Какво е " CURRENT AND FUTURE NEEDS " на Български - превод на Български

• настоящите и бъдещите нужди
• настоящите и бъдещите потребности
• сегашни и бъдещи нужди
• настоящи и бъдещи нужди
• настоящите и бъдещи нужди
• сегашните и бъдещите изисквания
• текущи и бъдещи нужди

Примери за използване на Current and future needs на Английски и техните преводи на Български

Spaces should meet the current and future needs of children.
Среда, която посреща сегашните и бъдещи нужди на децата.

Our solutions ensure a secure network that meets your current and future needs!
Нашите решения гарантират сигурна мрежа, която отговаря на Вашите настоящи и бъдещи нужди!

We seek to understand the current and future needs of our customers;
Проучваме внимателно настоящите и бъдещи потребности на клиентите;

Try different numbers to find the best value for your current and future needs.
Въведи различен брой жетони по-долу, за да откриеш най-добрата стойност за твоите настоящи и бъдещи нужди.

It is the aim of this project to focus on the current and future needs of the farmers concerning reuse and valorisation of agricultural used buildings.
Целта на този проект е да се фокусира върху настоящите и бъдещите нужди на земеделските производители по отношение на повторната употреба и оценяване на използвани земеделски сгради.

But do they have the capacity to meet current and future needs?
Компетенцията може ли да посрещне сегашните и бъдещите изисквания?

The focus will be on current and future needs, up-skilling and new curricula development, as well as assessing the need for the review of occupational profiles.
Акцентът ще бъде върху настоящите и бъдещите потребности, повишаване на квалификацията и разработване на нови учебни програми, както и оценка на необходимостта от преглед на професионалните профили.

Does staff capability meet current and future needs?
Компетенцията може ли да посрещне сегашните и бъдещите изисквания?

With technology rapidly changing, you should consider a system that is built based on a strategic vision and includes all the features that will cover both your current and future needs.
С бързо променящата се технология, трябва да помислите за система, изградена на базата на стратегическа визия и включваща всички функции, които ще покриват вашите настоящи и бъдещи нужди.

You can easily finance all current and future needs of your business.
Финансирате лесно всичките сегашни и бъдещи нужди на Вашия бизнес.

Your user information helps us tailor the content, services, goods and advertising to your current and future needs.
Вашата потребителска информация помага ни приспособите съдържанието, услуги, стоки и рекламата на вашите текущи и бъдещи нужди.

We help our customers in nearly every industry meet the current and future needs of society through science and innovation.
Ние даваме възможност на нашите клиенти от почти всички индустрии да отговорят на настоящите и бъдещите нужди на обществото чрез наука и иновации.

When sending documents in a company where there is no active recruitment, you can specify that you will contact the recipient of the letter to be informed about the current and future needs of the company.
Когато подавате документи, без да е предварително обявена работна позиция, можете да посочите, че ще се свържете с представител на фирмата, за да се информирате за настоящите и бъдещите нужди на компанията.

This ensures that our research is up-to-date and reflects the current and future needs of the industry and the wider built environment sector.
Това гарантира, че нашите изследвания са актуални и отразяват настоящите и бъдещите нужди на отрасъла и по-широкия сектор на изградената околна среда…[-].

It was created in Madrid in 1968 with the aim of forming academically in the areas of Marketing, Management, Administration and Management, professionals capable of satisfying the current and future needs of the company and the market.
Тя е основана в Мадрид през 1968 г., за да се образува академично в областта на маркетинг, мениджмънт, администрация и управление, специалисти в състояние да отговорят на настоящите и бъдещите нужди на компанията и на пазара.

Our end-users want a dynamic platform that can change with their current and future needs, and our partners want a platform for many different applications,” continued Dr. Hinkel.
Нашите потребители искат динамична платформа, която може да се промени с техните настоящи и бъдещи нужди, и нашите партньори искат платформа за много различни приложения", продължи д-р Хинкел.

Through science and innovation, we enable our customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Посредством науката и иновациите ние даваме възможност на нашите клиенти от почти всички отрасли да задоволяват настоящите и бъдещи нужди на обществото.

