Какво е " DECREASE IN THE PRODUCTION " на Български - превод на Български

• намаляване на производството
• спад в производството
• намаляването на производството

Примери за използване на Decrease in the production на Английски и техните преводи на Български

Hence, a decrease in the production of ATP.
Следователно, спад в производството на АТФ.

Continued drinking may cause irreversible damage, including scarring and a decrease in the production of enzymes and hormones.
Продължителното пиене може да доведе до необратими щети, включително и засягане и спад в производството на ензими и хормони.

The result is a decrease in the production of tears and saliva.
Причината е намалено производство на сълзи и слюнка.

There is an increase in oestrogen levels and a reduction of androgens which can cause a decrease in the production of sebum.
Налице е увеличение в нивата на естроген и намаляване на андрогените, което може да причини спад в производството на себум.

There is also a risk of a decrease in the production of own testosterone.
Има и вероятност за намаляване на собственото производство на тестостерон.

Decrease in the production of industrial enterprises of China leads to less need for raw materials.
Спада в производството на промишлените предприятия на Китай води до малка нужда от суровини.

It is mainly due to the decrease in the production of some hormones.
Това се дължи на рязкото намаляване на производството на някои хормони.

A decrease in the production of energy within the cells is the major contributing factor of the old age symptoms.
Намаляването на производството на енергия в клетките е основният фактор, допринасящ за симптомите на старостта.

The sons of Adam suffer from excessive excitability due to a decrease in the production of the hormone testosterone.
Синовете на Адам страдат от прекомерна възбудимост поради намаляване на производството на хормона тестостерон.

Due to a decrease in the production of hormones in a woman, the level of blood viscosity and cholesterol levels rise.
Поради намаляване на производството на хормони при жената, нивото на вискозитет на кръвта и нивата на холестерола се повишават.

Food should be taken in a warm form, too cold or hot food can provoke a decrease in the production of stomach acid.
Храната трябва да се приема в топла форма, прекалено студена или гореща храна може да доведе до намаляване на производството на стомашна киселина.

In 2010 there is a decrease in the production of tailoring industry in Bulgaria.
През 2010 г. има намаление в производството на шивашката промишленост в България.

As the resources are scarce, an increase in the production of one commodity results in a decrease in the production of another.
Тъй като ресурсите са ограничени, възможността за увеличаване на една стока се постига чрез намаляване на производството на друго.

Parkinson's disease, as you know, arises from a decrease in the production of a certain substance in the brain, namely DOPAMINE.
Болестта на Паркинсон, както знаете, възниква от намаляване на производството на определено вещество в мозъка, а именно ДОПАМИН.

In support of this theory, it is known that benign tumors tend to shrink after menopause due to a decrease in the production of hormones.
В подкрепа на тази теория е известно, че доброкачествените тумори са склонни да се свиват след менопаузата поради намаляване на производството на хормони.

Condition associated with a decrease in the production of hormones, it is produced in the adrenal cortex, called"adrenal insufficiency" or….
Състояние свързано с намаляване на производството на хормони, се произвежда в кората на надбъбречната жлеза, наречена"бъбречна недостатъчно….

An increased amount of estrogen from the environment leads to a decrease in the production of androgens and spermatozoa in men.
Повишеното количество естроген от околната среда води до намаляване на производството на андрогени и сперматозоиди при мъжете.

They are prescribed with a decrease in the production of progesterone, for prophylactic purposes and to reduce the risk of spontaneous miscarriage.
Те се предписват с намаляване на производството на прогестерон за профилактични цели и за намаляване на риска от спонтанен аборт.

Lowering the glucagon level while increasing the amount of insulin leads to a decrease in the production of glucose in the liver.
Намаляването на нивото на глюкагона, докато се увеличава количеството инсулин, води до намаляване на производството на глюкоза в черния дроб.

Together, these factors lead to a decrease in the production of sex hormones and prepare the basis for deteriorating health and the occurrence of diseases.
Заедно тези фактори водят до намаляване на производството на полови хормони и подготвят основата за влошаване на здравето и появата на болести.

In fact, one of the hallmark signs of vitamin B6 deficiency is a weakened immune system and a decrease in the production of serum antibodies.
Всъщност, един от отличителните признаци на дефицит на витамин В6 е отслабената имунна система и намаляването на производството на серумни антитела.

This is due to changes in the hormonal background, a decrease in the production of estrogen and a gradual cessation of the reproductive system.
Това се дължи на промени в хормоналния фон, намаляване на производството на естроген и постепенно спиране на репродуктивната система.

And even a decrease in the production of sex hormones means that the level of thyroid hormone production is automatically reduced and as a result- brain centers are disrupted.
И дори намаляването на производството на полови хормони означава, че нивото на производството на тиреоидни хормони се намалява автоматично и в резултат на това мозъчните центрове са нарушени.

It is quite logical to assume that with a decrease in the need for milk, there is a decrease in the production of the enzyme lactase by the body.
Логично е да се приеме, че с намаляването на необходимостта от мляко се наблюдава намаляване на производството на ензима лактаза от организма.

For example, associated with a decrease in the production of platelets- the blood cells needed to stop bleeding, due to them the blood is curtailed.
Например, свързани с намаляване на производството на тромбоцити- кръвните клетки, необходими за спиране на кървенето, поради което кръвта е съкратена.

Due to the components included in their composition, complex biological processes are triggered, which lead to a decrease in the production of gastric hydrochloric acid.
Поради съставките, включени в техния състав, започват сложни биологични процеси, които водят до намаляване на производството на солна киселина от стомаха.

Condition associated with a decrease in the production of hormones, it is produced in the adrenal cortex, called"adrenal insufficiency" or"gipokortitsizm".
Състояние свързано с намаляване на производството на хормони, се произвежда в кората на надбъбречната жлеза, наречена"бъбречна недостатъчност" или"gipokortitsizm".

It is important for you to understand that HCG(human chorionic gonadotropin) PREVENTS testicular atrophy caused by a decrease in the production of your own testosterone from steroids.
Важно е да разберете, че ЧХГ(човешки хорион гонадотропин- ПРЕГНИЛ) ПРЕДОТВРАТЯВА атрофията на тестисите, причинена от намаляване на производството на собствен тестостерон вследствие приемането на стероиди.

The main cause of loss of skin elasticity- a decrease in the production of collagen and elastin, structural skin proteins, which are responsible for its elasticity.
Основната причина за загуба на еластичност на кожата- намаляване на производството на колаген и еластин, структурни кожни протеини, които са отговорни за неговата еластичност.

Antiallergic and immunosuppressive effect of the drug is due to a decrease in the production of lymphocytes and the violation of their interrelations.
Антиалиргичният и имуносупресивният ефект на лекарството се дължи на намаляването на производството на лимфоцити и нарушаването на техните взаимовръзки.