Какво е " CURRENT COMMON " на Български - превод на Български

• настоящата обща
• сегашната обща

Примери за използване на Current common на Английски и техните преводи на Български

Value of current common shares.
Настоящата стойност на обикновените акции.

Current common cashless payments are roughly divided to do with either credit cards, cell phones or the Internet.
Текущи плащания обща безналични делят приблизително общо нито с кредитни карти, мобилни телефони или интернет.

Com“ accept as an agreement the current common terms of use.
Ком“ приемат като съгласие настоящите общи условия за ползване.

Whereas the current Common Agricultural Policy(CAP) foresees support for different autochthonous breeds of sheep and goat;
Като има предвид, че в рамките на настоящата обща селскостопанска политика(ОСП) е предвидена подкрепа за различни автохтонни породи овце и кози;

The declaration called for reforms in the current Common European Asylum System.
В съвместната декларация на лидерите се призовава за реформи в сегашната Обща европейска система за убежище.

The current common agricultural policy offers various instruments to push for more sustainability, tackle climate change and preserve the environment.
Настоящата обща селскостопанска политика предлага различни инструменти за осигуряването на по-голяма устойчивост, опазване на околната среда и справяне с изменението на климата.

This stick is your will power, but not the current, common will power that you have.
А тази пръчица е вашата воля- това е волята, но не сегашната, обикновената воля, която имате.

The introduction of the current Common Monitoring and Evaluation System was a step forward but information on policy performance remains incomplete and sometimes unreliable.
Въвеждането на настоящата обща рамка за мониторинг и оценка беше стъпка напред, но информацията за изпълнението на политиката остава непълна, а понякога и ненадеждна.

The game is organized and conducted in congruace with the current common conditions(The“Common Conditions”).
Играта се организира и провежда в съответствие с настоящите общи условия(“Общите Условия”).

The current common agricultural policy offers various instruments to push for more sustainability, tackle climate change and preserve the environment.
Настоящата Обща селскостопанска политика предлага различни инструменти за насърчаване устойчивото използване на почвения ресурс, справяне с климатичните промени и защитаване на околната среда.

(EL) Mr President, Commissioner, Mr Martín Fragueiro, the current common fisheries policy has failed.
(EL) Г-н председател, г-жо член на Комисията, г-н Мартин Фрагейро, текущата обща политика в областта на рибарството се провали.

Each Member State will provide the other Member States with a set of standardised DNA profile data which are in conformity with the current common ICD.
Всяка държава-членка ще предостави на другите държави-членки набор от стандартизирани данни за ДНК профили, които съответстват на използвания в момента общ документ за контрол на интерфейса(ICD).

This report looks more like a defence of the current common agricultural policy than a comprehensive overview of food security in a starving world.
(CS) Този доклад изглежда повече като защита на сегашната обща селскостопанска политика, отколкото като цялостен преглед на продоволственото осигуряване в гладуващите страни.

That is why we have tabled a set of draft amendments that we consider essential for a thorough overhaul of the current common agricultural policy.
Ето защо внесохме набор от изменения, които смятаме за важни за цялостната реформа на сегашната Обща селскостопанска политика.

This is yet another example of the need for a fundamental change in the current common agricultural policy in the interests of public health and food safety and quality.
Това е още един пример за необходимостта от съществена промяна в настоящата обща селскостопанска политика в интерес на общественото здраве и безопасността и качеството на храните.

After countless rounds of experimentation, the team develops a scanning method that's much gentler than current common high-speed processes.
След безброй експерименти, екипът разработва метод на работа, който е много по-щадящ от съществуващите традиционни технологии за високоскоростно сканиране.

In order to strengthen European farmers against these wholesalers, the current common agricultural policy(CAP) envisages concepts to support short supply chains.
В помощ на европейските земеделски стопани изправили се срещу тези търговци на едро, настоящата Обща селскостопанска политика(ОСП) предвижда концепции за подкрепа на къси вериги за доставки.

We only need to radically change our approach to agriculture, and in doing so to change our approach to current common agricultural policy.
Ние само трябва да променим радикално нашия подход към селското стопанство и правейки това- да променим също и отношението си към действащата селскостопанска политика.

(CS) The greatest injustice of the current common agricultural policy consists in the fact that subsidies are portioned out in an unequal and unfair way between the old and new Member States.
(CS) Най-голямата несправедливост на сегашната обща селскостопанска политика е фактът, че субсидиите се разпределят неравностойно и несправедливо между старите и новите държави-членки.