SKF developed the SKF Split Truck Hub Unit to meet the current and future needs of the commercial vehicle industry to raise productivity through longer service life and reduced maintenance.
SKF разработи двойните лагери за главини на камиони, за да посрещне настоящите и бъдещи нужди на индустрията за товарни автомобили за по-голяма производителност чрез по-дълга експлоатация и по-малка нужда от поддръжка.

The Slovak education minister said that the main problem was with the availability of accurate information about the past, current and future needs of the labour market.
Словашкият министър на образованието посочи, че основният проблем е с наличието на точна информация за миналите, настоящите и бъдещите нужди на бизнеса.

The added value that we offer is our ability to thoroughly analyse a project, identify current and future needs, and design a solution that is specially developed to cover technical, functional or even architectural design requirements.
Добавената стойност, която предлагаме, е способността ни да анализираме даден проект в дълбочина, да откриваме настоящи и бъдещи нужди и да разработим специално решение, което да отговори на техническите, функционалните и дори архитектурните изисквания.

Through science and innovation, BASF enables customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Чрез наука и иновации, ние даваме възможност на нашите клиенти в почти всички индустрии да намерят отговори на настоящи и бъдещи нужди на обществото.

It elaborates on the key issues for reform and efficiency of education and training systems; to align delivered skills to the current and future needs of the labour market, to stimulate open and flexible ways of learning and to promote a collaborative effort amongst all stakeholders, including funding.
В съобщението се разглеждат основните аспекти за реформа на системите за образование и обучение и за повишаване на тяхната ефективност- съобразяване на предоставяните умения с настоящите и бъдещите потребности на пазара на труда, стимулиране на отворени и гъвкави форми на учене и насърчаване на съвместни усилия между всички заинтересовани страни, включително осигуряване на финансови средства.

Through science and innovation, BASF enables customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
БАСФ ЕООД осигурява, на своите клиенти в почти всички индустрии, възможността чрез наука и иновации да отговорят на настоящите и бъдещи нужди на обществото.

The EU should also work on rules that reflect the current and future needs of trade and investment.
ЕС следва също така да работи по правила, които отразяват настоящите и бъдещите нужди на търговията и инвестициите.

In view of the recommendations that the state should avoid direct financing of specific sectors of industry, Mr. Simeonov explained that this should in no way be regarded a restriction. On the contrary, more funding should be provided for education and innovations in accordance with the current and future needs of the business.
За препоръките държавата да избягва прякото финансиране на определени сектори, Симеонов уточни, че това в никакъв случай не трябва да се разбира като някакво ограничаване, напротив да се залагат повече средства за образование и иновации, при това съобразено с реалните- сегашни и бъдещи нужди на бизнеса.

Customer orientation- we strive to satisfy the current and future needs of our clients.
Ориентираност към клиента- стремим се да задоволяваме в максимална степен настоящите и бъдещи потребности на всички заинтересовани страни.

The priority direction of activity of the school is to provide a modern quality of education through the preservation of its fundamental nature and in line with current and future needs of the individual and society.
Основната задача на съвременната руска образователна политика- осигуряване на съвременно качество на образование, основано на запазването на фундаменталната си природа и в съответствие с настоящите и бъдещите нужди на отделния, обществото и държавата.

Organizing and carrying out various forms of training in order to meet current and future needs of the target groups of THE ASSOCIATION.
Организиране и осъществяване на различни форми на обучение и преквалификация, с оглед задоволяване на настоящите и бъдещи нужди на целевите групи на Сдружението.

Hanwha Techwin(formerly Samsung Techwin), as a global top-tier security company, offers reliable video surveillance solution to meet the current and future needs of security professionals.
Hanwha Techwin Europe(част от Hanwha Techwin), по-рано позната като Samsung Techwin, предлага стабилни и надеждни продукти за видеонаблюдение, предназначени да отговорят на настоящите и бъдещите нужди на специалистите по сигурността.

T1700 Series devices are equipped with a full lineup of L2 features that meet your current and future needs for unified networking and mobility.
Устройствата от T1700 серията са снабдени с пълна гама L2 функции, които посрещат вашите текущи и бъдещи нужди от обединена мрежова среда и мобилност.