Примери за използване на Просрочените на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уреждане на просрочените наеми.
Просрочените плащания- разбира се!
Актуализиране на просрочените сметки.
Просрочените кредити се отразяват на кредитното ви досие.
Late repayments will show on your credit file.Актуализиране на просрочените сметки.
Follow up on late accounts.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Просрочените плащания могат да се отразят на кредитния ви рейтинг.
Late payments may affect your credit score.Последици от просрочените плащания.
Както и да бъде разгледан въпросът за просрочените плащания.
There is the issue of deferred payments.Колко опасни са просрочените лекарства?
How dangerous are overdue medications?Значително увеличение на дела на просрочените кредити.
Parallel increase in the number of overdue loans.Как да разберете просрочените данъци за транспорт?
Как да се отървете от просрочените заеми?
How to get rid of overdue loans?Приканваме Ви да върнете просрочените си книги, без да заплащате глоба!
Return your late books with no fines!Време е да върнем просрочените филми на баща ти.
Time to finally return your father's overdue movies.На просрочените сметки са имали влияние върху дружеството.
Of overdue accounts had an impact on the company's.Как да се справяме с просрочените сметки?
How to Manage Overdue Accounts?За цени извън просрочените периоди, моля, свържете се с нас.
For prices outside of overdue periods, please contact us.Директива за борба с просрочените плащания.
EU directive on combatting late payment.Просрочените плащания могат да се отразят на кредитния ви рейтинг.
Late repayments can affect your creditworthiness rating.Рони, мога да ти дам пари за просрочените плащания.
Видях от просрочените ви сметки, че името ти е Дейвид Уозниак.
And I saw on your overdue bills that your name is David Wozniak.Същото се отнася за таксите и глобите върху просрочените плащания.
The same applies to fines and interest on late payments.Уреждане на просрочените задължения към касите на няколко вноски.
Settlement of overdue liabilities to funds in several instalments.Приложимите санкции, такси или лихва върху просрочените плащания.
Any penalties, fees or interest on late payment to be paid.Делът на просрочените кредити в четвъртото тримесечие на картите достигна 5%.
The share of overdue loans in the fourth quarter on cards reached 5%.Нашата основна цел е да осигурим погасяването на просрочените Ви вземания.
Общият размер на просрочените плащания по банкови заеми- 317 милиона рубли.
The total amount of overdue payments on bank loans- 317 million rubles.Всичко това е предписано от регламенти за погасяване на просрочените заеми.
All this is prescribed by regulations for the repayment of overdue loans.В това изчисление, просрочените плащания по главницата са отписани веднага.
In this calculation, overdue principal payments are written off immediately.
