Какво е " DECADES-LONG " на Български - превод на Български

• десетилетна
• десетилетия
• дългогодишната
• продължаващото вече десетилетия
• десетилетния
• дългогодишните
• десетилетни
• десетилетното
• дългогодишния
• десетилетията
• дългогодишна

Примери за използване на Decades-long на Английски и техните преводи на Български

This will be a decades-long effort.
Че това ще бъде десетилетно усилие.

The use of computer technology in educational assessment has a decades-long history.
Използването на компютърни технологии в оценяването на обучението има десетилетна история.

That may bring an end to a decades-long political stalemate.
Заедно можем да прекъснем десетилетията на политически застой.

Kelly has a decades-long history of abuse allegations, especially of underage girls.
Кели има дългогодишна история на обвинения в сексуален тормоз и по-специално на непълнолетни момичета.

This will of course be a decades-long endeavor.
Че това ще бъде десетилетно усилие.

Ignored a decades-long international consensus and recognized Israel's annexation of the occupied Syrian Golan Heights.
САЩ пренебрегнаха десетилетия международен консенсус и признаха анексирането на Израел към окупираните Голански възвишения.

So what emerges from those decades-long experiences?
И какво показва опитът на тези десетилетия?

Almost all cooperation, even decades-long agreements regulating nuclear weapons, had been displaced by increasingly acrimonious conflicts.
Почти цялото сътрудничество, дори дългогодишните споразумения, касаещи ядрените арсенали, бяха изместени на заден план от различи нови конфликти.

However, that bill was the mere culmination of decades-long efforts.
Този законопроект обаче беше само кулминацията на дългогодишните усилия.

Waste disposal is a decades-long problem for the Eternal City.
Извозването на боклука е десетилетен проблем за Вечния град.

South Sudan seceded from Sudan in 2011 after a decades-long civil war.
Южен Судан се отдели от Судан през 2011 г., след десетилетия на гражданска война.

Looking back on his decades-long career, here are 10 of his best roles.
Поглеждайки назад към своята десетилетна кариера, тук са 10 от най-добрите му роли.

By choice or necessity, many of us are leaving our decades-long careers.
Много от нас, по избор или по необходимост, напускат нашите десетилетни кариери.

The road through Makaza is a decades-long dream for people in the region.
Пътят през Маказа е десетилетна мечта на жителите на областта.

Turkey and the European Union are at a critical turning point in their decades-long relationship.
Със сигурност Турция и ЕС са в критичен етап на десетилетните си отношения.

Madonna played hits from her decades-long career, including"Vogue","Ray of Light", and"4 Minutes".
Maдона изпя хитове от дългогодишната си кариера, включително"Воуг","Рей ъф Лайт" и"4 минитс".

In most cases, becoming the head of government was the culmination of a decades-long political career.
В повечето случаи поемането на ръководната функция в дадено правителство беше кулминацията на десетилетия политическа кариера.

S Rupert Murdoch achieve his decades-long dream of running the venerable financial daily.
Рупърт Мърдок да постигне дългогодишната си мечта за управление над многоуважавания финансов ежедневник.

The company is a subsidiary of„Rollmann& Partner Fashion Management“ GmbH- an enterprise with a decades-long history in clothing production.
Компанията е дъщерно дружество на„Rollmann& Partner Fashion Management“ GmbH- фирма с десетилетна история в производството на модно облекло.

A: Today's disposable nappies have a decades-long history of safe use by many millions of babies.
Днешните пелени за еднократна употреба имат десетилетна история на безопасно ползване от милиони бебета.

The head of Iran's meteorology service told the same parliamentary session that the floods do not necessarily mean that a decades-long drought has ended.
Ръководителят на иранската метеорологична служба каза на същата парламентарна сесия, че наводненията не означават непременно, че десетилетна суша е приключила.

Then the Gestapo moved in and the decades-long party came to an abrupt end.
Тогава обаче Гестапо се нанася в хотела, а десетилетното парти приключва рязко.

The decades-long division of Cyprus continues to be the major obstacle to Turkey's EU bid and still causes friction between NATO allies Turkey and Greece.
Продължаващото десетилетия разделение на Кипър все още е основна пречка пред кандидатурата на Турция за членство в ЕС и предизвиква напрежение между Турция и Гърция, които са съюзници в НАТО.

Macedonia agrees to name change after decades-long dispute with Greece.
Македония се съгласи да си смени името след десетилетен спор с Гърция.

The larger point is that this decades-long assault on progressive taxes has a logic to it: the Right wants to destroy progressive taxation because it works.
По-важният въпрос е, че тази десетилетна атака срещу прогресивното облагане има своя логика- дясното иска да унищожи прогресивното облагане, защото то работи.

She started a business with Paul Erickson, a decades-long Republican Party activist.
Тя започва бизнес с Пол Ериксън, активист на републиканската партия от десетилетия.

The decades-long suppression of the class struggle by the trade union bureaucracy, the Democratic Party and the affluent sponsors of various forms of identity politics is coming to an end.
Продължилата в течение на десетилетия потисната класова борба от профсъюзната бюрокрация, Демократическата партия и състоятелни спонсори от различни формации на политика идентичност са към края си.

My decision not to have kids led to a decades-long war with my reproductive system.
Решението ми да нямам деца доведе до десетилетна война с моята репродуктивна система.

It was partly caused by a decades-long drought right across sub-Saharan Africa, a region known as the Sahel.
Била е причинена отчасти от десетилетна суша през цела под-Сахарска Африка, регион познат като Сахел.

Al-Masri criticized Trump's approach of dealing with the decades-long Palestinian-Israeli conflict.
Хани Ал-Масри критикува подхода на Тръмп при справянето с десетилетия наред палестинско-израелски конфликт.