Come again with the popularity of smart phones, USB charger is now demanding, the function of the era of 500ma USB charger has been unable to meet the needs of the user for the charging speed, and we said in front of the fast charge, in fact, The history of the inevitable, so we see the current common USB charger current is more than 2A.
Елате отново с популярността на смарт телефони, USB зарядно сега е взискателно, функцията на ерата на USB заряд 500 mA не е в състояние да отговори на нуждите на потребителя за скоростта на зареждане, и казахме пред бързо зареждане, в Фактът, Историята на неизбежното, така че виждаме сегашното общо USB зарядно ток е повече от 2А.

The current Common Agricultural Policy lacks effective tools to address growing market volatility and to help farmers cope with price changes, says the resolution.
В сегашната Общата селскостопанска политика липсват ефективни инструменти за справяне с нарастващата нестабилност на пазара и да се помогне на земеделските производители да се справят с промените в цените, се казва в резолюцията.

Calls on all stakeholders in the beekeeping sector to take advantage of the opportunities offered by the current common agricultural policy and the upcoming reform thereof, which take proper account of producer organisations throughout the agricultural sector;
Призовава заинтересованите страни в сектора на пчеларството да се възползват от възможностите, предлагани от настоящата обща селскостопанска политика и предстоящата й реформа, която да взема надлежно предвид организациите на производителите в целия селскостопански сектор;

The current common agricultural policy(CAP) provides assistance to a delocalised and speculative industrial system of production, which benefits large agricultural operations and not small producers.
Сегашната обща селскостопанска политика(ОСП) оказва подкрепа на една делокализирана и спекулативна промишлена система на производство, която облагодетелства мащабната селскостопанска дейност, а не малките производители.

On 6 April 2016, the European Commission published a Communication which launched the process for reforming the current Common European Asylum System as announced by President Juncker in his Political Guidelines and as set out in the European Agenda on Migration.
На 6 април 2016 г. Европейската комисия публикува съобщение, с което даде ход на процеса на реформа на настоящата обща европейска система за убежище в съответствие с обявеното от председателя Юнкер в неговите политически насоки и както е посочено в европейската програма за миграцията.

The current common organisation of the market(COM) for fisheries products has not contributed sufficiently to improving first-sale prices, nor towards better distribution of added value across the sector's value chain.
Сегашната обща организация на пазара(ООП) на рибни продукти не допринася достатъчно за подобряване на цените при първоначална продажба, нито за по-добро разпределение на добавената стойност по веригата на стойността в сектора.

Unfortunately, the report fails to acknowledge that the current common agricultural policy(CAP) promotes and favours intensive production models, which are frequently incompatible with animal welfare and health.
За съжаление, в доклада не се признава, че настоящата обща селскостопанска политика(ОСП) насърчава и подкрепя модели на интензивно производство, които често са несъвместими с хуманното отношение към животните и тяхното здраве.

The current common market organisation(CMO) for fisheries products has not managed to contribute sufficiently to improving first-sale prices or to better distribution of added value across the sector's value chain.
Сегашната обща организация на пазара(ООП) на рибни продукти не успя значително да допринесе за подобряване на цените при първоначална продажба или до по-добро разпределение на добавената стойност по веригата на стойността на сектора.

One of the central objectives of the reform of the current Common Fisheries Policy(CFP)(1) is reaching the maximum sustainable yield(MSY) exploitation rate for all stocks in order to restore and maintain populations of fish stocks at sustainable levels.
Една от основните цели на реформата на настоящата обща политика в областта на рибарството(ОПОР)(1) е постигането на равнище на експлоатация за максимален устойчив улов(МУУ) за всички запаси, за да се възстановят и поддържат популациите от рибните запаси на устойчиви равнища.

The current Common Agricultural Policy(CAP) lacks effective tools to address growing market volatility and to help farmers cope with price changes, MEPs said in a non-legislative resolution this week.
В сегашната Общата селскостопанска политика липсват ефективни инструменти за справяне с нарастващата нестабилност на пазара и да се помогне на земеделските производители да се справят с промените в цените, се казва в резолюцията.

Grid fees 64 The current common rules for the internal market in electricity62, adopted in 2009, require Member States to apply tariffs for accessing electricity networks in a transparent and non-discriminatory manner.
Такси за мрежата 64 Сега действащите общи правила за вътрешния пазар на електроенергия62, валидни от 2009 г., изискват от държавите членки да прилагат тарифи за достъп до електропреносните мрежи при условия на прозрачност и равнопоставеност на участниците.