Какво е " COORDINATING ROLE " на Български - превод на Български

• координираща роля
• координационна роля
• координиращата роля
• координационната роля
• роля на координатор

Примери за използване на Coordinating role на Английски и техните преводи на Български

Emir has a coordinating role.
МТИТС има координираща роля.

A coordinating role would certainly be desirable.
Все пак би било желателно да има координираща роля.

The Office has a coordinating role.
Планът има координираща роля.

His coordinating role is of significance.
Тяхната координационна роля е от ключово значение.

The regional institutions play a coordinating role.
Областните ръководства ще играят координираща роля.

Central coordinating role in this process.
Централна и координираща роля в този процес има ОССЕ.

District Health Management Offices will play a coordinating role.
Областните ръководства ще играят координираща роля.

Its coordinating role stands for the following duties.
Неговата координационна роля включва следните задължения.

In the same time, however, they do not agree the EU to have a coordinating role.
В същото време обаче не са съгласни ЕС да има координираща роля.

Its coordinating role stands amongst others for the following duties.
Неговата координационна роля включва следните задължения.

I could imagine an important coordinating role for the authorities in this area.
Мога да приема важната координираща роля на органите в тази област.

The Commission launched the project in 2006 and continues to play a coordinating role.
Стартът е даден от Еврокомисията през 2006 г. и тя играе координираща роля.

UNDP also plays the key coordinating role in the UN development system.
ПРООН играе важна координираща роля за дейностите на ООН в областта на развитието.

Hand in hand with other nations, we will consistently work to strengthen the UN's central, coordinating role.
Заедно с други страни ще работим в името на укрепването на централната координираща роля на ООН.

The coordinating role of the EU is widely recognised and seen as a credible reference.
Координиращата роля на ЕС е широко призната и се счита за надеждна отправна точка.

It must be given statutory powers as opposed to the coordinating role which it currently holds.
Трябва да й се дадат законови правомощия, за разлика от координиращата роля, която понастоящем играе.

Exercises a general coordinating role for the Region and such other functions as may be entrusted to it by the Commission.
Упражнява обща координираща роля за региона и други подобни функции, които могат да бъдат възложени от Комисията;

Safety, security, the environment and the EU's coordinating role are also given due attention.
Отделено е необходимото внимание и на безопасността, сигурността, околната среда и координиращата роля на Съюза.

Take an active coordinating role in reaching international agreements on all of these issues relating to the Arctic.
Поемете една активна координираща роля за постигане на международни споразумения по всички въпроси, свързани с Арктика.

Together with other countries, we will consistently work towards strengthening the central coordinating role of the UN.
Заедно с други страни, последователно ще работи в името на укрепването на централната координираща роля на ООН.

However, the coordinating role was removed from the adopted text, which means the leaders are still cautious in this area.
От приетия от лидерите текст обаче е отпаднала координиращата роля, което означава, че те все още са твърде предпазливи в тази сфера.

Among the EJN Contact Points, each Member State has designated a National Correspondent, who has a coordinating role.
Измежду звената за контакт на ЕСМ, всяка държава- членка определя национален кореспондент, който има координираща роля.

The ECB performs an overall coordinating role, promoting the smooth functioning of the framework and reporting to the Governing Council.
ЕЦБ изпълнява обща координираща роля, насърчавайки гладкото функциониране на рамката и отчитайки се пред Управителния съвет.

Most of the banking supervisory powers today remain in the hands of national supervisors, with EBA in a coordinating role.
В момента повечето правомощия за банков надзор остават в ръцете на националните надзорни органи, като ЕБО има координираща роля.

Apart from its coordinating role, the Court has taken up responsibility for a number of tasks, two of them in cooperation with the Norwegian Audit Office.
Освен своята роля на координатор, Палатата е поела отговорност за редица задачи, две от тях в сътрудничество със Сметната палата на Норвегия.

Center Amalipe will invite all significant Roma NGOs to participate in the campaign and will play rather logistical and coordinating role.
Център"Амалипе" ще покани всички значими ромски неправителствени организации да участват в кампанията и ще играе по-скоро логистична и координираща роля.

In my opinion, we should not settle for playing merely a coordinating role in the negotiating process, because we have to be an active negotiator ourselves.
По мое мнение не трябва да се задоволяваме да играем само координираща роля в процеса на преговори, тъй като самите ние трябва да бъдем активна преговаряща страна.

Cooperation mechanisms are still relatively immature138; the Cybersecurity Act intends to address this by strengthening ENISA's coordinating role.
Механизмите за сътрудничество все още са относително недоразвити138; Актът за киберсигурността има за цел да се справи с това, като засили координиращата роля на ENISA.

The Secretariat-General of the Commission plays a coordinating role, ensuring the overall consistency of the EU actions, which includes the mainstreaming policies.
Генералният секретариат на Комисията играе координираща роля, като осигурява цялостната съгласуваност на действията на ЕС, в т.ч. интегрирането на политиките.

The 2016 Commission'Action Plan on the integration of third-country nationals'(the'Action Plan'- see paragraph 16), strengthens the Commission's coordinating role on integration.
Планът за действие на Комисията от 2016 г. относно интеграцията на граждани на трети страни(„План за действие“, вж. точка 16) подсилва координационната роля на Комисията в областта на интеграцията.