Какво е " DESCRIBED IN ARTICLE " на Български - превод на Български

• описани в член
• описана в член
• описан в член
• описано в член
• изброени в член
• описани в чл
• определено в член

Примери за използване на Described in article на Английски и техните преводи на Български

As described in Article 26.
Както са описани в Член 7.

(g) by the T5 control copy described in Article 843.
Чрез контролното копие Т5, описано в член 843.

As described in Article 14 of the Directive.
Както е описано в член 14 от Директивата.

The technical documentation as described in Article 18.
Техническата документация, както е описано в член 10.

His powers are described in Article II of the Constitution.
Правомощията са изброени в член II от Конституцията.

A procedure of prior written notification and consent as described in Article 35; or.
Процедура на предварителна писмена нотификация и съгласие като описаната в член 35; или.

The executive branch is described in Article 2 of the Constitution.
Изпълнителната власт е описана в член 2 от Конституцията.

A financial guarantee or equivalent insurance shall be established as described in Article 6.
Изготвя се финансова гаранция или еквивалентна застраховка, както е описано в член 6.

(c a) Small projects as described in article 23a(new).
Малки проекти, както е описано в член 23а от Регламент….

The rules described in Article V, paragraphs 2, 3, 4 and 5 of the GATT are applicable between the two Parties.
Правилата, описани в член V, параграфи 2, 3, 4 и 5 от ГАТТ, се прилагат между страните.

The powers of the administrator are described in Article 41 of Chapter 189.
Правомощията на управителя са описани в член 41 от Глава 189.

Its tasks are described in Article 30 of Directive 95/46/EC and Article 14 of Directive 97/66/EC.
Неговите задачи са описани в член 30 от Директива 95/46/ ЕО и член 15 от Директива 2002/58/ ЕО.

Functions and powers of the Executive Director are described in Article 38 of the Basic Regulation.
Функциите и правомощията на изпълнителния директор са описани в член 38 от основния регламент.

Under the circumstances described in Article 12, if the reshipment is undertaken on the same conditions and with the same specifications.
При обстоятелствата, описани в член 12, ако повторният превоз е предприет при същите условия и със същите спецификации.

Opinions delivered by the Commission under the procedure described in Article 19 of the EIB Statute.".
Становищата, представени от Комисията съгласно процедурата, описана в член 19 от Устава на ЕИБ.“.

The transitional measures described in Article 21 of Regulation(EU) No 1062/2014 apply to active substances belonging to this category.
Преходните мерки, описани в член 21 от Регламент(ЕС) № 1062/2014, се прилагат за активни вещества, принадлежащи към тази категория.

The national central banks shall carry out, to the extent possible, the tasks described in Article 5.1.
Националните централни банки осъществяват, доколкото това е възможно, задачите, описани в член 5.1.

The legislative branch is described in Article 1 of the U.S. Constitution.
Законодателната власт е описана в член 1 от Конституцията на САЩ.

Such reviews shall normally be conducted in parallel with the on-site joint assessments described in Article 39.
Тези проверки обикновено се извършват успоредно със съвместното оценяване на място, описано в член 39.

The conditions for cancellation are described in Article 24 of these Terms and Conditions.
Условията за отказ са описани в чл.24 от настоящите Общи условия.

All definitions and calculation methods in use shall be explained in an Annex to the annual report described in Article 18.
Всички използвани дефиниции и методи за изчисляване се обясняват в приложение към годишния доклад, описан в член 18.

The Four-Party Joint Military Commission described in Article 16 shall determine the modalities.
Четиристранната съвместна военна комисия, описана в член 16, да уточни начините, по които ще стане това.

Giving the reasons and estimating the scale of the problem and its financial impact in the case described in Article 105(4);
Представя причините и оценява размера на проблема и неговото финансово въздействие в случая описан в Член 105(4) от Регламент 718;

The Conference confirms that the policies described in Article 140 fall essentially within the competence of the Member States.
Конференцията потвърждава, че политиките, описани в член 140, са основно от компетентността на държавитечленки.

In exercising this discretion, Canada shall act judiciously and proportionately and use the method of transfer described in Article 20.
При упражняването на това дискреционно правомощие Канада действа разумно и пропорционално и използва метода на предаване, описан в член 20.

Order: an order placed by the Buyer according to the procedure described in article 2.1 for the delivery of one or more Product(s).
Поръчка: поръчка, поставена от купувача в съответствие с процедурата, описана в член 2.1, за доставка на един или повече продукти.

The regulated education and training listed in Annex III shall be considered as such regulated education and training at the level described in Article 11, point(c).
Регламентираното образование и обучение, посочено в Приложение III, се счита за такова регламентирано образование и обучение на нивото, описано в член 11, буква в..

For the projects selected in accordance with the procedure described in Article 9, a system of random auditing shall be set up.
За проектите, които са подбрани в съответствие с процедурата, описана в член 9, се въвежда система на извършване на одит по метода на случайния подбор.

Transport under special protection shall take plate under the international supervision provided for in the aforesaid Regulations and shall display the distinctive emblem described in Article 16.
Транспортът, ползващ се от специалната защита, се намира под международен контрол, предвиден в Правилника за изпълнението, и се отбелязв а с отличителния знак, описан в член 16.

Order: an order placed by the Buyer in accordance with the procedure described in article 2.1 for the delivery of one or more products.
Поръчка: поръчка, поставена от купувача в съответствие с процедурата, описана в член 2.1, за доставка на един или повече продукти.