geometry in this area.
Из-за геометрии в этой части применяются огнеупорные бетоны.

As in the kiln hood, refractory concretes are also installed here.
Как и в головке печи, футеровка осуществляется огнеупорными бетонами.

The annual production capacity for bricks is 60.000 tons, and 20.000 tons for refractory concretes.
Производственные мощности составляют для кирпичей- 60. 000 тонн, а для огнеупорных бетонов- 20. 000 тонн в год.

The new Easy Dry(ED) refractory concretes have been developed and tested successfully.
Разработаны и испытаны новые огнеупорные бетоны легкой просушки ED.

For winter concretining at t minus 20 C released additive for new concretes"Winter-P-3.
Для зимнего бетонирования при t до минус 20 C выпущена добавка для бетонов« Зимняя- П- 3».

Series«Beta»- hyperplasticizers for concretes with different storage life of the mixture.
Серия« Бета»- Гиперпластификаторы для производства товарных бетонов, с различным сроком сохраняемости смеси.

Lines for production of glass and refractory sands, carolites, chick grit, concretes from 10 to 60 t/h.
Линии получения стекольных и огнеупорных песков, каролитов, крошки, бетонов от 10 до 60т/ ч.

Refractory concretes are used for lining cones and installations such as chains, lifters or lifting flights.
Огнеупорные бетоны применяются только для футеровки конусов, встроенных приспособлений типа цепей, подъемников или подъемных лопастей.

Specialization: production of dry blends of refractory fillers, mortars, concretes and refractory masses.
Специализация: производство сухих огнеупорных смесей, наполнителей, мертелей, огнеупорных бетонов и масс.

Waterproofing on the leveling concretes on the trafficable flat roofs of project was provided through double layers of BTM PE3.
На открытых для прогулки террасах проекта поверх наклонного бетона была осуществлена гидроизоляция в два слоя BTM PE3.

For instance, this process is used for production of aggloporite- an artificial light-weight porous filler for concretes.
Таким образом, получают, например, аглопорит- искусственный легкий пористый заполнитель для бетонов.

The production of dry refractory concretes does not use the burning process like in the classical technology of refractory production.
Производство огнеупорных сухих бетонов не предусматривает обжиг, как в классической технологии производства огнеупорных изделий.

Mikheyeva Mariya Vladimirovna- process engineer, 24 years old, higher technical education specialist in sulfur binding materials and concretes.
Михеева Мария Владимировна- инженер- технолог, 24 года, образование высшее техническое, специалист в области разработки серных вяжущих и бетонов.

According to the experimental results, geopolymer concretes have better fracture properties than conventional Portland cement.
Результаты эксперимента показали, что геополимерные бетоны обладают лучшими показателями вязкости при разрушении чем обычный портландцемент.

VISITORS' SPHERE OF ACTIVITY 52% of the visitors are the manufacturers and distributors of dry building mixtures, concretes and building materials.
ПОСЕТИТЕЛИ ПО СФЕРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 52% посетителей выставки являются производителями строительных материалов, в основном сухих строительных смесей, бетона и цемента.

We are also willing to supply required concretes for monolithic archs and offer technical support in arch casting on the customer's site.
Мы также готовы поставлять необходимые бетоны для монолитных сводов и предлагаем техническое сопровождение по заливке свода на месте у заказчика.

In order to maintain the separating layer even at the maximum feeding speed of the residual concretes, the washing unit was equipped with a rotary partition.
Для сохранения разделительной спо- собности при максимальной скорости подачи остаточного бетона, промывоч- ная установка оснащена поворотной переборкой.

Measures and concretes actions taken to tackle the question of dropout rates from school, in particular for Roma children, were underlined.
Были особо отмечены меры и конкретные действия, принятые с целью решения вопроса об уровнях отсева учащихся из школ, в частности детей из числа рома.

For new linings and the repair of sintering kilns and hoods we use suitable REFRACAST vibration concretes or REFRAJET dry gunning mixes.
Для новой футеровки и ремонта агломерационных печей мы используем подходящие для этого вибрационные бетоны REFRACAST или бетоны для сухого торкретирования REFRAJET.

Examples include particularly strong concretes for airfield runways and rocket-launching sites, frost-, fire- and salt-resistant and fast-hardening brands.
Это особо прочные бетоны для взлетных полос аэродромов и ракетно- стартовых площадок, морозо-, огне-, солеустойчивые и быстротвердеющие марки.

Some of the mineral raw materials are used for making new products immediately after being extracted, such as clay for bricks, aggregates for concretes.
Некоторые виды минерального сырья используются для изготовления новой продукции сразу же после добычи, например глина- для изготовления кирпичей, заполнители- для производства бетона.

Before the extremely flowable, self-compacting concrete was cast, various concretes were tested to ensure that results were optimal.
Перед процедурой бетонирования с использованием чрезвычайно текучего и самоуплотняющегося бетона были подвергнуты испытанию различные сорта бетона для достижения оптимальных результатов.

Likewise, concretes are strong, durable, and relatively inexpensive to produce, but become weaker at elevated temperatures and less effective at blocking neutrons.
Точно так же, бетоны сильны, долговечны и относительно недороги в производстве, но становятся слабее при повышенных температурах и менее эффективен при блокировании нейтронов.

Apart from patented special bricks, also unshaped refractory concretes are produced for all types of processing vibration, gunning, JETCRETE and SelfCast.
Наряду с запатентованными специальными кирпичами изготавливаются также неформованные огнеупорные бетоны для любого вида применения вибрации, торкретирования сухой и мокрой смесью, заливки.

When dealing with the European Court decisions the Constitutional Court admits broad interpretation of its jurisdiction: from particulars to generals, from concretes to abstracts.
При использовании решений Европейского Суда Конституционный Суд исходит из расширительного толкования его компетенции: от частного к общему, от конкретного к абстрактному.

D evelopment of fiber reinforced concretes on bituminous cement binder with high resistance to shear and climatic impacts, designated for construction and renovation works.
Р азработка дисперсно-армированных бетонов на битумно- цементном вяжущем, с повышенной устойчивостью к сдвиговым и климатическим воздействиям, предназначенных для строительных и ремонтных работ.