What is the translation of " DEFINED IN ARTICLE " in Slovak?

• vymedzené v článku
• definované v článku
• je definované v článku
• sú vymedzené v článku
• sa vymedzuje v článku
• vymedzenia v článku
• stanoveného v článku
• definície v článku
• sa definuje v článku
• sa stanovuje v článku
• v zmysle článku
• sa uvádza v článku
• určený v článku

Examples of using Defined in article in English and their translations into Slovak

The'single audit' principle as defined in article 73 12.
ZÁSADA„JEDNOTNÉHO AUDITU“ STANOVENÁ V ČLÁNKU 73 12.

As defined in Article 8(2) of Regulation(EC) No 1235/2008.
Ako sa stanovuje v článku 8 ods. 2 nariadenia(ES) č.

The basis of assessment is defined in Article 6 of that Law.
Základ pre výpočet bol určený v článku 3 tohto nariadenia.

As defined in Article 37 of Regulation(EU) No 1306/2013.
Ako je vymedzené v článku 37 nariadenia(EÚ) č. 1306/2013.

An operator or an organisation, as defined in Article 12, which.
Prevádzkovateľ alebo organizácia, ako sú definovaní v článku 12, ktorí.

As defined in Article 2 of the Council Decision(2010/48/EC).
Ako je vymedzené v článku 2 rozhodnutia Rady(2010/48/ES).

(a) In the context of sale of children as defined in article 2.
V súvislosti s predajom detí podľa definície v článku 2.

The range of institutions defined in Article 2(b) includes credit institutions.
Do rozsahu inštitúcii definovaných v článku 2 písm. b patria úverové inštitúcie.

The jurisdiction of the Commission shall extend to the Danube as defined in article 2.
Právomoc Komisie vzťahuje sa na Dunaj, ako je definovaný v článku 2.

The principle of subsidiarity is defined in Article 5 of the Treaty of The European Union.
Zásada subsidiarity je stanovená v článku 5 Zmluvy o Európskej únii.

The organisation has no substantial changes planned as defined in Article 8, and.
Organizácia neplánuje žiadne podstatné zmeny, ako sa uvádza v článku 8, a.

Approving the measures of the Agency as defined in Article 76 within the limits specified by this Regulation and by the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof;
Schvaľovanie opatrení agentúry, ako sú vymedzené v článku 76, v rámci obmedzení určených týmto nariadením a delegovanými a vykonávacími aktmi prijatými na jeho základe;

Designation by the Member State of all the entities defined in Article 25;
Menovania všetkých subjektov v členskom štáte stanovených v článku 25.

This Regulation shall apply to all system states defined in Article 18 of Regulation(EU) 2017/1485.
Toto nariadenie sa vzťahuje na všetky stavy sústavy v zmysle článku 18 nariadenia Komisie(EÚ) 2017/1485.

Importation of goods" shall mean the entry of goods into the territory of the country as defined in Article 3.
Pojem"dovoz tovaru" predstavuje vstup tovaru na územie štátu podľa definície v článku 3.

Holdings of shares or units issued by MMFs as defined in Article 2 of Regulation(EU) No 1071/2013(ECB/2013/33).
Držba akcií alebo podielových listov vydaných fondmi peňažného trhu, ako sú vymedzené v článku 2 nariadenia(EÚ) č. 1071/2013(ECB/2013/33).

Specific provisions for the purposes of humanitarian aid are defined in Article 8.
Osobitné ustanovenia pre účely humanitárnej pomoci sú stanovené v článku 8.

Community' shall mean the territory of the Community as defined in Article 3 before accession.
Spoločenstvo“ znamená územie spoločenstva tak, ako sa definuje v článku 3 pred vstupom.

When, still on the authorised terrain, the moved jack is not visible from the circle, as defined in Article 7.
Keď košon nachádzajúci sa stále v rámci hrateľnej plochy, nie je viditeľný z kruhu tak, ako sa uvádza v článku 7.

Region means a part of the territory of the Community as defined in Article 2(o) of Directive 64/432/EEC.
Región znamená časť územia spoločenstva podľa definície v článku 2, písmeno o, smernice 64/432/EHS.

Member States shall additionally perform the broad quality-control function defined in Article 13.
Okrem toho členské štáty vykonajú celkovú funkciu kontroly kvality stanovenú v článku 13.

For the purposes of this Directive,'ECU' means the unit of account as defined in Article 1 of Regulation(EEC) No 3180/78(1).
Na účely tejto smernice"ECU" znamená účtovnú jednotku v zmysle článku 1 nariadenia(EHS) č. 3180/78[6].

The total contribution from all members other than the Union shall be of at least EUR 470 million over the period defined in Article 1.
Celkový príspevok od všetkých členov iných ako Únia je najmenej 470 miliónov EUR počas obdobia stanoveného v článku 1.

Enlarged Community' shall mean the territory of the Community as defined in Article 3, after accession.
Rozšírené spoločenstvo“ znamená územie spoločenstva, ako sa definuje v článku 3, po vstupe.

Of the resources referred to in Article 15(1), shall be devoted to technical assistance for the Commission as defined in Article 43.
Prostriedkov uvedených v článku 15 ods. 1 venuje Komisia na technickú pomoc podľa definície v článku 43.

The Committee supports the principle of full compensation for harm as defined in Article 2 and repeated in Article 14.
Výbor podporuje zásadu úplnej náhrady škody, ako sa stanovuje v článku 2 a pripomína v článku 14.

Rated position' means a securitisation position which has an eligible credit assessment by an eligible ECAI as defined in Article 97.
Ratingovaná pozícia“ je sekuritizačná pozícia, ktorá má prípustný rating od uznanej ratingovej agentúry, ako sa definuje v článku 97.

The S2R Joint Undertaking shall be wound up at the end of the period defined in Article 1 of this Regulation.
Na konci obdobia stanoveného v článku 1 tohto nariadenia sa spoločný podnik S2R zlikviduje.

The Member States shall inform the Commission of any general difficulties encountered by their undertakings with concentrations as defined in Article 3 in a third country.
Členské štáty informujú Komisiu o všetkých všeobecných ťažkostiach, ktoré majú ich podniky s koncentráciami podľa definície v článku 3 v nečlenskom štáte.

(d) any competent body appointed by a Member State, such as a national regulatory authority as defined in Article 2 of Directive 2002/21/EC.
Akýkoľvek príslušný orgán menovaný členským štátom, ako je napríklad národný regulačný orgán, ako sa definuje v článku 2 smernice 2002/21/ES.