What is the translation of " DEFINED IN SECTION " in Slovak?

• vymedzené v oddiele
• definované v oddiele
• definovaných v časti
• je definované v odseku
• stanovené v časti
• vymedzených v oddiele
• je vymedzené v časti
• definované v článku
• sa vymedzuje v oddiele

Examples of using Defined in section in English and their translations into Slovak

Is defined in section.
Je definovaný v sekcii.

Firearms are classified and defined in section II of that Annex.
Strené zbrane sú klasifikované a definované v oddieli II tejto prílohy.

( 2) Defined in Section 3.
( 2) Definované v oddiele 3.

Key terms are defined in Section 11.
Kľúčové výrazy sú definované v článku 11.

Toys intended for use in water The toys intended for use in water defined in Section II.
Hračky určené na použitie vo vode, definované v časti II ods.

As defined in Section 2.1.
Ako sa stanovuje v oddiele 2.1.

Clinical performance characteristics as defined in Section 9.1 of this Annex;
Parametre klinického výkonu podľa definície v oddiele 9.1 tejto prílohy;

Based on the clinical development data generated(see Table 1) and long-term experience, Raptiva is recommended for use in patients as defined in section 4.1.
Na základe údajov vytvorených klinickým vývojom(pozri Tabuľka 1) a dlhodobých skúseností sa Raptiva odporúča na použitie u pacientov, ako je definované v časti 4. 1.

Marks" is defined in Section 23;
Obchodné známky“ sú definované v oddiele 23.

The method of allotment(' Dutch» or« American» auction, as defined in Section 5.1.5);
Spôsob aukcie( holandská alebo americká aukcia, tak ako je vymedzené v časti 5.1.5);

The concept as defined in section 5 of Part C;
Konštrukcia podľa vymedzenia v oddiele 5 časti C;

The biomass fraction of the carbon shall be determined using the tiers defined in section 2.4 of this Annex.
Pomerná časť biomasy uhlíka sa určí pomocou úrovní vymedzených v oddiele 2.4 tejto prílohy.

Affiliates, as defined in Section“Introduction” above.
Pridružené spoločnosti, ako je definované v časti„Úvod“ vyššie.

All policy options have been designed to be able to address both specific objectives defined in section 3.
Všetky možnosti politiky boli určené na to, aby boli schopné riešiť obidva osobitné ciele vymedzené v oddiele 3.

Trademarks” is defined in Section 23;
Obchodné známky“ sú definované v oddiele 23.

As suggested in a workshop with DG TREN and rescue services, the three‘umbrella' risk scenarios defined in section 2.2.
V zmysle návrhu predloženého v priebehu seminára s GR TREN a záchrannými službami boli tri„zastrešujúce“ scenáre rizík vymedzené v oddiele 2.2.

The subsystems concerned have been defined in section 1.1 Technical scope;
Príslušné subsystémy boli vymedzené v oddiele 1.1 Technický rozsah pôsobnosti;

Sectoral breakdown of issuers: NCBs must indicate deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 2 point 2.
Sektorové členenie emitentov: jednotlivé národné centrálne banky sú povinné uviesť odchýlky od klasifikácie emitentov podľa sektorového členenia vymedzeného v oddiele 2 bod 2.

A gas transporter as defined in section 7(1) of the Gas Act 1986[46].
Verejní prepravcovia plynu, ako sú definovaní v oddieli 7 ods. 1 zákona o plyne z roku 1986.

Surrogate wheelchair(SWC) means a rigid, re-usable test wheelchair, as defined in section 3 of ISO 10542-1:2012.
Náhradný invalidný vozík je pevným, opakovane použiteľným testovacím invalidným vozíkom, ako sa vymedzuje v oddiele 3 normy ISO 10542-1:2012.

Costs in civil proceedings are defined in Section VIII of the Code of Civil Procedure.
Trovy v občianskoprávnych konaniach sú stanovené v časti VIII občianskeho súdneho poriadku.

Mass' means the mass of the vehicle with bodywork in running order as stated in the certificate of conformity and defined in Section 2.6 of Annex I to Directive 2007/46/EC;
Hmotnosť“ je hmotnosť vozidla s karosériou v prevádzkovom stave uvedená v osvedčení o zhode a vymedzená v oddiele 2.6 prílohy I k smernici 2007/46/ES;

Costs in civil proceedings are defined in Section VIII of the Code of Civil Procedure.
Náklady na právne spory sú stanovené v časti VIII občianskeho súdneho poriadku(Civilinio proceso kodeksas).

An engine conforming to the"engine type" characteristics described in Annex II shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests defined in section 6.
Motor zodpovedajúci charakteristikám"typu motora" popísaným v prílohe II bude dodaný technickej službe zodpovednej za vykonávanie schvaľovacích testov definovaných v časti 6.

The tests shall be performed on a reference track as defined in Section 6.2 of EN ISO 3095:2013.
Skúšky sa vykonávajú na referenčnej koľaji, ako je vymedzená v oddiele 6.2 normy EN ISO 3095:2013.

The toys intended for use in water defined in Section 1(5) of Annex II shall contain the warning.
Na hračkách určených na použitie vo vode vymedzených v oddiele 1 ods. 5 prílohy II je uvedené toto upozornenie.

A strategic combination of the EU's financing and legislative instruments defined in section 3 to achieve Atlantic objectives.
Strategická kombinácia finančných a legislatívnych nástrojov EÚ vymedzených v oddiele 3 na dosiahnutie cieľov v atlantickej oblasti.

If no action is taken at EU level the problems defined in section 1 will remain without a response.
Ak sa na úrovni EÚ neprijme žiadne opatrenie, problémy vymedzené v oddiele 1 zostanú bez reakcie.