Какво е " DEFINED IN ARTICLE " на Български - превод на Български

• определени в член
• дефинирани в член
• определението в член
• дефиницията в член
• установена в член
• определено в член
• определен в член
• определена в член
• дефинирано в член
• дефинирана в член

Примери за използване на Defined in article на Английски и техните преводи на Български

The latter are defined in article 4.
Тези проекти са дефинирани в член 4.

Any other indication or information provided by the responsible person defined in Article 4.
Всякакво друго указание или информация от страна на отговорното лице, определено в член 4.

This procedure is defined in Article 251.
Процедура е установена в член 251.“.

They are defined in Article 14 of the general conditions of the grants contract, and correspond to costs that cannot be directly attributable to the action.
Те са определени в член 14 от Общите условия на договора за безвъзмездна помощ и съответстват на разходите, които не могат да бъдат пряко свързани с дейността.

These projects are defined in Article 4.”.
Тези проекти са дефинирани в член 4.“.

C ensure, in the specific context of each Party, that legislative provisions exist for exercising the right to cultural heritage as defined in Article 4;
Да осигуряват, в специфичния контекст на всяка отделна страна, че съществуват правни разпоредби за упражняването на правото на културното наследство, съгласно дефиницията в член 4;

Plans and programmes are defined in Article 2(a).
Плановете и програмите са дефинирани в член 2.

The Authorities defined in Article 11 shall establish procedures to be followed in the case of proven or suspected compromise of classified information subject to this Agreement.
Органите, дефинирани в член 11, следва да установят процедури, които да се следват при доказано или подозирано компрометиране на класифицирана информация съгласно настоящото споразумение.

Plans and programmes are defined in Article 2(a).
Плановете и програмите са дефинирани в член 2, буква а.

The award criteria as defined in Article 25 shall apply to the EIC Pathfinder.
Критериите за възлагане, определени в член 25, се прилагат за инструмента„Изследвач“ на ЕСИ.

(5)'InvestEU Portal' means the database defined in Article 21;
(9)„портал InvestEU“ означава базата данни, определена в член 21;

It applies to vehicles defined in Article 2(d) having a maximum design speed of not less than 6 km/h.
Тя се прилага спрямо превозните средства, дефинирани в член 2, буква г, които имат максимална проектна скорост не по-малка от 6 km/h.

The scope of Directive 2000/78 is defined in Article 3 thereof.
Приложното поле на Директива 2000/78 е определено в член 3 от нея.

The concept of funds is defined in Article 2 of the proposed Directive.
Понятието„средства“ е определено в член 2 от предложената директива.

(a) specify the priority areas among the ones defined in Article 9b;
Посочват приоритетните области измежду определените в член 9б;

(h) the remuneration report defined in Article 9b of Directive 2007/36/EC.”.
Доклада за възнагражденията, определен в член 9б от Директива 2007/36/ЕО.“.

Unfair terms' means the contractual terms defined in Article 3;
Неравноправни клаузи“ означава договорните клаузи, определени в член 3;

(8) personal data means personal data as defined in Article 2(a) of Regulation(EC) No 45/2001 of the European.
Лични данни“ са данните, определени в член 2, буква а от Регламент(ЕО) № 45/2001;

This Directive shall apply to equipment as defined in Article 3.
Настоящата директива се отнася до оборудването съгласно определеното в член 2.

The term‘plans and programmes' is defined in Article 2(a) of Directive 2001/42 as follows.
Плановете и програмите са дефинирани в член 2, буква а от Директива 2001/42 по следния начин.

This Directive shall apply to all the products defined in Article 2(a).
Настоящата директива се прилага за всички продукти, определени в член 2.

Vehicle” means any motor vehicle as defined in Article 2 of Directive 70/156/EEC with a reference mass exceeding 2 610 kg;
Превозно средство“ е всяко моторно превозно средство съгласно определението в член 2 от Директива 70/156/ЕИО с референтна маса над 2 610 kg;

This Directive applies to equipment as defined in Article 2.
Настоящата директива се отнася до оборудването съгласно определеното в член 2.

(a) safety accessories as defined in Article 1, section 2.1.3.
Устройства за безопасност, определени в член 1, раздел 2.1.3;

(4)'InvestEU Advisory Hub' means the technical assistance defined in Article 20;
Консултантски център InvestEU“ означава техническата помощ, определена в член 20;

(e) trade shall mean trade as defined in Article 2 of Directive 90/425/EEC.
Търговия е търговия, както е определена в член 2 на Директива 90/425/ЕИО.

The organisation has no substantial changes planned as defined in Article 8, and.
Организацията не е планирала съществени промени, както са определени в член 8, и.

Where the institution under resolution is an institution as defined in Article 2(b) of Directive 98/26/EC, the operators of the systems in which it participates.
Когато институцията в режим на преструктуриране е институция съгласно определението в член 2, буква б от Директива 98/26/ЕО- операторите на системите, в които тя участва.

(a) on grounds of public policy or public security as defined in Article 17;
По съображения, свързани с обществения ред или обществената сигурност, като определените в член 17;

Control' means the relationship between a parent undertaking and a subsidiary, as defined in Article 1 of Directive 83/349/EEC(13), or a similar relationship between any natural or legal person and an undertaking;
Контрол“ означава връзката между предприятие майка и дъщерно дружество съгласно дефиницията в член 1 от Директива 83/349/EИО(13), или подобна връзка между което и да е физическо или юридическо лице и предприятие;