Какво е " CONTINUOUS INFUSION " на Български - превод на Български

• продължителна инфузия
• непрекъсната инфузия
• продължително вливане
• продължителната инфузия
• непрекъснато вливане
• постоянна инфузионна
• постоянна инфузия

Примери за използване на Continuous infusion на Английски и техните преводи на Български

Continuous infusion.
Непрекъсната инфузия.

Mcg/day via continuous infusion.
Μg/ден чрез непрекъсната инфузия.

Continuous infusion.
Продължителна инфузия.

KOGENATE Bayer can be infused by continuous infusion.
KOGENATE Bayer може да се прилага чрез непрекъсната инфузия.

Continuous infusion.
Чрез непрекъсната инфузия.

Helixate NexGen can be infused by continuous infusion.
Helixate NexGen може да се прилага чрез непрекъсната инфузия.

Mcg/m 2/day via continuous infusion(not to exceed 9 mcg/day).
Μg/m2/ден чрез непрекъсната инфузия без да се превишават.

The half-life of the antagonist may be short, therefore repeated administration or continuous infusion may be necessary.
Полуживотът на антагонистите може да бъде кратък, поради което може да бъде необходимо повторно приложение или непрекъсната инфузия.

Continuous infusion Do not administer RIXUBIS by continuous infusion.
Не прилагайте RIXUBIS чрез продължителна инфузия.

It is given as a continuous infusion(‘drip') into a vein.
Giapreza се прилага под формата на непрекъсната инфузия(вливане) във вена.

A continuous infusion over the first 10 days of each course(a total of 240 hours) at the daily dose of 10 mg/m2.
Непрекъсната инфузия през първите 10 дни от всеки курс(общо 240 часа) при дневна доза от 10 mg/m2.

Fluorouracil(F) 750 mg/m per day as a continuous infusion for 5 days.
Флуороурацил 750 mg/m2 дневно като непрекъсната инфузия за пет дни.

A continuous infusion at a rate of 24 ml/hour is given for 3 hours.
Непрекъсната инфузия със скорост 24 ml/час се прилага за 3 часа.

Fluorouracil(F) 750 mg/m2 per day as a continuous infusion for 5 days.
Флуоруорацил(F) 750 mg/m2 на ден като непрекъсната инфузия за 5 дни.

During continuous infusion, infusion bags should be changed every 24 hours.
При непрекъсната инфузия инфузионните сакове трябва да се сменят на всеки 24 часа.

This should be considered for a continuous infusion administration.
Това трябва да се има предвид при приложението чрез непрекъсната инфузия.

Then a continuous infusion(drip) will be given at a dose of 18 mg per hour for 3 hours.
След това ще Ви бъде приложена непрекъсната инфузия(вливане) с доза 18 mg на час в продължение на 3 часа.

This medicine can also be used for continuous infusion in a pump system.
Това лекарство може да се използва и за продължителна инфузия в помпена система.

Then a continuous infusion(drip) will be given at a dose of 18 mg per hour for 3 hours.
След това ще Ви бъде приложено непрекъснато вливане(капково) в доза 18 mg на час в продължение на 3 часа.

Moreover NovoRapid can be used for continuous infusion in a pump system.
Също така NovoRapid може да се използва за продължителна инфузия в помпена система.

Long-term continuous infusion of Flolan should be administered through a central venous catheter.
Дългосрочната продължителна инфузия на Flolan трябва да се прилага само през централен венозен катетър.

This medicine can also be used for continuous infusion in a pump system.
Също така NovoRapid може да се използва за продължителна инфузия в помпена система.

Administration by continuous infusion has not been approved and is not recommended(see also sections 4.4 and 6.6).
Приложение чрез продължителна инфузия не е одобрено и не се препоръчва(вж. също точки 4.4 и 6.6).

These patients received Insuman Implantable as a continuous infusion into the peritoneal cavity.
Пациентите получават Insuman Implantable като продължителна инфузия в перитонеалната кухина.

When given as a continuous infusion, stopping bleeding was assessed as‘ excellent' in all 15 patients.
Когато се прилага като продължително вливане, спирането на кървенето е оценено като„ отлично“ при 15 пациенти.

They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.
После се повтаря, давам им същото това лекарство над 96 часа чрез постоянно вливане, още 20 или 30 процента ще откликнат.

Flolan is suitable for continuous infusion only, either intravascularly or into the blood supplying the dialyser.
Flolan е подходящ само за продължителна инфузия, вътресъдово или в кръвта, постъпваща в диализатора.

Apidra should be administered subcutaneously in the abdominal wall, thigh or deltoid or by continuous infusion in the abdominal wall.
Apidra трябва да се прилага подкожно в коремната стена, бедрото или в делтоидната област, или посредством продължителна инфузия в коремната стена.

Then another continuous infusion(drip) at a dose of 6 mg per hour will be given for up to.
След това ще Ви бъде приложена друга непрекъсната инфузия(вливане) с доза 6 mg на час в продължение на 45 часа или докато контракциите Ви спрат.

Apidra is given subcutaneously(under the skin) by injection in the abdominal wall(tummy), the thigh, or the upper arm, or by continuous infusion using an insulin pump.
Apidra се въвежда подкожно чрез инжектиране в коремната стена, бедрото или горната част на ръката, или чрез продължително вливане с помощта на инсулинова помпа.