Какво е " DEFAULTED " на Български - превод на Български

• фалира
• просрочените
• неизпълнение
• дефолт
• по подразбиране
• просрочени
• фалит

Примери за използване на Defaulted на Английски и техните преводи на Български

They have defaulted.
Те са в неизпълнение.

What will be the foreign policy weight if Greece defaulted?
Каква ще бъде външнополитическата тежест, ако Гърция фалира?

Yet, you have still defaulted, Segestes?
И все пак, имате още неизпълнение, Segestes?

King describes the promises made by America as a“promissory note” on which America has defaulted.
Речта обръща внимание на митовете на Америка като нация, основана за доказване> Кинг описва обещанията, направени от Америка, като"запис на заповед", по който Америка е просрочила.

Dominican Republic, April 2005- Defaulted on $1.62 billion dollars worth of debt in April of 2005.
Доминиканската република, април 2005 г. Фалит на стойност 1.62 милиарда долара.

Then everything defaulted.
А после дефолт на всичко.

It is this money from defaulted loans that enables the system to keep going.
Точно парите от просрочените заеми са тези, които позволяват на системата да продължи съществуването си.

What would happen if Greece defaulted?
Какво ще стане ако Гърция фалира?

Defaulted and impaired exposures according to Article 178 CRR and the applicable accounting framework, respectively, are always considered as non-performing.
Неизплатените и обезценени експозиции съгласно член 178 от РКИ и съответно приложимата счетоводна рамка винаги се считат за необслужвани.

What would happen if America defaulted?
Какво ще стане, ако Америка фалира?

In particular, the exercise puts further stress on a bank's defaulted loans, resulting in additional loan losses in the adverse scenario.
По-специално при теста се увеличава напрежението върху просрочените кредити на дадена банка, което води до допълнителни кредитни загуби при неблагоприятния сценарий.

Furthermore, you should be aware that current loans are sold much faster than those that are defaulted(due to investor demand).
Освен това, трябва да сте наясно, че текущите кредити се продават много по-бързо, отколкото тези, които са в неизпълнение(поради търсенето на инвеститорите).

Ecuador, December 2008- Defaulted on $3.2 billion dollars worth of debt obligations after calling several of their previous debt offerings"illegal and illegitimate".
Еквадор, декември 2008 г. Фалит на стойност 3.2 милиарда долара, след като Еквадор са отказали спасителни заеми, наричайки ги„незаконни и нелегални“.

Ronnie. I can loan you the money to make up defaulted payments.
Рони, мога да ти дам пари за просрочените плащания.

Banks and supervisors have the necessary tools to reduce the number of defaulted or impaired loans, but additional measures are required at EU level to prevent them accumulating in the future.
Банките и надзорните органи имат необходимите инструменти да намалят броя на неизплатените или обезценените заеми, но са необходими допълнителни мерки на равнището на ЕС, за да се предотврати тяхното натрупване в бъдеще.

Now, the check-boxes attached to these forms will need to be defaulted to“no” or be blank.
Сега квадратчетата за отметка, прикачени към тези покани, ще трябва да бъдат по подразбиране“не” или да бъдат празни.

In other words, for each loan defaulted on, the EIF reimburses the loss at the guarantee rate until the cap amount is reached which in turn is reimbursed by the Commission(referred to as the EU contribution).
С други думи, за всеки заем в неизпълнение ЕИФ възстановява загубата до процента на гаранцията, докато бъде достигнат максималният размер, който на свой ред се възстановява от Комисията(определен като принос на ЕС).

It is possible that you will be offered a lower amount due to- for example- defaulted loans in your portfolio.
Възможно е да Ви бъде предложена по-малка сума поради- например- просрочени заеми в портфолиото Ви.

Ncube is also trying to restructure billions of dollars of defaulted multilateral debts so Zimbabwe can access new international loans.
Министърът се опитва и да преструктурира многостранни задължения, по които бе обявен дефолт, на стойност милиарди долари, така че Зимбабведа може да получава нови международни кредити.

Compliance with EBA Guidelines on probability-of-default(PD) estimation, loss-given-default(LGD) estimation and the treatment of defaulted exposures.
Съответствие с Насоките на ЕБО относно оценка на вероятността от неизпълнение(PD), оценка на загубата при неизпълнение(LGD) и третирането на експозиции в неизпълнение.

According to credit rating agency Standard& Poor's, 52 companies have defaulted on their debt in the first six months of this year.
Според рейтинговата агенция Стандард енд Пуърс, 52 компании са фалирали заради дълговете си през първите шест месеца на тази година.

This amount was only the first of an estimated $1 billion to be paid to ten banks by the CCC to cover the $5 billion of Saddam's defaulted loans.
Тази сума е само първата от- според оценките- един милиард долара, които трябва да се платят на десет банки от ССС, за да се покрият петте милиарда долара неизплатени заеми на Саддам.

The asset manager has the ability to direct the relevant activities until defaulted assets reach the specified proportion of the portfolio value;
Управителят на активите може да ръководи съответните дейности, докато активите в неизпълнение достигнат определената част от стойността на портфейла;

In two separate referendums, Icelandic citizens voted that Iceland should not have to repay foreign creditors the money they lost when Icelandic banks defaulted.
В две отделни референдуми исландски граждани гласува, че Исландия не трябва да плащат чуждестранните кредитори на пари те са загубили, когато исландските банки неизпълнение.

The debt investor has the ability to direct the relevant activities when the value of defaulted assets surpasses that specified proportion of the portfolio value.
Дълговият инвеститор може да ръководи съответните дейности, когато стойността на активите в неизпълнение надвиши определената част от стойността на портфейла.

The Credit Register is Creditinfo's official register and the only register in Estonia that contains consistent and high-quality information on defaulted payments.
Кредитният регистър е официалният регистър на Creditinfo и единственият регистър в Естония, в който се съдържа последователна и висококачествена информация за неизплатени плащания.

These guidelines should be considered as an amendment of EBA on PD estimation, LGD estimation and the treatment of defaulted exposures EBA/GL/2017/16[EBA GL on PD and LGD] published on 20 November 2017.
Насоките следва да се разглеждат като изменение на публикуваните от ЕБО„Насоки относно оценката на параметрите PD и LGD и третирането на експозиции в неизпълнение”(EBA/GL/2017/16).

If you activate this, only current loans will be purchased at the time of the transaction(in other words, it will not buy loans that are overdue or have defaulted).
Ако активирате това, в момента на транзакцията ще бъдат закупени само текущи кредити(с други думи, няма да бъдат закупени кредити, които са просрочени или са в неизпълнение).

Do you remember the hysteria of the financial markets in the beginning of the crisis when Greece defaulted and that unleashed a series of problems in the euro area with the semi-defaults of Ireland, Portugal, then the banking troubles of Spain.
Помните ли истерията на финансовите пазари в началото на кризата, когато фалира Гърция и това отприщи поредица от проблеми в еврозоната с полуфалитите на Ирландия, Португалия, после банковите проблеми в Испания.

The rhetoric of the speech provides redemption to America for its racial sins.[28] King describes the promises made by America as a"promissory note" on which America has defaulted.
Речта обръща внимание на митовете на Америка като нация, основана за доказване> Кинг описва обещанията, направени от Америка, като"запис на заповед", по който Америка е просрочила.