Какво е " COULD DETERMINE " на Български - превод на Български

• може да определи
• могли да определят
• могат да определят
• могат да решат
• може да предопредели
• не може да установи

Примери за използване на Could determine на Английски и техните преводи на Български

Only a court could determine that.
Само съда може да определи това.

It could determine how closely you can be tracked.
Той също може да предопредели от колко близо да бъдеш наблюдаван.

But there are several important factors that could determine the success…….
Има много важни фактори, които могат да определят успеха….

This fight could determine the course of the war, my dear.
Тази битка може да определи хода на войната, мила.

This ritual was immutable, because he could determine the fate of marriage.
Този ритуал е непроменим, защото той може да определи съдбата на брака.

This race could determine which chick has the better prospects.
Тази надпревара може да определи кой има по-голям шанс.

By measuring the light from galaxies, Hubble could determine their velocities.
Чрез измерване на светлината от галактиките, Хъбъл можеше да определи скоростта си.

Your findings could determine who controls this station.
Вашите сведения могат да решат кой ще контролира станцията.

If there are questions pertaining to battery capacity, a dealer service technician could determine if the vehicle is within parameters.".
Ако имате въпроси свръзани с капацитета на батерията, сервизен техник в дилърски салон може да определи дали е в нормите.".

This method could determine the speed of the train.
Такива модели могат да определят скоростта на автомобила, влака.

The study concluded that the mere physical stature of a person could determine whether they were a criminal or not.
Обучение, завършено просто физическия ръст на човек може да определи дали е престъпник или не.

That race could determine the borders of a Kurdish-administrated area.
Това състезание може да определи бъдещите граници на администрираната от кюрдите област.

The Holy Stairs, on the other hand,"are clearly genuine marble, presumably from somewhere in the Aegean[Sea region]- I assume that scientific analyses could determine the source," Magness said.
Свещените стъпала, от друга страна,“са от истински мрамор, вероятно от някъде в Егейско море- предполагам, че научните анализи могат да определят източника”, каза Магнес.

A dream that could determine your life.
Сън, който може да определи живота ти.

Rainbows." Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.
Купувачите могат да определят цената, но офертата е ексклузивна и важи за ограничен период от време.

In addition to these emotions, lexicography Lomas also notice the personal characteristics and behaviour, which could determine our long-term prosperity and the way we communicate with other people.
В добавка към тези емоции лексикографията на Ломас също представя лични качества и поведения, които могат да определят нашето дългосрочно благосъстояние, и начинът по който си взаимодействаме с другите.

Dental X-rays could determine age, but you would have to hold her still for those.
Зъбните снимки може да определят възрастта, но за това трябва да я държиш.

New York's health commissioner, Howard Zucker, warned residents Saturday to stop using vape products until the CDC could determine the cause of the vaping-related illnesses nationwide.
Комисарят по здравеопазването на Ню Йорк Хауърд Зукър предупреди американците да спрат да употребяват продукти от този вид, докато CDC не може да установи причината за болестите, свързани с тях в цялата страна.

This ear print could determine how tall our killer was.
Този отпечатък от ухо може да определи колко висок е бил убиецът ни.

New York's health commissioner, Howard Zucker, warned residents last week to stop using vape products until the CDC could determine the cause of the vaping-related illnesses nationwide.
Комисарят по здравеопазването на Ню Йорк Хауърд Зукър предупреди американците да спрат да употребяват продукти от този вид, докато CDC не може да установи причината за болестите, свързани с тях в цялата страна.

This semester's marks could determine the next ten years of our lives.
Оценките от този семестър могат да определят следващите десет години от живота ни.

If morale alone could determine the future, the country would be in a strong position, as the administration has energy and optimism to spare.
Ако единствено високият дух можеше да определи бъдещето, страната щеше да бъде в силна позиция, тъй като администрацията има енергия и оптимизъм в излишък.

For a test, a real challenge… one that could determine if you're meant to be a Jedi… or not.
За тест, истинско предизвикателство… което може да определи ставаш ли за Джедай… или не.

Governments could determine what actually was fake news, and potentially even censor content that they found offensive to their positions.
Правителствата биха могли да определят какво всъщност са фалшиви новини и евентуално дори да цензурират съдържание, което те смятат за обидно за техните позиции.

Two battleground states that could determine the outcome of the election.
Два от щатите, които могат да определят крайният резултат от изборите.".

The clients could determine the maximum amount to be paid from their cards.
Клиентът, също така, може да определи максимална сума, до която да бъдат извършвани плащанията от неговата карта.

The battle for 5G supremacy could determine who tomorrow's tech leaders are.
Така битката за 5G надмощие може да определи кои са утрешните технологични лидери.

Such arrangements could determine that legal aid is granted following a request by a suspect, an accused person or a requested person.
Такива правила биха могли да определят, че правна помощ се предоставя по искане на заподозрян, обвиняем или искано за предаване лице.

Energy of a single thought could determine movement of the Universe” Nikola Tesla.
Една единствена мисъл може да предопредели хода на Вселената- НИКОЛА ТЕСЛА.

How they react could determine how long they are stuck in their rut.
Това как ще реагираме на трудното им поведение, може да определи колко те ще се затворят в собствените си окопи.