Какво е " CONTRACT MAY " на Български - превод на Български

• договорът може
• поръчката може
• договор може
• договора може
• споразумение може
• контракт може

Примери за използване на Contract may на Английски и техните преводи на Български

The contract may be.
Договорът може да бъде.

The languages in which the contract may be concluded;
Езиците, на които договорът може да бъде сключен;

Contract may be renewed.
Договорът може да бъде подновен.

An employment contract may be terminated.
Трудовият договор може да бъде прекратен.

Contract may be annulled.
Договорът може да бъде анулиран.

The employment contract may be terminated.
Трудовият договор може да бъде прекратен.

The contract may stipulate a minimum threshold for redemption.
В договора може да бъде посочен и минимален праг за възстановяването.

The languages in which the contract may be entered into;
Езиците, на които договорът може да бъде сключен;

The contract may be renewed.
Договорът може да бъде подновен.

But in the meantime the value of each contract may go up or down.
Но междувременно стойността на всеки контракт може да се покачи или да падне.

The contract may be annuitized.
Договорът може да бъде анулиран.

(1) Changes and amendments to this contract may only be made in writing.
(1) Изменения и допълнения по настоящия договор могат да се извършват само в писмена форма.

The contract may be extended.
Договорът може да бъде продължаван.

If such a situation should last for more than two months, this contract may be resolved by either party, without compensation.
Ако това продължи повече от 2 месеца, настоящото споразумение може да бъде прекратено от всяка от страните, без обезщетение.

The contract may provide for additional conditions.
Договорът може да предвижда допълнителни условия.

The stage of completion of a contract may be determined in a variety of ways.
Етапът на завършеност на даден договор може да бъде определен по много начини.

The contract may be proved by all means of evidence.
Договорът може да се доказва с всякакви средства.

Unless expressly provided elsewhere in the Contract, this Contract may be varied only by a document signed by both parties.
Освен ако изрично не е предвидено другаде в настоящото споразумение, настоящото споразумение може да бъде променяно само с документ, подписан от двете страни.

The contract may be the object of a re-publication.
Поръчката може да бъде предмет на повторно публикуване.

When for technical or artistic reasons, or for reasons connected with exclusive rights or intellectual property rights, the contract may be executed only by a particular economic operator;
(в) когато поради технически или художествени причини, или поради причини във връзка със защитата на изключителни права, поръчката може да бъде изпълнена само от определен икономически оператор;

A labour contract may be terminated.
Трудовият договор може да бъде прекратен.

The contract may include some or all of the information referred to in paragraph 5.
Договорът може да включва част или цялата информация, посочена в параграф 5.

The marriage contract may be modified.
Сключеният брачен договор може да бъде променян.

The contract may be terminated before it expiresBut by mutual agreement between the employer and the employee.
Договорът може да бъде прекратен преди крайната дата, но по взаимно съгласие между работодател и работник.

(4) Amendments to the contract may only be made in writing.
(4) Изменения и допълнения в договора могат да се правят само в писмена форма.

This contract may be concluded either before entering into marriage or during the marriage.
Такъв договор може да се сключи преди сключване или по време на брака.

However, Member States may decide that the contract may only be concluded between an applicant and a first processor.
Въпреки това държавите-членки могат да вземат решение, че договорът може да бъде сключен само между едно кандидатстващо лице и един първи преработвател.

The contract may be renewed up to 3 times, each time for a period of 12 months.
Поръчката може да бъде подновена най-много 3 пъти, всеки път за период от 12 месеца.

Subject to the provisions of the Data Protection Act 1998, the existence of the Contract may be divulged by the Company for bona fide marketing purposes unless otherwise agreed with you.
В съответствие с британския Закон за защита на данните от 1998 г., съществуването на Контракт може да бъде огласено от Компанията за нуждите на честен(bona fide) маркетинг, освен ако не сме се споразумели друго с Вас.

This contract may be renewed up to a maximum of 4 years.
Договорът може да бъде подновяван до максимум 4 години.