Какво е " CONTRIBUTE TO REDUCING " на Български - превод на Български

• допринасят за намаляване
• допринесе за намаляване
• помогне за намаляване
• допринасят за намаляването
• допринесат за намаляване
• допринася за намаляване
• спомогне за намаляване
• с принос в намаляването

Примери за използване на Contribute to reducing на Английски и техните преводи на Български

How Can Webinars Contribute to Reducing Skill Gaps?
Как уебинарите могат да допринесат за намаляване на дефицитите в уменията?

Contribute to reducing the pains and itching caused by hemorrhoids.
Допринасят за намаляване на болките и сърбежите, причинени от хемороидите.

Acupuncture techniques might contribute to reducing GERD symptoms.
Техники Акупунктура могат да допринесат за намаляване на ГЕРБ симптоми.

They contribute to reducing disparities that still exist between European regions and countries.
Те допринасят за намаляване на различията, които все още съществуват между европейските региони и държави.

Besides, this is the rest will contribute to reducing the uterus.
Освен това, това е останалата част ще допринесе за намаляване на матката.

Forest products contribute to reducing and replacing polluting and carbon intensive materials.
Горските продукти допринасят за намаляване и заместване на замърсяващи и въглерод-интензивни материали.

There are a huge number of variables that contribute to reducing the level of hormones.
Има огромно количество от променливи, които допринасят за намаляване на хормонална продукция.

The measure will contribute to reducing the digital divide while limiting distortions of competition.
Мярката ще допринесе за намаляване на цифровото разделение и ще ограничи нарушаването на конкуренцията.

Improvements in water and sanitation would greatly contribute to reducing child deaths.
Подобренията във водата и санитарните условия значително ще допринесат за намаляване на детската смъртност в тези региони.

Together, they can contribute to reducing tiredness and fatigue.
Заедно те могат да помогнат за намаляване на умората и отпадналостта.

Refined, well-balanced constituent concentration and supported by additional ingredients that also contribute to reducing joint pain.
Рафинирана, добре балансирана концентрация на съставките и подкрепена от допълнителни съставки, които също допринасят за намаляване на болката в ставите.

IOM hopes this will contribute to reducing human trafficking.
МОМ се надява, че така ще допринесе за намаляване на незаконния трафик на хора.

The use of antibiotics, modern nutrition and lifestyle, as well as an increase in the number of cesarean sections- all these factors contribute to reducing the number of bacteria.
Използването на антибиотици, модерното хранене и начин на живот, както и увеличаването на цезаровите сечения- всички тези фактори допринасят за намаляване на броя на бактериите.

Magnesium and vitamin B6 contribute to reducing the sense of fatigue.
Магнезий и витамин В6 допринасят за намаляването на чувството на отпадналост и умора.

Diversification of energy sources, supply routes and the development of related strategic infrastructure as well as interconnections will contribute to reducing the Union's external energy dependence.
Диверсификацията на енергийните източници, маршрутите за доставка и развитието на съответна стратегическа инфраструктура, както и на междусистемните връзки ще допринесат за намаляване на зависимостта на Съюза от външната енергия.

Such inhalations contribute to reducing inflammation in the bronchial wall and active separation of sputum.
Такива инхалации допринасят за намаляване на възпалението в бронхиалната стена и активно отделяне на храчките.

I think it marks very sensible cooperation that will contribute to reducing illegal migration to Europe.
Мисля, че това е много разумно сътрудничество, което ще допринесе за намаляване на нелегалната миграция към Европа….

This will contribute to reducing barriers and making it easier for retailers to open outlets across the EU.
Това ще допринесе за намаляване на пречките и за улесняване на търговците на дребно да отварят търговски обекти в целия ЕС.

All the new features of the Daily Euro 6 contribute to reducing its Total Cost of Ownership.
Всички нови характеристики допринасят за намаляване на общата цена за притежание на новия Daily Euro 6.

The measure will contribute to reducing CO2 and other pollutant emissions without unduly distorting competition in the single market.
Мярката ще допринесе за намаляване на вредните емисии и други замърсявания на въздуха, без да бъде нарушавана неоправдано конкуренцията на единния пазар.

In their daily diet will need to include products that actively contribute to reducing the gallbladder itself.
В ежедневната си диета трябва да включват продукти, които активно допринасят за намаляване на самия жлъчен мехур.

Reductions in unemployment will contribute to reducing levels of poverty but only half of the poor who find a job actually escape poverty 24.
Намаляването на безработицата ще допринесе за намаляване на равнищата на бедност, но само половината от бедните, които намират работа, всъщност избягват бедността24.

Nevertheless, I hope that the application of this directive will contribute to reducing healthcare inequalities.
Независимо от това се надявам, че прилагането на директива ще спомогне за намаляване на неравенствата в областта на здравните грижи.

Safe drinking water will contribute to reducing health risks while improved wastewater treatment will raise the standard of hygiene and the quality of the environment in the area.
По-безопасната питейна вода ще допринесе за намаляване на рисковете за здравето за населението, а подобреното изхвърляне и пречистване на отпадъчните води ще повиши хигиенните стандарти.

The use of sorbents(activated carbon,"Liferan","Polyphepan") also contribute to reducing the impact of alcohol on the body.
Използването на сорбенти(активен въглен,"Liferan","Polyphepan") също допринася за намаляване на въздействието на алкохола върху организма.

This legislation will therefore contribute to reducing energy dependency in Europe, decreasing CO2 emissions, improving internal and external air quality, and increasing well-being in cities.
Затова законодателният акт ще спомогне за намаляване на енергийната зависимост в Европа, намаляване на емисиите въглероден диоксид, подобряване на качеството на въздуха и атмосферата, и повишаване на благосъстоянието в градовете.

Diet pills are a few key ingredients in them that will greatly contribute to reducing food cravings and suppress appetite.
Диета хапчета са няколко основни съставки в тях, които до голяма степен ще помогне за намаляване на апетита и храна за подтискане на апетита.

Meratol contains four ingredients that will contribute to reducing the number of times that you feel in a day reduces hunger, on your intake of carbohydrates, helps promote an active metabolism, and making sure that you burn as many calories as possible.
Meratol съдържа четири съставки, които ще помогне за намаляване на пъти, се чувстваш гладни в един ден, разфасовки върху вашия прием на въглехидрати, помага за насърчаване на активен метаболизъм и се уверете, че запишете голям брой калории колкото е възможно.

Energy-efficient building renovations that use our solutions contribute to reducing energy consumption now and in the future.
Енергийно ефективните реновации на сгради, за които се използват нашите решения, допринасят за намаляване на разхода на енергия сега и в бъдеще.

The assessment shows that adaptation measures contribute to reducing costs due to avoidance of losses deriving from decreased total used water and total abstracted water.
Оценката показва, че мерките за адаптиране допринасят за намаляване на разходите поради избягване на загубите, произтичащи от намаляването на общата използвана вода и общата добита вода.