Какво е " DATE OF PAYMENT " на Български - превод на Български

• датата на плащане
• датата на заплащане
• датата на изплащане
• деня на плащането
• датата на плащането
• дата на плащане
• падеж

Примери за използване на Date of payment на Английски и техните преводи на Български

From the date of payment.
От датата на заплащане.

Date of payment of the second part.
Дата на плащане на втората част.

The cut-off point is the date of payment of expenditure.
Крайният срок е датата на плащане на разходите.

Date of payment means a Law which regulates things.
Падеж означава закон, който регулира нещата.

Free delivery Service- up to 5 working days from the date of payment.
Срок на изпълнение на конкретна заявка- до 5 работни дни от датата на плащането.

The date of payment initially set.
Настъпване на първоначално определената дата на плащане.

Your form 790 NIE Number tax form stays active for 1 year from the date of payment.
Вашата форма 790 NIE Данъчният формуляр остава активен за година 1 от датата на плащане.

The date of payment is a criteria for price set up.
Датата на заплащане е критерий за формирането на цената.

Membership subscriptions are monthly, and their duration is registered from the date of payment.
Членските абонаменти са месечни и се засичат от датата на плащане на членския внос.

Free See the date of payment of your benefit in 2017!
Безплатни Виж датата на плащане на ваша полза през 2017 г.!

Between 1 September following the marketing year in question and the date of payment of the balance of the aid.
Между 1 септември след въпросната пазарна година и датата на плащане на остатъка от помощта.

From day to day until the date of payment at a rate of 12% per annum above the base rate of the.
От ден на ден до датата на плащане в размер на 12% годишно над базовата ставка на..

Besides, the guarantor is entitled to the lawful interest on all paid amounts as of the date of payment.
Освен това поръчителят има право на законните лихви върху всички заплатени суми от деня на плащането.

Transfer ownership of the goods until the date of payment of the goods agreed in the contract.
Прехвърля собствеността върху тях, до датата на плащане на стоките, уговорена в договора.

Payment of these charges is made in EUR(€), based on USD exchange rates on the date of payment.
Заплащането на посочените такси се извършва в български лева(BGN), по курс-продава на американския долар, валиден за датата на плащането.

It will have one year from the date of payment of the aid to spend the funds.
Тя ще разполага с една година за изразходване на финансовите средства, считано от датата на плащане на помощта.

MRV fees are non-refundable and may be used for scheduling an appointment within one year from the date of payment.
MRV таксите не се възстановяват и могат да бъдат използвани за насрочване на интервю в рамките на една година от датата на плащане.

However, he shall not determine a date of payment which is earlier than the date on which the obligation has come to existence.'.
Обаче, той следва да не определя дата на плащане, която е по-ранна от датата, на която се е породило задължението.

Of the Notice of payments of the help to employees have to move not later than 30 days from the date of payment now.
Съобщенията за плащанията за помощ на служителите трябва да бъдат изпратени не по-късно от 30 дни от датата на плащането.

In the case of bills of exchange and cheques, the date of payment shall be considered as the relevant date of collection.
В случай на сметки за обмен и проверки, датата на плащането се счита за съответната дата на събирането.

(a) In any usable currency at the rate of conversion between that usable currency and the unit of account as at the date of payment; or.
Във всяка използваема валута по обменния курс между съответната използваема валута и разчетната единица в деня на плащането; или.

The interest shall run from the date of payment of the amount to be reimbursed until the date at which the reimbursement is due.
Лихвата се начислява от датата на плащането на сумата, която трябва да бъде възстановена, до датата, на която се дължи възстановяването.

The fee is paid in EURO or the equivalent amount of CZK exchange rate announced by the Czech National Bank valid on the date of payment.
Таксата се заплаща в евро или еквивалентно количество CZK обявения курс на Чешката национална банка, валиден за деня на плащането.

In case of not sent/not filled information within 5 days from the date of payment NEW EVENT is not responsible for issuing an invoice.
В случай на неизпратени/непопълнени данни в срок до 5 дни от датата на плащане, НЮ ИВЕНТ не носи отговорност за издаване на фактура.

MRV fees are non-refundable and non-transferable, this fee may be used for scheduling an appointment within one year from the date of payment.
MRV таксите не се възстановяват и могат да бъдат използвани за насрочване на интервю в рамките на една година от датата на плащане.

The action against the endorsers shall expire by limitation after six months from the date of payment of the debt, and that against the debtor, after three years.
Искът срещу джирантите се погасява с шестмесечна давност от датата на плащането на дълга, а срещу длъжника- с тригодишна.

The cost of those or other purchases, implemented within the application you can learn during the purchase, until the date of payment.
Цената на тези или други покупки, изпълняват в рамките на приложението, можете да научите по време на покупката, до датата на плащане.

I understand that I am not taking any risk as within 60 days of the date of payment I can demand a refund of the entire amount spent.
Разбирам, че нищо не рискувам, защото мога в рамките на 60 дни от датата на плащането да го върна и ще ми бъдат възстановени всичките пари.

The MRV fee is valid and may be used for a visa application in the country where it was purchased within one year of the date of payment.
MRV таксата е валидна и може да бъде използвана за кандидатсване за виза в страната, където е била заплатена в рамките на една година от датата на заплащане.

For date of payment is accepted the date, on which the bank account of the Hotel-keeper is certified with the full amount of the due amount.
За дата на плащане се приема датата, на която банковата сметка на Хотелиера е заверена с пълния размер на дължимата сума.