Какво е " DEFILES " на Български - превод на Български

• осквернява
• дефилета
• скверни
• дефилетата

Примери за използване на Defiles на Английски и техните преводи на Български

He(1) defiles the land;
Той(1) осквернява земята;

When are your next defiles?
Кога са следващите ви дефилета?

He defiles the flesh of the innocent.
Той осквернява плътта на невинните.

Delusion is an imperfection that defiles the mind.
Delusion е дефект че осквернява ума.

Paul wrote: If anyone defiles the temple of God, God will destroy him.
Павел пише: Ако някой осквернява Божия храм, него Бог ще развали.

Not that which goes into the mouth defiles a man;
Това, което влиза в устата, не осквернява човека;

Your vile presence defiles this sacred ground.
Гнусното ви присъствие осквернява тази свещена земя.

That which proceeds out of the man, that defiles the man.
Което излиза от човека, то осквернява човека.

The torturer invades, defiles and desecrates this shrine.
Мъчителите напада, дефилета и desecrates този храм.

But that which comes out of the mouth, this defiles a man.”.
Що излиза от устата, то осквернява човека.".

Instead, it is sin that defiles a man and makes him guilty before God.
Вместо това, тя е грях, то осквернява човека и го прави виновен пред Бога.

And He said,"What comes out of a man, that defiles a man.".
Още рече:"Което излиза от човека, то осквернява човека.

Another lewdly defiles his daughter-in-law; another in you violates his sister, his father's daughter.
Друг позорно осквернява снаха си, а трети насилва сестра си, дъщерята на баща си.

To quote the pastor,"OneStop defiles the community".
Цитирам пасторът,"Магазинът осквернява общността".

Between Myitkyina and Mandalay, the Irrawaddy flows through three well-marked defiles.
Между Мийчина и Мандалей реката тече през три добре маркирани дефилета.

The passes from Armenia into Iberia are the defiles on the Cyrus and those on the Aragus.
Проходите от Армения до Иберия са дефилетата на Кирос и тези на Арагос.

The Bible says that a root of bitterness, springing up defiles many.
Библията казва, където корена на горчивина изникне, осквернява много хора.

Isaiah makes it clear that no one who defiles their body with unclean things will enter heaven.
Исая пояснява, че никой, който осквернява тялото си с нечисти неща, няма да влезе в небето.

But that which comes out of the mouth, this defiles a man.(…).
Но това, което излиза от устата, то осквернява човека.(…).

Most often, its defiles offer true waterfalls of beautiful and unique clothing and charm, and perhaps also- unique women.
Най-често неговите дефилета предлагат истински водопади от красиви и уникални облекла и шармантни, и може би също- уникални жени.

He said,"That which proceeds out of the man, that defiles the man.
Каза още: Което излиза от човека, то осквернява човека.

But Jesus says:"Not what goes into the mouth defiles a man; but what comes out of the mouth, this defiles a man….
Но Исус казва:"Не това, което влиза в устата, осквернява човека, но това, което излиза от устата, то осквернява човека….

But what comes out of the mouth comes from the heart, and this defiles a man.
А онова, което излиза из устата, произхожда от сърцето, и то осквернява човека.

This happens in the so-called Berlin Congress, which defiles the interests of all the Bulgarian countries.
Това се случва в така наречения Берлинския конгрес, който осквернява интересите на всички Български държави.

The area round the Caudine Forks was surrounded by mountains and could be entered only by two defiles.
Районът около Каудинийските проходи е обграден от планини и може да се премине само през две дефилета.

He declared that not what goes into the mouth defiles a man, but rather what comes out.
Той казва, че не това, което влиза през устата, осквернява човека, а онова, което излиза.

In the past, only young people took part in the tradition, but now you can see many women and children in the defiles too.
В миналото в него се включвали единствено младежите, но сега в дефилетата можете да видите също много жени и деца.

Up and up we went… and down, and down, through defiles… and over snowy saddles, till all at once… two giants stood in our way.
Качвахме се нагоре, после слизахме надолу. През дефилета и снежни седловини. И изведнъж… на пътя ни изникнаха двама великани.

Anyone who touches the body of a human who has died and doesn't cleanse himself defiles the LORD's dwelling.
Който се допре до мъртвото тяло на някой умрял човек и не се очисти, той осквернява ГОСПОДНАТА скиния.

What kind of relationship can I have with someone who defiles the Divine Knowledge with his mind and tarnishes God's Love with his heart?
Какво отношение мога да имам към оня, който осквернява с ума си Божественото знание, а със сърцето си опетнява Любовта към Бога?